‎STAEL Germaine de:‎
‎De l'Allemagne.‎

‎Paris, H. Nicolle, à la librairie stéréotype, rue de Seine, n° 12, 1810. Ré-imprimé par John Murray, Albermarle Street, Londres, 1813. 3 volumes grand in-8 de XXI-[3]-360; [6]-399; [8]-416 pages, demi-veau brun, dos lisses ornés de filets et fleurons dorés. ‎

Reference : 20972

‎ "Après avoir voyagé dans toute l'Europe, en Allemagne, en Russie, en Suède, etc., Mme de Stael, dès la mi-septembre 1813, séjourne en Angleterre, où, toujours pourchassée par le vindicatif empereur, elle est l'hôte, à «Lansdowne House », aux environs de Londres, du marquis (troisième du nom), Henri-Petty Fits-Maurice, Lord Lansdownwe (1780-1863). Ayant alors, dans sa fuite, emporté l'un des exemplaires d'épreuves de son malchanceux De l'Allemagne, Mme de Stael, après l'avoir corrigé et muni d'une « Préface », datée du ler 8bre 1813 [...], et grâce à l'entremise de Henri Crab Robinson, republia son ouvrage chez John Murray sous la forme décrite ci-dessus.En fait, à défaut de l'édition parisienne de 1810, que devait publiéer Nicolle, cette édition de Londres, 1813, est la "véritable" édition originale de ce livre célèbre, car en 1814, la deuxième édition française de Nicolle ne fera, avec d'insignifiantes corrections d'orthographe, que reproduire intégralement, depuis la préface jusqu'à la dernière ligne de la table du troisième volume, le texte de [cette] édition et non pas celui de l'édition supprimée de 1810." Lonchamp, 91-2. Les trois volumes portes la signature de Frances Amelia Rundell: née le 3 décembre 1780 à Walcot, Bath, Somerset, en Angleterre; elle épouse Charles Louis du Thon. Rousseurs aux feuillets initiaux et finaux. Bel exemplaire en reliure du temps. ‎