Write to the booksellers
PLATO
OMNIA DIVINI PLATONIS OPERA TRALATIONE MARSILII FICINI, EMENDATIONE ET AD GRAECUM CODICEM COLLATIONE SIMONIS GRYNAEI.
Summa diligentia repurgata, quibus subjectus est Index quam copiosissimus. apud Hier. Frobenium et Nic. Episcopium, Basileae, 1551 In-4 (mm. 336x226), mz. pelle settecentesca, dorso a cordoni con fregi e tit. oro su tassello, 6 cc.nn., 952 pp.num., 24 cc.nn. (Indice), con marca tipografica al frontespizio e al verso dell'ultima carta, ornato da pregevoli grandi capilettera figurati a vignetta, inc. su legno. Questa edizione, introdotta da: una dedica del curatore S. Grynaeus, un proemio dedicato a Lorenzo de Medici e la vita di Platone scritta da Marsilio Ficino, contiene 37 opere platoniche (inclusi i Dialoghi, i 10 libri de Republica, i 12 libri de Legibus e 12 Lettere) e i Commenti al Convivium ed al Timaeus del Ficino, il quale prepose l'Argumentum ad ogni Dialogo. Ristampa della prima edizione di Froben del 1532. La traduzione in latino delle opere di Platone, fatta da Marsilio Ficino, è considerata la più importante di ogni tempo. Il filosofo (1433-99) si dedicò interamente al platonismo quando (1458) Cosimo de' Medici gli accordò, con la sua protezione, anche i mezzi per compiere tali studi. Iniziata la traduzione dei dialoghi platonici nella villa di Careggi (donatagli da Cosimo), egli alternava il lavoro con conversazioni di argomento filosofico, politico, letterario con gli amici. Da queste discussioni ebbe origine l'Accademia platonica. Così Diz. Treccani,IV, p. 728.Cfr. Graesse,V,320 - Brunet,IV,695 cita altre ediz. con la version très extimée de Ficin.Con fiorit. o uniformi arross. ma complessivam. un discreto esemplare su carta forte.
Reference : 63856
Bookseller's contact details
Libreria Malavasi
Sergio Malavasi
Largo Schuster 1
20122 Milano
Italy
+39 02 804607
Payment mode
Sale conditions
par virement bancaire - contre remboursement (pour clients en Italie seulement) - paypal
2 book(s) with the same title
Omnia Divini Platonis Opera Tralatione Marsilii Ficini. Emendatione, et ad Graecum Codicem Collatione Simonis Grynaei, Summa Diligentia Repurgata. Index quám copiosissimus praefixus est.
Lugduni (Lyon). Apud Antonium Vincentium M. D. XLVIII., 1548, in-8°, 18 ff. (a6-c6) + 646 p. + 1 f. blanche, Premières feuilles avec pertes dans les marges extérieures due a l’eau et d’nsectes (peu de texte affecté), reliure en plein veau, medaillon centrale sur les deux plats, dos à 6 nerfs avec auteur et monogramme ‘S/fermé PP entrelassé’.
Feuille de titre avec vingette gravée sur bois / au verso: Simon Grynaeus Candido Lectori Salutem/ Feuille II: Marsilii Ficini Florentini in Libros Platonis ad Laurentium Medicem, Virum Magnanimum Prooemium / Feuille III: Platonis vita / Feuille IV: Idem / Feuille V: Index.A la fin : Lugduni excudebant Godtfridus, et Marcellus Beringi, Fratres, M. D. XLVIII (en dessous 4 lignes manuscrit d’épogue). Image disp.
(SLACES, NVVA)
Phone number : 41 (0)26 3223808
Omnia divini Platonis Opera. Tralatione Marsilii Ficini, emendatione et ad graecum codicem collatione Simonis Grynaei, summa diligentia repurgata, quibus subjectus est Index quàm copiosissimus.
Bâle, Johann Froben et Hieronymus Episcopius, 1551. 1 vol. in-folio, peau de truie estampée à froid sur ais de bois biseautés, dos à nerfs soulignés de filets à froid, titre écrit à la plume en tête, triple encadrement de roulettes à froid sur les plats, la première à décor de rinceaux et fleurettes, la seconde à décor continu de palmettes, la troisième comportant des représentations allégoriques des sept vertus cardinales, plaque estampée à froid au centre du plat sup. avec une représentation allégorique de la Trinité accompagnée d'un verset de l'évangile de saint Jean ("sic Deus dilexit mundum ut Filium suum unigenitum daret") et d'une plaque centrale à froid au plat inférieur représentant une crucifixion, tranches rouges, fermoir en bronze ciselé. Reliure de l'époque, manque un fermoir, usures aux coins et à la coiffe sup., tache d'humidité en tête du plat sup. et quelques rayures. Cachet humide violet de la bibliothèque du lycée de Stralsund (Allemagne). (6) ff., 952 pp., (24)ff. d'index. Signatures : alpha6 [a-z]6 [A-Z]6 [Aa-Zz]6 [AA-II]6 HH8 [LL-OO]6. Un trou de ver traverse le volume.
Très belle édition de la traduction latine des oeuvres complètes de Platon par Marsile Ficin (1433-1499) dans la version corrigée de Simon Grynaeus (1493-1541). Elle avait paru pour la première fois en 1534. La traduction de Marsile Ficin, établie à la fin du XVe siècle sous l'impulsion de Côme de Médicis et imprimée à Venise en 1491 marque une étape majeure dans la propagation du néoplatonisme à la Renaissance. Elle fut reproduite plusieurs fois. Bel exemplaire dans une belle reliure d'époque en peau de truie estampée à froid. Graese V, 320; Adams, P-1447; USTC, 678372; VD16, P.3279
Phone number : 02 47 97 01 40
