‎Sheng Keyi Duzan Brigitte Zhang Xiaoqiu‎
‎UN PARADIS‎

‎Le Paradis‎

‎ 1947 - broché - Les Editions Claires - 1947 - In-12 (19 x 12 cm) broché - 380 pages - Texte italien et traduction glosée par Philippe GUIBERTEAU - Textes bilingues en regard ‎

‎Bon état - Ancienne et petite galerie de verre en intérieur des dernières pages. Aucune incidence sur le brochage ni la lecture - Infimes frottements sur la couverture ‎

‎Œuvres de Chateaubriand. Tome quatorzième : Le paradis perdu‎

‎ Non daté - broché - A paris, Legrand, Pomey et Crouzet, Libraires-Editeurs, 48 rue Monsieur-le-Prince, 48, Près le Luxembourg - Imprimerie de Paul Dupont, Clichy - Tome XIV - Nouvelle édition - Ouvrage non daté (circa 1850) - Petit in-4 (28 x 18 cm) broché - 285 pages - Quelques gravures en noir et blanc hors texte - Le livre est une édition ancienne des Œuvres de Chateaubriand, proche des premières éditions. Outre de nombreuses éditions de chacun des ouvrages séparés de Chateaubriand, il a été fait plusieurs éditions de ses Œuvres complètes, dont celle de Pierre-François Ladvocat, en 31 volumes in-8°, Paris, 1826-1831, revue par l'auteur même, qui y a joint des éclaircissements et des notes critiques, et l'a enrichie de quelques œuvres inédites, et proche de l'édition en 20 volumes chez Eugène et Victor Penaud frères, éditeurs, en 1849-1850. Il est orné de quelques gravures en noir et blanc. Ce tome est vendu seul et pourra satisfaire quelqu'un cherchant à compléter sa collection ou quelqu'un souhaitant le relier, le brochage du-dit volume étant quelque peu usé. ‎

‎Etat moyen - Livre à relier - Couverture usagée, présentable mais en détérioration - Cahiers intérieurs fragiles, nécessitant une manipulation délicate ‎

‎Creliana - Printemps 2001 - Volume 1 - Le jardin a l'epreuve du Signe- Les paradis perdus dans les romans de modiano: entre nostalgie et melancolie, a la recherche du paradis perdu ou l'au dela des mots dans l'oeuvre de Le clezio, le paradis d'andre ...‎

‎REVUE DU CENTRE DE RECHERCHE SUR L'EUROPE LITTERAIRE (CREL). 2001. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 193 PAGES + XVI PLANCHES illustrées en couleur - Texte sur deux colonnes, nombreuses illustrations noir/blanc, dans le texte. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎JACQUES HURE- ERIC LYSOE- JEANNE BEM- PAUL GORCEIX- KOUZNETSOVA TATIANA- JACQUELINE BEL- PETER ANDRE BLOCH- RUGGERO CAMPAGNOLI- RICHARD HOMMES- EVA KIMMINICH- PHILIPPE LEGROS- MARIE THERESE MAURER FEDER- PETER CH. SCHNYDER- ASTRID STARCK ADLER // Sommaire : Les paradis perdus dans les romans de modiano: entre nostalgie et melancolie, a la recherche du paradis perdu ou l'au dela des mots dans l'oeuvre de Le clezio, le paradis d'andre frenaud: du rejet au projet, itzik manger: la merveilleuse histoire de chemouel aba abervo ou le livre du paradis, la nostalgie du paradis perdu / joseph roth: le buste de l'empereur, amazonas d'alfred doblin: retour au jardin d'eden ?, maurice maeterlinck: vision d'un paradis retrouvé, les paradis perdus d'anton tchekhov, poe en ses domaines: le jardin comme metaphore de l'oeuvre, le jardin chez maeterlinck: metaphore ideologique et composante analogique du drame statique, les fonctions du jardin chez johann rist, sales: images d'un paradis perdu, l'eden bourgeois de delille, .... Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Nouvelles Clés n°41 printemps 2004 - Ici enfer ne pas déranger - le paradis se trouve sous l'enfer - le paradis c'est là où je suis - j'ai vécu l'enfer au paradis - parlez nous de l'enfer enfants du paradis - de la prison à l'émerveillement etc.‎

‎Nouvelles Clés. 2004. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 80 pages - nombreuses illustrations en couleurs et en noir et blanc dans le texte.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Sommaire : Ici enfer ne pas déranger - le paradis se trouve sous l'enfer - le paradis c'est là où je suis - j'ai vécu l'enfer au paradis - parlez nous de l'enfer enfants du paradis - de la prison à l'émerveillement - adieu le lac de feu et jardin clos - un philosophe peut il consulter un médium ? - les clés de la santé indigène - oser se dire chrétien etc. Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Le paradis perdu de Milton. Poème héroïque, traduit de l'anglois. Avec les remarques de Mr. Addisson. Seconde édition, revûe et corrigée. 1729 [Suivi de :] Le paradis reconquis, traduit de l'anglois de Milton, avec quelques autres pièces de poësie. 1730 [Suivi de :] Lettres critiques à Mr Le Comte *** sur le Paradis perdu et reconquis de Milton, par R** [Bernard Routh]. 1731‎

‎Paris, Cailleau, Brunet, Bordelet et Henry, 1729-1731. 1350 g 5 volumes in-12, plein veau porphyre, dos à nerfs finement ornés, filet sur les plats, chaînette sur les coupes, roulette intérieure, gardes coquilles, tranches mouchetées, 24-cliv-[2]-235 pp.; [1] f., 2-324 pp.; 306 pp., [3] ff.; xix-[3]-253-[1] pp.; [2] ff., 269-[3] pp.. Le Paradis perdu, qui occupe les trois premiers volumes, est traduit par Dupré de Saint-Maur et les remarques sont d'Addisson; il s'agit de la seconde édition, à la même année que la première, de la première traduction française du Paradis perdu. Certains auteurs ont pensé que le véritable traducteur était l'abbé de Boismorand. Brunet, III, 1731. Le volume suivant contient le Paradis reconquis, il s'agit de l'édition originale de la première traduction française, elle est due au jésuite Pierre de Mareuil. De Backer et Sommervogel, V, 539-9. Le volume suivant et dernier est formé des Lettres critiques ... du jésuite Bernard Routh, également en édition originale. De Backer et Sommervogel, VII, 237-4. Rare réunion en reliure uniforme. Les dos sont finement dorés, frappés d'une tulipe au pointillé entre les nerfs et d'une palette avec de petits soleils. Quelques usures aux coiffes, taches anciennes sur les plats, petites fentes à deux mors. . (Catégories : Poésie, Littérature, Littérature anglaise, )‎