‎Desgrouais.‎
‎Les gasconismes corrigés ouvrage utile à toutes les personnes qui veulent parler & écrire correctement, & principalement aux jeunes gens , dont l'éducation n'est point encore formée.‎

‎Toulouse J.J. Robert 1766, in-12, XX-256 pages. Modeste basane granitée époque, tranches mouchetées.‎

Reference : DZN-499


‎1ère édition de cet ouvrage qui a eu un grand succès et de nombreuses éditions. Corriger le français mélangé de patois utilisé dans le Sud Ouest est la mission que s'est fixé le professeur Desgrouais.‎

€100.00
A la librairie Gauzy
Bookseller's contact details

A la librairie Gauzy

Contact bookseller

Payment mode
Cheque
Transfer
Others
Sale conditions

Conformes aux usages de la librairie ancienne et aux règles de la vente par correspondance. Tous les paiements (autres que par carte bancaire ou chèque d'une banque étrangère), sont acceptés.

Contact bookseller about this book

Enter these characters to validate your form.
*
Send

5 book(s) with the same title

‎DESGROUAIS (M.).‎

Reference : 106219

(1766)

‎Les Gasconismes corrigés. Ouvrage utile à toutes les Personnes qui veulent parler & écrire correctement, & principalement aux jeunes gens, dont l'éducation n'est point encore formée.‎

‎ Toulouse, de l'Imprimerie de Jean-Jacques Robert, 1766, in-12, (2)-xx-256 pp, bandeaux, culs-de-lampe, privilège du Roi, Approbation, broché, couv. papier fantaisie muette d'attente, manque au dos, bon état. Rare‎


‎"Un service essentiel qu'on pourrait rendre aux provinciaux, ce serait de composer un livre, où l'on ramasserait toutes les mauvaises expressions, les tours vicieux, les phrases singulières qu'on se permet dans les différentes provinces de France. C'est ce qu'a exécuté pour les contrées méridionales du royaume, Desgrouais, professeur au Collège Royal de Toulouse, dans ses Gasconismes corrigés. L'auteur de ce bon livre ne se propose pas de composer une grammaire, ni d'enseigner aux Gascons les beautés de la langue française : il travaille moins à leur apprendre à bien parler, qu'à ne pas parler mal. Un miroir ne dit pas quels ajustements il faut prendre pour plaire ; mais il avertit de ce qu'il faut ôter pour ne déplaire pas. L'auteur veut seulement rendre les Gascons attentifs à des gasconismes qui ne leur sont que trop familiers, et dont il est important qu'ils se corrigent, s'ils veulent éviter ces petites humiliations, auxquelles les personnes qui parlent mal sont exposées , surtout à Paris, où ces expressions impropres ne manquent pas de donner lieu à des railleries dont il est toujours désagréable d'être l'objet. Pour que ces remarques soient moins sèches, Desgrouais y a mêlé quelques anecdotes plaisantes ; et l'on trouve quelquefois , dans la même page , l'exemple d'un gasconisme et d'une gasconnade. Desgrouais est mort en 1766 , âgé de 63 ans ; c'était un excellent humaniste." (Barbier et Desessarts, Nouvelle bibliothèque dun homme de goût, tome 2, Paris 1808-1817). Édition originale de ce traité dont de nombreuses rééditions attestent l'utilité et le succès. Il contient des indications précieuses sur la situation linguistique dans le Sud-Ouest où une partie de la population parlant l'occitan dès la naissance maîtrisait mal le français et sa prononciation. ‎

Pages d'Histoire - Librairie Clio - Paris

Phone number : 33 01 45 41 59 20

EUR250.00

‎Desgrouais‎

Reference : 5997

(1768)

‎Les Gasconismes corrigés. Ouvrage utile à toutes les Personnes qui veulent parler & écrire correctement, & principalement aux jeunes gens, dont l'éducation n'est point encore formée.‎

‎ J.FR. Crozat Toulouse 1768 In-8, reliure plein veau de l'époque, dos à cinq nerfs orné de fleurons dorés, tranches rouges, XXIII-312 p. L'ouvrage est une des sources essentielles pour appréhender le gascon toulousain du XVIIIe siècle. La première édition date de 1766. Mors supérieur fendu, manque en tête, un peu gauchi, mouillures sur les pages de garde, bon intérieur. Exemplaire de travail. ‎


Histoire et Société

Phone number : 06 23 64 99 61

EUR80.00

‎Desgrouais (ca 1703-1766) ‎

Reference : KXI-34124

(1801)

‎Les gasconismes corrigés Ouvrage utile à toutes les personnes qui veulent parler et écrire correctement, et principalement aux jeunes gens dont l'éducation n'est point encore formée‎

‎A Toulouse Chez Veuve Douladoure, Imprimeur-Libraire, rue Saint-Rome 1801 - An IX XXIII , 442 , 4 p. titre et préface paginés en chiffres romains, supplément de 4 pages en fin de volume in-12, 10,3 x 17 cm Pleine basane marron, dos lisse cloisonné et fleuronné, avec trois vases dorés, pièce de titre en cuir "Gasconism[es] corrigés", tranches rouges Coiffes usées, avec petit manque de cuir à la coiffe inférieure, coins et coupes frottés, épidermures, exemplaire à l'intérieur en bon état Etiquette de libraire "se vend à Bordeaux chez Chappuis frères...", ex-dono manuscrit à la plume face à la page de titre ‎


‎par Mr. Desgrouais, Professeur au Collège royal Nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée Troisième édition de cet ouvrage qui fut publié pour la première fois en 1766 (Toulouse : imprimerie de J.-J. Robert). Ce manuel contient des indications précieuses sur la situation linguistique dans le Sud-Ouest où une partie de la population parlant l'occitan dès la naissance maîtrisait mal le français et sa prononciation. L'auteur ne se proposait pas de composer une grammaire, ni d'enseigner aux Gascons les beautés de la langue française, mais de leur apprendre à mieux maitriser la langue française parlée‎

Jean-Denis Touzot Libraire - Paris

Phone number : 01 43 26 03 88

EUR50.00

‎DESGROUAIS Jean ‎

Reference : 68821

(1819)

‎Les Gasconismes corrigés. Ouvrage utile à toutes les personnes qui veulent parler et écrire correctement, et principalement aux jeunes gens dont l’éducation n’est point encore formée‎

‎Toulouse, Chez Jean-Matthieu Douladoure 1819 In-12, plein veau havane, dos lisse orné de petits fers, filets et roulettes dorés, XXIV- 454 pp. Reliure frottée avec craquelures sur le deuxième plat, coiffe de pied arrachée, intérieur assez frais.‎


‎Professeur au Collège Royal de Toulouse, Desgrouais (1703-1766) prétent moins apprendre à bien parler, qu'à ne pas parler mal, en y mêlant quelques plaisantes anecdotes. Bon état d’occasion ‎

Librairie de l'Avenue - Saint-Ouen

Phone number : 01 40 11 95 85

EUR156.00

‎DESGROUAIS‎

Reference : 724

(1812)

‎LES GASCONISMES CORRIGES Ouvrage utile à toutes les personnes qui veulent parler et écrire correctement, et principalement aux jeunes gens dont l'éducation n'est point encore formée. Nouvelle édition.‎

‎ 1812 Toulouse Chez Jean-Matthieu Douladoure 1812 Un volume in°16 reliure plein basane fauve XXIV + 454 pages‎


‎ Très bon état petit manque sur la coiffe supérieure dos légèrement frotté Envoi en Mondial Relay pour la France Métropolitaine Pour l'étranger, envoi en tarif "livres et brochures" pour les commandes inférieures à 50 , au dessus en colissimo international.‎

Le Roi Lire - Pau

Phone number : 06 15 37 86 26

EUR70.00
Get it on Google Play Get it on AppStore
Desgrouais. - Les gasconismes corrigés ...

The item was added to your cart

You have just added :

-

There are/is 0 item(s) in your cart.
Total : €0.00
(without shipping fees)
More information about shipping
What can I do with a user account ?

What can I do with a user account ?

  • All your searches are memorised in your history which allows you to find and redo anterior searches.
  • You may manage a list of your favourite, regular searches.
  • Your preferences (language, search parameters, etc.) are memorised.
  • You may send your search results on your e-mail address without having to fill in each time you need it.
  • Get in touch with booksellers, order books and see previous orders.
  • Publish Events related to books.

And much more that you will discover browsing Livre Rare Book !