‎Anne-Marie Garat‎
‎Aden‎

‎[ARABIE-ADEN] 17 Tirages albuminés originaux de la ville d'Aden et de ses habitants. [ARABIA/ ADEN] 17 Original albumen prints of the city of Aden and its inhabitants.‎

‎SLND [Aden, circa 1870] 1870 17 photographies originales de formats divers (de 54 x 93 mm à 280 x 215 mm) tirées sur papier albuminé, légendées au crayon. Contrecollées sur 10 cartons d'époque de 432 x 340 mm (jauni sur les bords).‎

‎Bel ensemble de 17 photographies du port dAden, de ses monuments et de sa population vers 1870. Ces tirages sur papier albuminé à partir de plaques de verre sont contrecollés dépoque sur 10 feuilles de carton et légendés au crayon. 8 sont dun grand format sur une feuille et 9 de petit format sue 2 feuilles : 1- « A Aden-la ville noire-panorama » (215 x 250 mm 2- « En rade dAden-bazars arabes-hôtels ». (215 x 250 mm) 3- sur 1 feuille : Les habitants dAden : « fillette arabe », « femme Somali », « Somali », « femme arabe », « Adenien ». Dim (90 x 55 mm) 4-sur 1 feuille : les habitants dAden : « pèlerin arabe », « Somali », « Somali » et « femme Somali » (90 x 55 mm) 5- « Entrée des citernes-le jardin botanique-défense de toucher aux fleurs » (220 x 280 mm) 6- « La grande citerne-Aden » (220 x 275 mm) 7- « Groupes somalis-Arabie ». (215 x 265 mm) 8- « Au marché des chameaux ». (195 x 255 mm) 9- « une arabe » (270 x 230 mm) 10- « Au marché aux chameaux-marchands de bois ». (200 x 250 mm). Les 13 photographies consacrées à la population dAden et à ses activités sont dun grand intérêt ethnographique. Précieuse source iconographique de tirages bien contrastés et en bel état de conservation. 17 original photographs in various formats (from 54 x 93 mm to 280 x 215 mm) printed on albumen paper, captioned in pencil. Mounted on 10 period cardboard sheets measuring 432 x 340 mm (yellowed at the edges). A beautiful set of 17 photographs of the port of Aden, its monuments and its population around 1870. These albumen paper prints from glass plates are mounted on 10 sheets of cardboard and captioned in pencil. Eight are large format on one sheet and nine are small format on two sheets: 1- Adenthe black citypanorama (215 x 250 mm) 2- In the harbor of AdenArab bazaarshotels. (215 x 250 mm) 3- on one sheet: The inhabitants of Aden: Arab girl, Somali woman, Somali, Arab woman, Adenian. Dim (90 x 55 mm) 4- on one sheet: the inhabitants of Aden: Arab pilgrim, Somali, Somali, and Somali woman (90 x 55 mm) 5- Entrance to the cisterns-the botanical garden-do not touch the flowers (220 x 280 mm) 6- The large cistern-Aden (220 x 275 mm) 7- Somali groups-Arabia. (215 x 265 mm) 8- At the camel market. (195 x 255 mm) 9- An Arab woman (270 x 230 mm) 10- At the camel market-wood merchants. (200 x 250 mm). The 13 photographs devoted to the population of Aden and its activities are of great ethnographic interest. A valuable iconographic source of well-contrasted prints in good condition.‎

‎[YEMEN] [18 cartes postales de vues d'Aden et de sa population au début du 20éme siècle/18 postcards showing views of Aden and its population at the beginning of the 20th century].‎

‎Aden /Germany, SD (Circa 1920). 1920 18 cartes postales en tirage sépia (90 x 140 mm), dont 9 sur bristol et 9 sur papier albuminé. Chemise à rabats de papier neutre.‎

‎Precieuse iconographie d'Aden et de ses habitants vers 1920 constituées de cartes postales légendées en anglais, dont 9 tirages photographiques avec la mention "This is a real photo". " The Tanks, The Landing stage, Steamer Point, Barraks, Jopp Promenade, the Harbour, Water Cart, Native Camel Carts, the Scott Market Maala, the Crater Bazaar, Oil tanks, Signal Station, the Crescent, Sappers Bay, Esplanade Road, The War Memorial Prince of wales Pier..." Ensemble en parfait état. 18 sepia-toned postcards (90 x 140 mm), 9 on bristol and 9 on albumen paper. Neutral paper folder with flaps. Precious iconography of Aden and its inhabitants circa 1920, consisting of postcards captioned in English, including 9 photographic prints with the words "This is a real photo". The set includes : "The Tanks, The Landing stage, Steamer Point, Barraks, Jopp Promenade, the Harbour, Water Cart, Native Camel Carts, the Scott Market Maala, the Crater Bazaar, Oil tanks, Signal Station, the Crescent, Sappers Bay, Esplanade Road, The War Memorial Prince of Wales Pier...". Set in perfect condition.‎

‎Terrae YEMEN maxima Pars Seu Imperii Imani Principatus Kaukebân nec non dilionum Haschid U Bkîl, Nehhm Chaulân Abu Arîs Ch et Aden. Tabua ex pbservtionibus astronomicis et hodometricise jussu et sumtibus Potentisissim Danlae ‎

‎CARSTEN NIEBUHR Terrae YEMEN maxima Pars Seu Imperii Imani Principatus Kaukebân nec non dilionum Haschid U Bkîl, Nehhm Chaulân Abu Arîs Ch et Aden. Tabua ex pbservtionibus astronomicis et hodometricise jussu et sumtibus Potentisissim Danlae Regum. Friderici V et Christaini VII Autore C NIEBUHR Carte 520x 670 mm avec marges, 380x580mm à la cuvette. Gravure sur cuivre d’après CARSTEN NIEBUHR, vers 1771. Né à Altendorf , ingénieur, mathématicien, et astronome allemand, membre d’une expédition Danoise de la péninsule du Sinaï au Yemen 1761 1767 dont il fut le seul survivant.‎

‎Lot de trois photographies représentant Aden, son port et ses citernes, datées à la plume 1868-1871.‎

‎ 1868-1871 Tirages de taille 20,5 x 27,5 cm. 19,5 x 26,5 cm. 16,5 x 26,5 cm. collés sur carton. Quatre autres photographies représentant Compiègne et Boulogne-sur-mer sont collées au verso d'un des cartons.‎

‎Tirages anciens. Le carton support d'une photographie est plié et partiellement déchiré au ras de la photographie. Les vues représentent la vieille ville d'Aden (Yémen) prise de haut (ballon ?) et les citernes de Tawila, dix ans avant que Rimbaud ne débarque au Yémen. Libraire membre du S.L.A.M. (Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne) et de la L.I.L.A. (Ligue Internationale de la Librairie Ancienne). N'hésitez pas à prendre contact par mail pour des photographies et des détails supplémentaires, pour des recherches ou des estimations de livres anciens et rares.‎

‎From Aden to Edinburgh. An albumen album of a Grand Tour ‎

‎Edinburgh N.P. 1885 Première édition. Un bel album, au format 28 cm x 37 cm. La plupart des photographies sur papier albuminé mesurent 21 cm x 27 cm. Malheureusement, l'album ne comporte aucune indication sur son propriétaire, mais la première photographie représente un navire britannique, le HMS Malabar, un navire de transport de troupes de classe Euphrates qui apparaît sur plusieurs photos. Nous supposons donc que notre voyageur se trouvait à bord de ce navire. Vient ensuite une fabuleuse photographie de ce qui semble être une troupe de théâtre, peut-être pour un bal costumé organisé sur le croiseur, car les tenues semblent n'avoir que peu de rapport les unes avec les autres. Malheureusement, rien ne permet d'identifier les participants. Suit ensuite une grande photographie d'Aden au Yémen, puis une autre du canal de Suez prise depuis Suez même. Les trois photographies suivantes représentent Port-Saïd, à l'autre extrémité du canal. Viennent ensuite seize photographies du Caire et de ses environs, notamment les pyramides et les mosquées, dont plusieurs prises par Félix Bonfils et H. Arnoux. Deux des photographies présentent une petite zone endommagée où les photos se sont collées dans l'album, mais les dégâts sont relativement mineurs. Parmi celles-ci, on trouve de jolies photos de vendeurs de dattes et d'un homme en prière (toutes deux prises en studio par les frères Zangaki, Janos et Adelphoi) et d'un groupe de chameaux sur le point de partir. Nous retournons au canal de Suez pour la photo suivante, où le Malabar est photographié par les frères Zangaki. Cette image a récemment été utilisée dans le dictionnaire Larousse, avec deux autres photos du Malabar sur le canal. (Photographié par les frères Zangaki). Ces 26 photographies constituent la partie "Moyen-Orient" de l'album. La photographie suivante représente le port de Malte, et il y a au total neuf grandes photographies de Malte. En guise d'intermède, on trouve une curieuse photographie d'un dessin animé / caricature d'un bateau tiré, intitulée "Le Nil 1884-5". Nous trouvons ensuite une jolie photographie du rocher de Gibraltar depuis la côte espagnole et deux autres photographies de monuments de Gibraltar. La prochaine étape de notre voyage est la Norvège, où se trouvent sept photographies de Christiania (Oslo). La dernière photographie norvégienne est une photographie colorée à la main représentant des jeunes femmes en costume traditionnel norvégien. Enfin, le voyageur revient au Royaume-Uni et arrive au pont du Forth et à Édimbourg avec deux magnifiques photographies grand format. Pour finir, sept photographies albumines plus petites (mais tout de même très respectables) représentent des monuments d'Édimbourg. Elles mesurent chacune 13 cm x 21 cm. Au total, nous proposons donc un album de 50 pages contenant 56 photographies albumines (49 grand format et sept légèrement plus petites).‎

‎First edition. A lovely album, sized 28cm x 37cm. Most of the albumen photographs are sized 21cm x 27cm. Sadly, the album has no ownership details, but the first photograph is of a British ship, This is HMS Malabar, a Euphrates-class troopship which appears in several of the photographs, so we assume that our traveller was aboard this vessel. Next is a fabulous photograph of what seems to be a theatre troupe, perhaps for a fancy dress event on the cruiser, as the outfits seem to bear little connection to each other. Sadly there is nothing to identify the participants. Then follows a large photograph of Aden in the Yemen, and one of the Suez Canal from Suez itself. The following three photographs are of Port Said, at the other end of the canal. Then follow Sixteen photographs of Cairo and district, including the pyramids, mosques and including several photographs by Félix Bonfils and H Arnoux. Two of the photographs have a small area of loss where the photos have stuck together in the album, but with fairly minor loss. Included in these are a lovely photographs of date sellers and a praying man (both studio photographs by Zangaki Brothers Janos and Adelphoi) and a group of camels about to set off. We return to the Suez canal for the next photograph, where the Malabar is photographed by the Zangaki brothers. This image was lately used in the Larousse dictionary, with two more photgraphs of the Malabar on the canal. (Photographed by the Zangaki brothers). These 26 photographs make up the "Middle Eastern" portion of the album. The next photograph is of the harbour at Malta, and there are a total of nine large photographs of Malta. As an interlude is a curious photograph of a cartoon / caricature of a boat being pulled, and labelled "The Nile 1884-5." Next we find a lovely photograph of the Rock of Gibraltar from the Spanish coast and two further photographs of Gibraltar landmarks. The next stop on our journey is Norway, where there are seven photographs of Christiania (Oslo). There is a final Norwegian photograph which is a hand coloured photograph of young women in traditional Norwegian costume. Finally, the traveller returns to the United Kingdom, and arrives at the Forth Bridge and Edinburgh with two beautiful large sized photographs. Finally are seven smaller (but still very respectable) albumen photographs of Edinburgh landmarks. These each are 13cm x 21cm. So in total, we offer an album of 50 pages, containing a total of 56 albumen photographs (49 large format and seven slightly smaller). .‎