‎Sheng Keyi Duzan Brigitte Zhang Xiaoqiu‎
‎Un paradis‎

‎Le Paradis et félicité de Mazarin. ou Le Purgatoire de la France‎

‎s.l.n.d. (1649) in-4, 7 pp., en feuilles. ‎

‎Se termine par un Advertissement aux partisans des plus classiques dans le genre intemporel du ressentiment envers les financiers : "Prenez garde, grands financiers / Qui avez pris tous les deniers, / Et qui volez encore la France / Pour avoir grande chevance. / Bien tost en grève l'on verra / Une potence à quatre bras, / Pendus par le col serez, / Pour les peines qu'avez méritées."Moreau II, 2676. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

‎La Courouna pouetica dau lengado. La Jarjaiado. pouèmo eroui-coumique, emé traducioun franceso. Jarjaio au paradis. - Jarjaio au purgatori. - Jarjaio a l'infèr. - Jarjaio sus terro. Ilustraciuon d'Edouard Marsal‎

‎Paris, Maisonneuve, Montpellier, Ed. Marsal, 1879 in-8, XII-183 pp., un f. n. ch. de table, avec de nombreuses illustrations en noir dans le texte, et un tirage photographique contrecollé sur papier fort en guise de portrait-frontispice, sous serpente, chagrin cerise, dos à nerfs orné de filets et caissons à froid ainsi que de fleurons dorés, encadrement de double filet à froid sur les plats avec fleurons dorés en écoinçon, tranches dorées, gardes doublées de toile blanche moirée, couverture jaune illustrée conservée (reliure de l'époque). Plats un peu salis, mais bon exemplaire.‎

‎Le portrait-frontispice et les dédicaces autographiées dont l'une occupe le recto et l'autre lui fait face appartiennent à l'édition, et ne constituent pas un truffage, d'après la collation de l'exemplaire de la Bibliothèque de Montpellier.Edition originale de cette facétie en langue provençale : le félibre Louis Roumieux (1829-1894), originaire de Nîmes, mais proche de Mistral, était un des rares à exploiter la veine comique de la langue, pourtant très présente dans le parler populaire.On joint : une L.A.S. de Madeleine Chamson (la mère d'André Chamson), datée du Vigan, 2 mai 1912, sur papier de deuil, et portant sur la mort de sa fille, petite soeur du futur écrivain. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

‎Le Paradis à l'ombre des épées, première olympique. Lithographies de Mac Avoy.‎

‎Paris Société des Amis du livre moderne 1952 in-4 en feuilles Paris, Société des Amis du livre moderne, 1952. 33,5 x 26 cm, in-4, XVII (I), 169 (4) pp., 54 lithographies originales en noir dont 10 à pleine page et 1 à double page, en feuilles sous couverture blanche rempliée portant le titre lithographié en vert, chemise et étui.‎

‎Tirage unique à 135 exemplaires, tous sur vélin de Lana au filigrane de la société (n° 117). Lithographies tirées par André Clot, typographie soignée en noir et vert. Nous connaissons peu de livres avec autant de gravures sur le thème du football. Mac Avoy semble avoir autant aimé ce sport que les jeunes gens qui y jouent ou que Montherlant, dont il sera, 20 ans plus tard, le dernier visiteur avant son suicide. Chemise et étui un peu insolés, des rousseurs à la couverture sinon un très bel exemplaire. (MONOD, 8393) Très bon ‎

‎Nouvelles Clés n°41 printemps 2004 - Ici enfer ne pas déranger - le paradis se trouve sous l'enfer - le paradis c'est là où je suis - j'ai vécu l'enfer au paradis - parlez nous de l'enfer enfants du paradis - de la prison à l'émerveillement etc.‎

‎Nouvelles Clés. 2004. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 80 pages - nombreuses illustrations en couleurs et en noir et blanc dans le texte.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Sommaire : Ici enfer ne pas déranger - le paradis se trouve sous l'enfer - le paradis c'est là où je suis - j'ai vécu l'enfer au paradis - parlez nous de l'enfer enfants du paradis - de la prison à l'émerveillement - adieu le lac de feu et jardin clos - un philosophe peut il consulter un médium ? - les clés de la santé indigène - oser se dire chrétien etc. Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Le paradis perdu de Milton. Poème héroïque, traduit de l'anglois. Avec les remarques de Mr. Addisson. Seconde édition, revûe et corrigée. 1729 [Suivi de :] Le paradis reconquis, traduit de l'anglois de Milton, avec quelques autres pièces de poësie. 1730 [Suivi de :] Lettres critiques à Mr Le Comte *** sur le Paradis perdu et reconquis de Milton, par R** [Bernard Routh]. 1731‎

‎Paris, Cailleau, Brunet, Bordelet et Henry, 1729-1731. 1350 g 5 volumes in-12, plein veau porphyre, dos à nerfs finement ornés, filet sur les plats, chaînette sur les coupes, roulette intérieure, gardes coquilles, tranches mouchetées, 24-cliv-[2]-235 pp.; [1] f., 2-324 pp.; 306 pp., [3] ff.; xix-[3]-253-[1] pp.; [2] ff., 269-[3] pp.. Le Paradis perdu, qui occupe les trois premiers volumes, est traduit par Dupré de Saint-Maur et les remarques sont d'Addisson; il s'agit de la seconde édition, à la même année que la première, de la première traduction française du Paradis perdu. Certains auteurs ont pensé que le véritable traducteur était l'abbé de Boismorand. Brunet, III, 1731. Le volume suivant contient le Paradis reconquis, il s'agit de l'édition originale de la première traduction française, elle est due au jésuite Pierre de Mareuil. De Backer et Sommervogel, V, 539-9. Le volume suivant et dernier est formé des Lettres critiques ... du jésuite Bernard Routh, également en édition originale. De Backer et Sommervogel, VII, 237-4. Rare réunion en reliure uniforme. Les dos sont finement dorés, frappés d'une tulipe au pointillé entre les nerfs et d'une palette avec de petits soleils. Quelques usures aux coiffes, taches anciennes sur les plats, petites fentes à deux mors. . (Catégories : Poésie, Littérature, Littérature anglaise, )‎