‎DANTE Alighieri‎
‎LA DIVINA COMMEDIA GIUSTA LA LEZIONE DEL CODICE BARTOLINIANO.‎

‎ Fratelli Mattiuzzi, Udine, 1823-1828. In-8 gr. (mm. 207x130), 3 voll. in 4 tomi, mz. pelle coeva, tit. oro al dorso, pp. (42),LXXII,(2),330; (2),272;265,(7); LI,790; VII,(3),323; con 2 tavv. f.t. di cui 1 e' una bella inc. su rame dal Lose che rappresenta Dante alla grotta di Tolmino. "Publie sous la direction de Quirico Viviani, d'apres un manuscrit du XIV siecle, presentant une foule de lecons non encore recueillies, et aussi avec le secours de 65 manuscrits ou editions anciennes.. cette edition doit etre placee au rang des plus importantes de ce poete", come cita il Brunet,II,508 - De Batines,I,157. E ancora il Gamba,406: "In questa udinese ediz. si trovano per la prima volta gli "Argomenti" dei "Capitoli della Commedia" tolti da un Codice Trivulziano, ed i "Frammenti in versi latini dell'Inferno di Dante", tolti dal Codice Fontaniniano". Cfr. anche Mambelli,136 "Il Codice, posseduto dal vescovo Della Torre, fu acquistato dal Conte Bartolini da cui gli venne il nome. Il Witte.. affermava che il testo Bartoliniano potrebbe essere benissimo, se non il piu' autentico di tutti, almeno uno dei migliori".I primi due voll. sono dedicati alle tre cantiche, il terzo, in due parti, contiene: "Ragionamento sopra Dante" di F. Torti; "Il secolo di Dante", commento storico di F. Arrivabene; "Dizionario etimologico dantesco", con le parole volgari usate da Dante e le corrispondenti dei vari dialetti italiani; gli "Indici". Esempl. con fioriture intercalate nel testo, peraltro ben conservato.‎

Reference : 5013

‎‎