‎(RABELAIS)‎
‎Les Songes Drôlatiques de Pantagruel‎

‎Les Songes drolatiques de pantagruel. ‎

‎Paris L'imprimerie Lang 1959 Deux volumes. Première édition. Fac-similé des croquis de Rabelais pour les Songes Drolatiques, accompagné d'un livret sur « L'imagerie en France au XVIe siècle » par Jean Porcher. Les deux ouvrages sont présentés dans un coffret en cuir bordeaux. Le coffret est en bon état, solide, avec seulement quelques traces de frottement sur les bords. Le volume principal est relié en cuir blanc, avec des titres noirs sur le dos et un estampage à froid sur la couverture avant. À l'intérieur, se trouve le livre de 64 feuilles numérotées (128 pages) de dessins fac-similés en noir et blanc. Toutes les tranches sont dorées. La taille du livre, bien que relié en cuir blanc, est beaucoup plus petite que la reliure ! (comme prévu). Il existe également un volume broché de 29 pages au format 18mo, complété par quelques illustrations en noir et blanc. La taille totale est de 20 cm x 12,5 cm. Les « Songes drolatiques de Pantagruel » est un mince volume parisien de 1565 comprenant 120 illustrations gravées sur bois représentant des personnages monstrueux et grotesques. Longtemps attribué à Rabelais, il est désormais associé au graveur François Desprez et à l'éditeur Richard Breton, qui ont capitalisé sur la popularité de Rabelais plutôt que de prolonger le récit de Gargantua et Pantagruel.‎

‎Two volumes. First edition thus. A facsimile of Rabelais' sketches for the Songes Drolatiques, accompanied by a booklet on "L'imagerie en France au XVIe siécle" by Jean Porcher. Both are held in a burgundy leather slipcase. The slipcase is in good, strong condition, with a touch of rubbing to the edges only. The main bound volume is in white leather, with black titles to the spine and blind stamped to the front board. Inside this, is the book of 64 numbered leaves (128 pages) of black and white facsimile drawings. All edges gilt. The size of the book, although bound into the white leather, is much smaller than the binding! (as intended). There is also an 18mo paperback volume of 29 pages augmented with some black and white illustrations. The size overall is 20cm x 12.5cm. The "Songes drolatiques de Pantagruel" is a slim 1565 Parisian volume featuring 120 woodcut illustrations of monstrous, grotesque figures. Long attributed to Rabelais, it is now linked to engraver François Desprez and publisher Richard Breton, capitalizing on Rabelaisian popularity rather than extending the Gargantua and Pantagruel narrative. .‎

‎Les Songes Drolatiques de Pantagruel. ‎

‎Paris. Le Terrain Vague. 1959. Fort in-12. Br. 120 figures de l'invention de Maitre François Rabelais. Copié en Fac-Similé par Jules Morel sur l'édition de 1565 pour la récréation des bons esprits. BE. ‎

‎Oeuvres de Rabelais. Edition variorum, augmentée de pièces inédites, des Songes drolatiques de Pantagruel, ouvrage posthume, avec l'explication en regard ; des remarques de Le Duchat, de Bernier, de le Motteux, de l'Abbé de Marsy, de Voltaire, de Ginguené, etc. ‎

‎ P., Dalibon, 1823 ; 9 volumes in-8. Demi veau blond glacé, dos à 4 faux nerfs, titres dorés,filets à froid rogné (reliure d'époque). Portrait de Rabelais en frontispice du tome 1, 11 planches gravées sur acier, montées sur Chine, d'après Devéria, 1 carte, et 120 figures pleines pages pour les Songes drolatiques de Pantagruel, gravées sur bois par Thompson (tome 9). Quelques rousseurs et papier parfois jauni selon les cahiers. Bel exemplaire. ‎

‎Une des meilleures éditions des oeuvres complètes de Rabelais, reproduisant les notes des commentateurs cités dans le titre, et augmentée de nouveaux commentaires historiques et philologique par Esmangart et Eloi Johanneau. Malgré l'attribution à Rabelais par l'éditeur originel (à Paris, Richard Breton, 1565), ces gravures sont attribuées grâce aux travaux de Jean Porcher à François Desprez, qui signe la dédicace du "Recueil de la diversité des habits" (dans l'édition de 1565). (Voir aussi à propos de ces gravures l'édition des "Songes drolatiques de Pantagruel" présentée par Michel Jeanneret et Frédéric Elsig, chez Droz : "ils les rapprochent (Les Songes) de la mode des grotesques et les replacent dans la tradition des drôleries gothiques et flamandes, celle de Bosch et de Bruegel. Ils rappellent que l'univers mental de la Renaissance est peuplé de monstres et, pour saisir l'enjeu de ces gravures étranges, proposent une réflexion sur le rapport quentretiennent la peur et le rire". Brunet IV-1061. Vicaire VI-923 ‎

‎Oeuvres de Rabelais. Édition variorum. Augmentée de pièces inédites, des songes drôlatiques de Pantagruel, ouvrage posthume, avec l'explication en regard des remarques de Le Duchat, de Bernier, de Le Motteux, de l'abbé de Marsy, de Voltaire, de Ginguené, etc. et d'un nouveau commentaire historique et philologique, par Esmangart et Éloi Johanneau.‎

‎Paris, chez Dalibon (de l'imprimerie de Jules Didot l'aîné), 1823-1826. 9 vol. grand in-8 (236 x 151 mm), demi-maroquin violet à long grain à coins, dos à nerfs surlignés de filets dorés, encadrements de filets dorés aux caissons, tête dorée, non rogné (reliure de l'époque signée Koehler). ‎

‎Exemplaire unique tiré sur grand raisin de Chine fort, comprenant chaque figure en 3 états (eau-forte pure sur Chine, état définitif sur Chine et état définitif sur vélin).2 portraits de l'auteur, une planche dépliante avec les fac-similés des écritures de Rabelais, Henri II et Diane de Poitiers, la carte dépliante du Chinonois, sur Chine, et 10 gravures d'après Devéria - les 2 portraits et les 10 gravures sont ici en trois états : eau-forte pure sur Chine, définitif sur Chine, définitif sur vélin ; 120 figures grotesques des Songes drôlatiques, gravées sur bois par Thompson au tome IX.Importante édition regroupant les notes des plus grands commentateurs de Rabelais, dont Le Duchat et Voltaire ; elle reste inachevée comme le précise Brunet qui indique qu'un dixième volume qui devait contenir la table générale, n'a pas paru.Provenance : bibliothèque Eugène Paillet (ex-libris).Très bel exemplaire cité par Brunet et Vicaire qui notent que cet exemplaire comprenait à l'origine les dessins originaux de Devéria. Quelques piqûres aux planches tirées sur vélin et aux supports de vélin des planches tirées sur Chine.Brunet, IV, 1060; Vicaire VI, 924. ‎

‎Les songes drolatiques de Pantagruel ou sont contenues plusieurs figures de l'invention de maistre François Rabelais et derniere oeuvre d'icelui, pour la recreation des bons esprits‎

‎ 1565 A Paris par Richard Breton rue s jaques 1565 In 12 64 pages plein velin étui percaline rouge‎

‎Réedition des dessins de Richard Breton dans la collection les livres célèbres éditions d art Lucien Mazenod à laquelle est jointe un livret de Jean Porcher intitulé les songes drolatiques de Pantagruel et l'imagerie en France au XVIe siècle, XXIX pagesbelle publication des éditions Mazenod en 1959 sous la direction littéraire de Pierre Josserand conservateur en chef à la bibliothèque nationale de Paris ‎