‎‎
‎Onze n° 2‎

‎Relation de la captivité du Sr. Moüette dans les royaumes de Fez et du Maroc, où il a demeuré pendant onze ans. Où l'on voit les persécutions qui y sont arrivées aux chrétiens captifs, sous les règnes de Mouley Archy, et de Mouley Seméin son successeur régnant aujourd'huy, et les travaux ordinaires auxquels on les occupe. Avec un traité du commerce, et de la manière que les négociations s'y doivent comporter...‎

‎Paris, Jean Cochart, 1683. 1683 1 vol. in-12° de: [6] ff. ; 362 pp. (dont 33 pp. de dictionnaire de langue arabe) ; [5] ff. Ex-libris manuscrit à l'encre brune sur le titre "Quincy St Maurice". (ff. 59 à 62 anciennement maintenu par une épingle, petite trace de mouillure claire à l'angle inférieur des 20 premiers ff., quelques rares taches, sinon frais). Plein veau d'époque, dos à nerfs orné et titré à l'or, roulette dorée sur les coupes, tranches jaspées rouges.‎

‎Edition originale de cet ouvrage autobiographique dû à Germain Moüette (1651-1691), célèbre pour sa description détaillée de ses onze années de captivité au Maroc consécutives à sa capture par les corsaires de Salé à lâge de 19 ans. Parti pour « les Indes occidentales de l'Amérique » en septembre 1670, Germain Moüette est capturé et vendu comme esclave. Il a ensuite plusieurs maîtres, auprès desquels il exerce divers métiers. Auprès de l'un d'entre eux, le docteur Bougiman, il apprend l'arabe et l'espagnol. Après deux ans passés à Salé, il se retrouve à Fez, où il passe encore deux ou trois ans, puis à Meknès, où il reste six ou sept ans, participant aux vastes chantiers de construction ordonnés par Moulay Ismaïl. Il sera racheté en 1680 avec 45 autres captifs par les religieux de l'ordre de Notre-Dame-de-la-Merci. Il revient alors à Paris en passant par Tétouan, Malaga, Marseille, Toulon et Lyon. Le récit de ses aventures est une source considérable de renseignements de première main pour les historiens sur la vie des esclaves chrétiens capturés par les Barbaresques. C'est aussi un texte très riche sur la vie quotidienne dans le Maroc de l'époque, pour laquelle le docteur Bougiman lui fournit quantité d'informations. Il comporte en outre un vaste glossaire franco-arabe de près de 900 mots et expressions qui occupe les pages 330 à 362 de louvrage, suivi d'une liste des « Noms des Provinces et des Villes appartenantes tant au Roy du Maroc, qu'aux Chrétiens, sur ses côtes ». Provenance : ex-libris manuscrit « Quincy-St Maurice » : Charles Sevin, marquis de Quincy (1660-1728), général d'artillerie français, auteur dune Histoire militaire du règne de Louis le Grand (1726), épousa Geneviève Pecquot de Saint-Maurice. Ils ont eu une fille, Catherine Charlotte Sevin de Quincy (1699-1736). Bel exemplaire. 1 vol. 12mo of: [6] ff. ; 362 pp. (of which 33 pp. of Arabic dictionary), [5] ff. Handwritten bookplate in brown ink on the title "Quincy St Maurice" (ff. 59 to 62 formerly held by a pin, small trace of clear wetness in the lower corner of the first 20 ff., a few rare, if not fresh, spots). Full contemporary calf. First edition of this autobiographical work by Germain Moüette (1651-1691), famous for his detailed description of his eleven years of captivity in Morocco following his capture by the corsairs of Salé at the age of 19. Left for the West Indies of America in September 1670, Germain Moüette was captured and sold as a slave. He then has several masters, with whom he exercises various trades. With one of them, Doctor Bougiman, he learned Arabic and Spanish. After two years spent in Salé, he found himself in Fez, where he spent another two or three years, then he went to Meknes, where he remained six or seven years, participating in the vast construction sites ordered by Moulay Ismaïl. He was redeemed in 1680 with 45 other captives by the religious of the order of Notre-Dame-de-la-Merci. He then returned to Paris via Tetouan, Malaga, Marseille, Toulon and Lyon. The account of his adventures is a considerable source of first-hand information for historians on the lives of Christian slaves captured by the Barbarians. It is also a very rich text on daily life in Morocco at the time, for which Doctor Bougiman provided him with a great deal of information. It also includes a vast Franco-Arabic glossary of nearly 900 words and expressions which occupies pages 330 to 362 of the work, followed by a list of "Names of Provinces and Towns belonging to both the King of Morocco, 'to Christians, on its shores'. Provenance: manuscript ex-libris "Quincy-St Maurice": Charles Sevin, Marquis de Quincy (1660-1728), French artillery general, author of a Military History of the Reign of Louis the Great (1726), married Geneviève Pecquot of Saint-Maurice. They had a daughter, Catherine Charlotte Sevin de Quincy (1699-1736). Beautiful copy.‎

‎Onze histoires de l'ancienne Russie‎

‎Paris, Editions Balzac (anc. Calmann-Lévy), 1943. Coll. "Extra Muros". In-12 broché, 242 p. Très bon état.‎

‎Onze poèmes des onze. Choix d'Alain Jouffroy. ‎

‎ Paris, Avant post, collection extranet, 2000. 14,5 x 10,5 cm, non paginé. Plaquette brochée en bon état, avec une correction manuscrite.Édition originale, tirage limité à 300 ex. Textes de Malek Abbou, Samuel Dudouit, Pablo Durán, Renaud Ego, Serge Sautreau, Michel Bulteau, Matthieu Messagier, Jean-Dominique Rey, Philippe Sergeant, Adonis, Lucas Hees. Onze poèmes des onze fait suite à l’édition des Onze portraits poètes. Il s’agit pour Alain Jouffroy de présenter ici son choix personnel de onze poèmes composés par les onze amis qu’il avait portraiturés dans une édition précédente. On y découvre entre autres poèmes Biographie pour une seconde de Matthieu Messagier, Café-story de Jean-Dominique Rey, Entre jeune homme entre de Samuel Dudouit, et une exception notable au genre poétique, le Prière d’insérer de Philippe Sergeant, longue méditation sur Gong Xian, peintre chinois du XVIIe siècle. ‎

‎zintuiglijke beleving van de Onze-Lieve-Vrouwekerk in Antwerpen, ca. 1450-1566 Geleefd geloof: een musicologisch en kunsthistorisch onderzoek.‎

‎, Brepols, 2025 paperback, 388 Pages: 388 , 230 x 280 mm, 181 col. Illustrations:14 b/w, Language :Dutch. ISBN 9782503618760.‎

‎Dit boek is een liefdevolle poging tot reconstructie van de beleving van de kerkgangers in het verloren gegane interieur van de Antwerpse Onze-Lieve-Vrouwekerk, vanaf het midden van de vijftiende eeuw tot aan de Beeldenstorm (1566). Een verblufte Albrecht D rer bezong in 1521 de wonderlijke akoestiek van de Antwerpse Onze-Lieve-Vrouwekerk (kathedraal sinds 1559) en noteerde in zijn reisdagboek dat de moederkerk zo ontzettend groot is ?dat er veel missen tegelijk kunnen gezongen worden, zonder dat de een de ander hindert?. Maar enkele decennia later jeremieerde vermoedelijk Roger de Tassis, de tiende deken van de Antwerpse kerk, in een klachtenbrief over het onaangename klanklandschap ten gevolge van het ?rondwandelen in de kerk, tijdens de preek en de goddelijke diensten, hetgeen hier zo erg is dat sommige vreemdelingen die het zien, er om wenen? (1548/9). Papebrochius noteerde dan weer in zijn omvangrijke geschiedschrijving dat ?door de gewoonte om dagelijks de graven te openen om er lijken in te leggen, het [in de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal] bijna altijd gevaarlijk was voor hen die zich zwaar of niet goed voelen; zozeer zelfs dat vele minder sterke lieden een afkeer hadden om naar de parochiekerken te gaan, vooral zwangere vrouwen? (zeventiende eeuw). Deze en vele andere terloopse opmerkingen van iedereen die de Antwerpse Onze-Lieve-Vrouwekerk binnenliep, worden voor het voetlicht gebracht. De verloren gegane pre-Tridentijnse aankleding van het interieur vormt het dynamische decor voor de zintuiglijke waarnemingen van de clerus en de stedelingen. Door de waarnemingen te relateren aan de breed verspreide kennis over het sensorium, wordt de gepercipieerde impact van de ervaringen in een groter, begrijpelijk geheel gebracht. Dit onderzoek beoogt geen exhaustieve en objectieve inventaris van de sociale interacties en de rituele handelingen in de laatmiddeleeuwse parochiekerk. Wel worden deze quasi anekdotische gegevens en subjectieve getuigenissen gebruikt om meer te achterhalen over de fysieke en spirituele beleving van de zogenaamde kerkelijke middengroepen tijdens de eeuw voor de Beeldenstorm. Dit paradigma wordt vervolgens gedissecteerd met het oog op de vertalingen naar de gebruikerscontext, de typologie en de iconografie van de liturgische objecten die in het gebouw circuleerden. Onderbelicht gebleven ornamenta sacra fungeren zo als onontgonnen spoor naar de documentaire waarde van het laatmiddeleeuwse beeld en het complex van religieuze overtuigingen onder de kerkgangers. Het proefschrift, dat de basis vormde voor deze publicatie, ontving de Prijs Vlaanderen voor Geschiedkundige Wetenschappen 2023, de Mgr. Charles De Clercq-prijs 2022 en de Olbrechts Prijs 2021. TABLE OF CONTENTS Verantwoording De mazen van het net Het decor van een dynamische geloofsbeleving De beroering van de kerkgangers Auditieve topografie Functies van geluid, beschouwd vanuit de altaarbel Intermezzo De tactiele ruimte De olfactorische ruimte De visuele ruimte Geleefd geloof in de O.L.V.-kerk: een zintuiglijk Gesamtwerk Appendix A: Kaart met plaatsaanduidingen en bisdommen in de Nederlanden (voor 1559) Appendix B: Oudste grondplannen van de O.L.V.-kerk met de stichters en hun altaren Appendix C: Paul Grebner, Carmen elegiacum de laude celeberrimae urbis Antverpiae (1562) Bibliografie‎

‎Armorial des Institutions Communales d'Anvers depuis les Temps les plus recul s jusqu' nos jours. (bound with-samengebonden met) Wapenboek der Antwerpsche gemeenteinstellingen sedert de vroegste tijden tot op onze dagen / Armorial des institutions communales d'Anvers depuis les temps les plus recules jusqu'a nos jours‎

‎, Antwerpen, Boek- en steendrukkerij Weduwe de Backer, 1883 Tweetalige editie, gebonden in een mooie en recente halflederen band met goudopdruk, gemarmerde buitenplatten, 5 nerven en titelvignet op rug, gedecoreerde binnenste schutbladen, 1 Nederlandstalige en 1 Franstalige titelpagina in zwart en rood en met vignet, 235 x 315mm., 208 + 200pp. + 31 zeer mooie chromolithografie n hors texte. Zeer goede staat..********* dition bilingue, reli e dans une fine et r cente reliure en demi-cuir avec impression dor e, plats ext rieurs marbr s, 5 veines et vignette de titre au dos, gardes int rieures d cor es, 1 page de titre n erlandaise et 1 page de titre fran aise en noir et rouge et avec vignette, 235 x 315mm, 208 + 200pp. + 31 tr s belles lithographies hors texte. Tr s bon tat.‎

‎VERKLARING DER HERALDIEKE TEEKENS het onderhavige boek hebben wij ons van de teekens bediend welke in meestal de opstellen over de wapenkunde worden gebezigd. Voor de Nederlandsche benamingen hebben wij het stelsel gevolgd in 1847 door den heer Ph.-C. van den Bergh in zijn voortreffelijk schrift : Grondtrekken der Nederlandsche Wapenkunde (1) ontwikkeld, stelsel waarbij wij ons sedert lang hebben aangesloten, als blijkt uit onze aanteekeningen in de Verzameling van graf- en gedenkschriften der provincie Antwerpen, uit onze verhandelingen over de Wapenkunde, in de twee eerste deelen van het tijdschrift de Vlaamsche school opgenomen en uit onze aanteekening : Een woord over de Nederlandsche heraldieke benamingen, in 1874 aan de Zuid-Nederlandsche maatschappij voor Taal- en Letterkunde medegedeeld (2). Oorsprong der stad Antwerpen . ? De geschiedenis en de- le geilde. De burcht. De oude stadszegels . Het eerste stadswapen . Plan van het werk. etc. ********************* EXPLICATION DES SIGNES H RALDIQUES Dans le pr sent ouvrage, nous avons utilis les signes figurant dans les textes h raldiques. habituellement utilis s dans les textes sur l'h raldique. Les noms n erlandais sont utilis s. Pour les noms n erlandais, nous avons le syst me adopt en 1847 par M. Ph.-C. van den Bergh dans son excellent ouvrage : Grondtrekken der l'h raldique hollandaise (1), syst me auquel nous avons longtemps adh r , comme le prouvent nos laquelle nous avons longtemps adh r , comme en t moignent nos inscriptions dans le Verzameling van et m moriaux de la province d'Anvers, de nos trait s sur l'h raldique, inclus dans la premi re dition de la l'h raldique, inclus dans les deux premiers volumes du p riodique de Vlaamsche school et de notre note : Un mot sur les noms h raldiques hollandais. n erlandais, en 1874, la Soci t de langue et de litt rature n erlandaise m ridionale (2). Litt rature (2). Origine de la ville d'Anvers . ? Histoire et d - le geilde. Le ch teau. Les sceaux de la vieille ville . Les premi res armoiries de la ville . premier blason de la ville . Plan de l'ouvrage . etc.‎