‎VITRUVIO POLLIONE Marco‎
‎L'ARCHITETTURA DI M. VITRUVIO POLLIONE.‎

‎L'ARCHITETTURA DI M. VITRUVIO POLLIONE.‎

‎Tradotta e comentata dal Marchese Berardo Galiani, Accademico Ercolanense, e architetto di merito dell'Accademia di S. Luca. presso i Fratelli Terres, In Napoli, 1790. In-4 gr. (mm. 370x255), mz. pelle mod. con ang., dorso a cordoni con fregi e titolo oro su tassello al dorso, tagli a spruzzo rossi, 2 cc.nn. (antiporta e frontespizio), XX,272 pp.num., illustrato da 25 tavole inc. in rame da F.C. (Francesco Cepparulli) su disegni del Marchese Galiani; a fronte delle tavole, su foglio separato, la relativa descrizione.Il vol. è ornato da interessanti grandi finali, con vedute di rovine classiche, inc. su legno da Ignazio Lucchesini; al frontespizio una grande vignetta inc. in rame; l'antiporta (che rappresenta un allegorico "trionfo dell'architettura") è inc. in rame da Francesco La Marra sempre su disegno del M. B. Galiani. Il lavoro dell'erudito marchese napoletano è di grande pregio. Fu una delle iniziative più importanti tra gli studi vitruviani di tutto il secolo e fu accolto con generale favore dall'ambiente colto italiano, tanto che ebbe almeno sette ristampe. I commenti sono in strettissima relazione con l'interesse per l'archeologia, che si diffuse in Europa nella seconda metà del Settecento, grazie soprattutto agli scritti di Winkelmann."Edizione seconda" ricorretta dagli errori occorsi nella prima, e corredata degli stessi rami disegnati, e fatti incidere dal medesimo traduttore. Cfr. Fowler Collection,424 (in nota) - Comolli,III,54-55 - Riccardi,I,619 - Millard, Italian and Spanish books, p. 501: The edition was received favorably in Italian intellectual circles and was reissued six times (Naples 1790, Siena 1790, Milan 1823, 1832, and 1844, Venice 1854).Alc. cc. uniformemente arrossate; frontespizio con lievi tracce d'uso, ma complessivamente esempare ben conservato. ‎

‎L'ARCHITETTURA DI MARCO VITRUVIO POLLIONE TRADOTTA E COMMENTATA DAL MARCHESE BERARDO GALIANI ‎

‎SIENA NELLA STAMPERIA DI LUIGI E BENEDETTO BINDI 1790‎

‎Seconda edizione illustrata del 1790 della traduzione del "De Architectura" di Vitruvio del marchese Berardo Galiani, e del relativo importante commento, fedelmente riproducente anche nei rami la prima, risalente al 1758. Cicognara, 735. Gamba, 2500 Finissima incisione in antiporta di F. La Marra su soggetto di Galiani. Alcune incisioni nel testo. Alla fine sono presenti venticinque tavole ripiegate: Piante di città e dei muri, Sfera dei venti e direzione di strade, Principi delle fabbriche e di divrse maniere, Proporzione del corpo umano, Ordini architettonici, Foro, Teatro romano e greco, Palestra, Casa romana, casa greca, Cortili, Acquedotti, macchine ec.. "Stimatissima e ricercatissima versione, sin a tanto che altri eruditi s'accinsero a nuovi studii su Vitruvio e a nuovi volgarizzamenti". Tagli marmorizzati In ottime condizioni. Copertina in mezza pergamena coeva con titolo manoscritto al dorso in buone condizioni generali con lievi usure ai margini e dorso. Legatura in buone condizioni . All'interno le pagine si presentano in ottime condizioni con rare fioriture. In folio. Dim. 38x26,5 cm. Pp. (4)+XX+272+XXV tavole.Second illustrated edition of 1790 of the translation by "De Architectura" of Vitruvio by Berardo Galiani, and relating important comment, faithfully reproducing the first one of 1758. Cicognara, 735. Gamba, 2500 Very fine engraving in the frontspice by F. La Marra after Galiani. Some engravings in the text. At the end there are 25 out of text folded plates: Piante di città e dei muri, Sfera dei venti e direzione di strade, Principi delle fabbriche e di divrse maniere, Proporzione del corpo umano, Ordini architettonici, Foro, Teatro romano e greco, Palestra, Casa romana, casa greca, Cortili, Acquedotti, macchine ec.. "Stimatissima e ricercatissima versione, sin a tanto che altri eruditi s'accinsero a nuovi studii su Vitruvio e a nuovi volgarizzamenti". Marbled external edges of pages In very good conditions. Half parchment coeval cover with handwritten title in the spine in good general conditions lightly worn i the extremities. Binding in good conditions. Inside pages are in very good conditions with occasional foxing. In folio. Dim. 38x26,5 cm. Pp. (4)+XX+272+XXV tavole.‎