‎Fleuret Fernand‎
‎Les satyres du sieur de Sigogne.‎

‎Les Satyres du sieur de Sigogne, extraites des recueils et manuscrits satyriques choisies et réunies pour la première fois avec une biographie et des notes par Fernand FLEURET.‎

‎ 1911 in-16, 128pp., br. P. Sansot 1911,‎

‎Les Satyres du Sieur Régnier. Dernière édition, revue, corrigée & de beaucoup augmentée, tant par le sieur de Sigogne, que de Berthelot. Dédiées au Roy. Première édition en partie originale des Satyres de Régnier, « le plus grand poète satirique du temps » publiée quelques mois après la mort de l’auteur, la plus recherchée avec celle de 1608.‎

‎Précieux et remarquable exemplaire, l’un des deux répertoriés conservés dans sa première reliure en vélin de l’époque en tout premier tirage avant la mention ajoutée sur le titre général dans le second tirage « qu autres des plus signalez Poetes de ce temps ». Paris, pour Gilles Robinot, au Palais en la Gallerie des prisonniers, 1614. Avec privilège du Roy.In-8 de (4) ff., 123 ff., (1) f. de privilège. F. de titre légèrement effrangé, infime galerie de vers dans la marge blanche inf. des ff. 83 à 88, pte. mouillure dans le coin inf. des ff. 104 à 112. Au f. 93 commencent les « Autres Satyres et Folastreries, tant du Sieur de Sigonne & Bertelot, qu’autres des plus signalez Poëtes de ce temps ».Plein vélin souple, restes d’attaches, dos lisse, nom de l’auteur calligraphié à l’encre à l’époque sur la tranche supérieure. Reliure de l’époque. 162 x 104 mm.‎

‎Très rare Première édition en partie originale du rarissime premier tirage des « Satyres » de Mathurin Régnier, fort apprécié du roi Henri IV, « le plus grand poète satirique du début du XVIIe siècle » (Pa. D), publiée après sa mort, la cinquième par ordre chronologique, contenant 16 pièces satiriques qui paraissent ici pour la première fois sous ce titre : « Autres Satyres et Folastreris, tant du Sieur de Sigonne & Bertelot, qu’autres des plus signalez Poëtes de ce temps », mais la meilleure.Tchemerzine, V, 386.« Les premières éditions de Régnier, publiées en 1608, 1609, 1612, et 1613 du vivant de l’auteur, sont d’une curieuse incorrection ; c’est que le poète vivant le pot en main dans les cabarets et les tripots, absolument insoucieux de sa gloire, était le plus détestable correcteur d’épreuves qu’on pût imaginer ; les éditions qui suivent la mort de l’auteur, arrivée en 1613, sont meilleures. » (Deschamps).Mathurin Régnier n'est pas seulement le plus grand poète satirique du début du XVIIe siècle, il incarne comme aucun autre l'esprit de la satire classique en vers, même aux yeux de Boileau, qui se voudra modestement son disciple. Il naquit à Chartres, en 1573, alors que les guerres de Religion faisaient rage. Le recueil de Satyres qu’il fait paraître en 1608 propulse Régnier au rang de chef de file des ronsardiens, mais aussi des poètes comiques les plus impertinents de l’époque comme Sigogne, Motin et Berthelot, les pourvoyeurs inlassables des recueils de poésies libres. Chacun s’accorde à reconnaître en lui une qualité d’inspiration comparable à celle d’Horace, de Perse et de Juvénal.« La réussite de Régnier est d’avoir su créer un espace poétique, où, à partir des lieux communs de la réflexion morale, il peut donner libre cours à son goût de la franchise et de la liberté. Il y développe une esthétique de l’humeur, de la nonchalance et du caprice, qu’il met au service de l’amitié, mais qu’il considère aussi comme un instrument d’émancipation individuelle au sens des libertins. A défaut de présenter une sagesse, il met en scène un tempérament, qui fait du poème un lieu et un ferment d’humour et de plaisir. Cette impulsion vitale et tonique caractérise sa verve comique. Il conçoit le vers comme une solution qui résout de manière jubilatoire les contradictions insurmontables de la vie morale. C’est pourquoi il recherche inlassablement le bon mot, le trait qui fait mouche, la formule burinée qui s’incruste dans la mémoire et déclenche un sentiment d’euphorie. Il a comme peu de poètes le génie de l’alexandrin robuste, énergique, gorgé de tonus : Il m’est comme aux putains mal aisé de me taire (Sat. II, v. 96) ; (Je) sentis à son nez, à ses levres décloses,/Qu’il fleuroit bien plus fort, mais non pas mieux que roses (Sat. XI, v. 219-220) ; Je fis dans un escu reluire de Soleil (Sat. XII, v. 24). A défaut de trouver la vérité, Régnier suscite un élan qui tire de l’apathie et de la morosité, qui restitue le frémissement et le tourbillon de la vie, qui sait recréer le fouillis et le brouhaha captivant des êtres et des choses, tirer joie de leurs contradictions. Son réalisme, c’est d’être avant Baudelaire un poète de la ville, de nous immerger dans le doux vacarme de la poésie sociale. A défaut de savoir où, Régnier est « une force qui va » : l’homme a au moins le pouvoir d’opposer à l’absurdité de vivre l’énergie de son humour et la fierté de son nonchaloir. Comme les plus grands satiriques, Régnier est un poète du temps actuel, celui qui nous contrarie sans cesse, mais qui se confond avec le mouvement et le jaillissement des jours. »Précieux et remarquable exemplaire, l’un des deux répertoriés conservés dans sa première reliure en vélin de l’époque en tout premier tirage avant la mention ajoutée sur le titre général dans le second tirage « qu autres des plus signalez Poetes de ce temps ».‎

‎Satyres du sieur Regnier. Derniere edition, reveuë, corrigée, et de beaucoup augmentée, tant par le sieur de Sigogne, que de Berthelot.‎

‎Rouen, Jean du Bosc, 1614. 1 vol. petit in-8°, parchemin souple, titre écrit à la plume au dos. Reliure de l'époque, traces de lacets. Ex-libris au contreplat de Léo Larguier avec quelques annotations de sa main. (4) ff., 131 ff. (mal chiffrés 123), (1) f. blanc. Manque le faux-titre (f. 101) des "Autres Satyres et Folatreries". Mouillure angulaire, partie sup. du titre découpée sans atteinte au texte.‎

‎Edition rare, copiée sur la dernière édition augmentée des Satires de Regnier (Chartres 1573 - Rouen 1613) publiée peu de temps après la mort du poète, à Paris la même année (1614). Ce tirage est différent de celui reproduit par Tchemerzine dont le titre ne porte que "Recueillies & augmentées de nouveau". Cette édition était augmentée de 16 pièces satiriques de divers auteurs (f. 101) sous le titre Autres satyres et Folastreries...., première idée du Cabinet Satirique publié en 1618. Exemplaire du poète Léo Larguier (1878-1950) membre de l'Académie Goncourt. Celui-ci avait réuni une belle collection de poètes du début du XVIIe siècle. Tchemerzine-Scheler V, 387.‎

‎Les Satyres du Sieur Régnier, Dernière édition revue et corrigée & de beaucoup augmentée, tant par le sieur de Sigogne que de Berthelot. Dédiées au Roy.‎

‎ A Rouen, Iean du Bosc, 1614. Petit in-8 dans une reliure pastiche moderne en pleine basane au dos à nerfs ornés de fleurons et filets d'encadrements dorés. 4 ff, 131 ff (mal chiffrées f. 123). Trou de vers touchant le texte jusqu'à la page 62. Certains feuillets fortement massicotés. Restauration d'une déchirure avec manque sur la page-de-titre. ‎

‎ Réimpression rouennaise de l'édition d'Anthoine du Brueil parue la même année. Edition augmentée de 16 pièces satiriques de divers auteurs, commençant au feuillet 93 sous ce titre: autres satyres et folastries (sic) ... Référence : Tchémerzine p. 386-387.‎