‎Rene Guerdan‎
‎Byzantium‎

‎Latin in Byzantium I. Late Antiquity and Beyond‎

‎, Brepols, 2019 Hardback, 564 pages, Size:155 x 245 mm, Illustrations:22 b/w, Languages: English, French, Italian. ISBN 9782503584928.‎

‎Summary 'Latin in Byzantium' explores the linguistic competence, cultural identity, and transmission of Latin texts in the 'noua Roma' between the fourth and the ninth centuries. Drawing together texts from a number of fields (e.g., law, grammar, religion, and tactics) and across a range of different forms (e.g., palaeographic, epigraphic, and papyrological), this important project provides scholars for the first time with an in-depth knowledge of both the Latin-speaking milieux in Byzantium, and of the contexts in which Latin was used. Crucially, the ancient sources studied in this volume are also analysed in their broader political and sociological context, providing rich material for study across different disciplines and making this volume an important resource for closing the gaps between literary and non-literary texts, history, and philology. TABLE OF CONTENTS Preface Rhomaika: Una introduzione - Guglielmo Cavallo General Framework Desuetudine longa? subeunt verba latina : The Transition From Late Antique to Medieval Byzantium and the Fall of Latin - Luigi Silvano Latin in Byzantium: Different Forms of Linguistic Contact - Alessandro Garcea Latin in the Empire: Texts and People La pratique du latin dans l' gypte de l'Antiquit tardive - Jean-Luc Fournet The Use of Latin in the Context of Multilingual Monastic Communities in the East - Claudia Rapp Writing Latin in Late Antique Constantinople - Gabriel Nocchi Macedo The Laws of the Language and the Language of the Laws La lingua degli ??????. Conoscenza e uso del latino nell'Oriente greco di iv secolo attraverso l'opera di Libanio - Andrea Pellizzari Asymmetric Exchange: Latin Speakers Learning Greek and Greek Speakers Learning Latin in Late Antiquity. On the Evidence of Grammars and Bilingual Texts - Juan Signes Codo er L'insegnamento di Prisciano - Michela Rosellini - Elena Spangenberg Yanes Sur un silence de Jean le Lydien - Marc Baratin Justinianus Latinograecus. Language and Law during the Reign of Justinian - Thomas Ernst van Bochove Latin as a Medium at the Service of the Power Le rituel des acclamations : de Rome "Byzance" - Fr d rique Biville L'univers grec et latin d'un po te africain : Corippe et Byzance - Vincent Zarini Latin Inscriptions in (Early) Byzantium - Andreas Rhoby Latin Texts as Sources La traduction du latin en grec Byzance : un aper u g n ral - Bruno Rochette Modelli latini per poemi greci? Sulla possibile influenza di autori latini sulla poesia epica tardoantica - Gianfranco Agosti Latin and the Chronicon Paschale - Christian Gastgeber Sulla conoscenza del latino nell'Oriente romano nel periodo tra Maurizio ed Eraclio (582-641): il caso degli storici-funzionari e di Giovanni di Antiochia - Umberto Roberto Latinismi e cultura letteraria nei frammenti di Pietro Patrizio: per un'indagine sul De cerimoniis e sugli Excerpta Historica Constantiniana - Laura Mecella Latin Literature in Johannes Malalas's Chronicle - Olivier Gengler Appunti per un lessico grecolatino tardoantico: la traduzione latina di Gregorio di Nazianzo trasmessa dal Laur. S. Marco 584 - Alessandro CaponeLatin Vocabulary Transmitted across Space and Time On the Use of Latin Legal Terminology in the Byzantine Legal Treatise De actionibus - Jos -Domingo Rodr guez Mart n Per lo studio dei rapporti tra istituzioni di giustiniano e libri basilici - Massimo Miglietta Latinit cach e Constantinople (VIe - moiti XIIIe si cles) - Peter Schreiner I latinismi nella lingua greca moderna - Johannes Niehoff-Panagiotidis Index of Names Index of Places‎

‎Byzantium. Faith and Power (1261-1557)‎

‎Evans, Helen C. et al: Byzantium. Faith and Power (1261-1557). Exhibition: New York, Metropolitan Museum, 2004. c.650pp with 718 colour and 152 monochrome illustrations. Cloth, 31.5x24cms. The third and final of the major exhibition catalogues after 'The Age of Spirituality and 'The Glory of Byzantium', this lavishly presented book features over 350 artefacts, including 40 major icons, magnificent textiles, metalwork, glass, gems, coinage and illuminated manuscripts, from the last golden age of the Byzantine Empire. Byzantine artistic and intellectual practices influenced both the development of the Renaissance in Italy, and the Islamic world, which adapted motifs drawn from Byzantium's imperial past. Also explores how Byzantine art was also emulated and transformed in other Eastern Christian centres of power, among them Russia, Serbia, Bulgaria, and Cilician Armenia. Supported by scholarly essays, maps and photography of ecclesiastical architecture.‎

‎The third and final of the major exhibition catalogues after 'The Age of Spirituality and 'The Glory of Byzantium', this lavishly presented book features over 350 artefacts, including 40 major icons, magnificent textiles, metalwork, glass, gems, coinage and illuminated manuscripts, from the last golden age of the Byzantine Empire. Byzantine artistic and intellectual practices influenced both the development of the Renaissance in Italy, and the Islamic world, which adapted motifs drawn from Byzantium's imperial past. Also explores how Byzantine art was also emulated and transformed in other Eastern Christian centres of power, among them Russia, Serbia, Bulgaria, and Cilician Armenia. Supported by scholarly essays, maps and photography of ecclesiastical architecture. Text in English‎

‎Byzantium. Faith and Power (1261-1557). Byzantium. Faith and Power: Exhibition ‎

‎Byzantium. Faith and Power (1261-1557). Byzantium. Faith and Power: Exhibition Catalogue. In Russian /Byzantium. Faith and Power (1261-1557). Vizantiya. Vera i vlast: katalog vystavki. New York New Haven and London The Metropolitan Museum of Art, Yale University Press 2004. 658 p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalba63a7bbe0a6ad6b5.‎

‎Sokolov I.I. Grieving Patriarchs Before the Vasilevs in Byzantium. Patriarchal ‎

‎Sokolov I.I. Grieving Patriarchs Before the Vasilevs in Byzantium. Patriarchal Trial of Murderers in Byzantium. On the Reasons for Divorce in Byzantium IX-XV Centuries In Russian /Sokolov I.I. Pechalovanie patriarkhov pered vasilevsami v Vizantii. Patriarshiy sud nad ubiytsami v Vizantii. O povodakh k razvodu v Vizantii IX-XV vv. Library of Christian Thought. Research). St. Petersburg: Publishing House of Oleg Abyshko, 2005. 320p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalbb933e475a14d3c29.‎

‎Vasiliev A. Byzantium and the Crusaders. The Fall of Byzantium In Russian /Vasi‎

‎Vasiliev A. Byzantium and the Crusaders. The Fall of Byzantium In Russian /Vasilev A. Vizantiya i krestonostsy. Padenie Vizantii Series: History. Geography. Ethnography Moscow Lomonosov 2024. 256 p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb699cde8d08f39a48.‎