Write to the booksellers
Collectif Medori Henri Oka
L'espagnol
Aedis 2013 25 pages 17x22x1cm. 2013. Broché. 25 pages.
Reference : 100083169
ISBN : 9782842597108
French édition - Livre issu de déstockage JAMAIS LU présentant des marques de manipulation sur la couverture et/ou les pourtours mais demeurant en très bon état d'ensemble.Expédition sous blister dans une enveloppe matelassée depuis la France
Bookseller's contact details
Démons et Merveilles
M. Christophe Ravignot
contact@demons-et-merveilles.com
07 54 32 44 40
Payment mode
Sale conditions
Rapidité d'envoi Tous nos articles sont expédiés le jour même de la confirmation de la commande Soin de l'emballage Un soin particulier est apporté à l'emballage, vos objets voyagent en toute sécurité. A votre écoute Si toutefois un incident devait survenir lors de l'acheminement de votre paquet, n'hésitez pas à nous contacter, nous mettrons tout en oeuvre pour vous satisfaire, en vous proposant un retour, un remboursement ou toute autre soluton à votre convenance. Professionnalisme Les livres que nous vendons sont pour la plupart des livres anciens, nous tâchons d'être le plus objectif possible quant à leur état.
5 book(s) with the same title
Chefs d’oeuvre des théâtres étrangers, allemand, anglais, chinois, danois, espagnol, hollandais, indien, italien, polonais, portugais, russe, suédois
chez Ladvocat, Libraire, coll. « Collection des Chefs-d’œuvre des théâtres étrangers traduits en français » 1823 In-8. 11 volumes. Reliure demi-basane marron, Dos à 4 nerfs, Caissons ornés de motifs dorés, titre doré, XX + 475 - 547 - XXVII + 474 - 475 - 454 - 492 - 496 - 546 - 550 - 448 pp. Lot en bon état.
Livraisons diverses de cette importante et monumentale collection. Théâtre italien, t. 1 (Monti, Foscolo, Pindemonte, Carmagonla), t. 1 - Théâtre espagnol, t. 1 (Calderon) - Théâtre hollandais, t. 1 (Hooft, Vondel, Langendyk) - Théâtre italien (Goldoni) - Théâtre espagnol (Moratin) - Théâtre allemand (Werner, Mullner) - Théâtre portugais (Gomès, Pimenta de Aguiar, Jozé) -Théâtre italien moderne, t. 2 (Giraud, De Rossi, Nota, Frederici) - Théâtre polonais (Félinski, Wenzyk, Niemcowitz, Oginsky, Mowinsky, Kochanowsky) - Théâtre espagnol (Torrès Naharro, Cervantès Saavedra, Guillem de Castro). Bon état d’occasion
La Limace. ( Avec cordiale dédicace en espagnol de Gabriel Casaccia à l'écrivain Yves Berger ).
Editions Gallimard / Collection " La Croix du Sud " 1959. In-8 broché de 365 pages au format 20,5 x 14,5 cm. Couverture avec titre imprimé. Dos carré. Plats et intérieur frais. Exemplaire non coupé. Roman publié au Paraguay en 1952, traduit de l’espagnol par Etienne Frois. Superbe état, proche du parfait. Edition originale. Rare dans un tel état de fraicheur et enrichi d'une cordiale dédicace en espagnol de Gabriel Casaccia, à l'écrivain Yves Berger. Provenance idéale. Ce livre provient de la bibliothèque de ce dernier. Benigno Gabriel Casaccia Bibolini, né à Asunción au Paraguay le 20avril1907 et décédé à Buenos Aires en Argentine le 24novembre1980 est un écrivain et journaliste paraguayen. Il est considéré comme le père du récit moderne au Paraguay, particulièrement connu pour son roman " La Babosa " traduit en france sous le titre " La Limace ". Comme d’autres écrivains latino-américains de son époque, son œuvre fut rédigé en grande partie en exil et ce pour des raisons politiques.
Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 10 € sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
La Flaque du Mendiant. ( Avec superbe dédicace autographe, en espagnol, datée et signée de Miguel Angel Asturias )
Editions Albin Michel / Les Grandes Traductions 1966. In-8 broché de 204 pages au format 13 x 20 cm. Couvetures jaunes à rabats. Dos resté carré mais légèrement insolé. Plats avec brunissures aux bords et aux mors. Intérieur frais. Assez bel état général. Edition originale de ce roman traduit de l'espagnol par Dominique Eluard et Alaïde Foppa. Exemplaire orné d'une superbe dédicace autographe, en espagnol, datée et signée de Miguel Angel Asturias.
Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 10 € sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
Histoire abrégée des plus fameux peintres, sculpteurs et architectes espagnols. Avec une description exacte de leurs oeuvres, & de celles des étrangers qui fe voyent dans le même royaume. Traduite de l'espagnol de Don Antonio Palamino Velasco peintre de la chambre de Philippe V.
Paris, Delaguette, 1749. In-12 de [4]-389-[3] pages, demi-basane brune, dos lisse orné de filets et fleurons dorés, pièce de titre rouge, tranches rouges.
Edition originale de la traduction française. Celui que l'on surnomma le Vasari espagnol a rassemblé les biographies d'artistes des XVIe et XVIIe siècles, le Siècle d'or espagnol. L'ouvrage se termine avec deux tables alphabétiques, l'une des noms de peintre mais la seconde est pour les voyageurs curieux. On y a rangé par ordre alphabétique les villes, bourgs, châteaux & autres lieux sous lesquels le nom de chaque artiste dont on y voit les oeuvres […] Peu commun. Coins frottés, quelques épidermures, légère abrasure de la page de titre, le nom de l'auteur ayant été tracé au crayon bleu, puis gommé.
Sentences des plus célèbres auteurs Grecs et Latins. Traduites du Latin en François et en Espagnol. Par La Gravete. En faveur de ceux qui ayment ces langues.
S.l.n.d. (Paris,, , 1662). 3 parties en 1 vol. petit in-8 de (1) f. de titre, 80, 112, (2)-32 pp., veau brun granité, dos orné à nerfs (reliure de l'époque).
Réunion très rare précédée d'une page de titre renouvelée des deux recueils de sentences et proverbes traduits en français et en espagnol par La Gravette de Mayolas publiés à Paris en 1662 sous le titre Recueil des plus belles sentences des Pères de l'Église et Sentences latines fidellement traduites du latin en françois et en Espagnol. Contient :1. Sentencias Hespañolas, Francezas y latinas, de los Padres la Yglesia (titre de départ). 80 pp. (cahiers A-K4). Édition originale publiée sous le titre (ici retiré avec la dédicace) Recueil des plus belles sentences des Pères de l'Église (sans date). Collation conforme à Palau (80 pages).2. Sentencias Hespañolas, Francezas y latinas, de los mas famosos autores, escogidas y traducidas atentamente, para provecho de todos. 112 pp. (cahiers A-04). Édition originale publiée sous le titre (ici retiré) Sentences latines fidellement traduites du latin en françois et en Espagnol. Paris, 1662. Collation conforme à Palau (112 pages).3. Recopilacion de los mejores y mas apazibles refranes castellanos, traduzidos en langua Franceza en favor de los que quieren de prenderla. Recueil des meilleurs et des plus agréables Proverbes Espagnols, traduits en langue Françoise, en faveur de ceux qui désirent apprendre cette langue. Titre bilingue et 32 pp. Seconde partie des Sentences latines contenant les proverbes. (Partie reliée à la suite du Recueil… des Pères de l'Église dans l'exemplaire numérisé de la Bibliothèque municipale de Lyon).Auteur des Gazettes rimées en vers burlesques qui firent longtemps concurrence à celles de Robinet, La Gravette de Mayolas était le fils d'un professeur d'espagnol à Toulouse. Ex-libris manuscrit à l'encre du temps au titre « Elizeï Johanneau » ; le titre est complété à l'encre du temps : (auteurs grecs et latins) et des Sts Pères (par La Gravete) d'Angueville. Au verso de l'ultime feuillet de garde, ex-libris manuscrit : Ce livre appartient à Bartelemy Seiptier fait à Paris ce 25 juillet 1748. B. Seiptier (notes anciennes au recto du même feuillet).Manque à la BnF. 3 exemplaires recensés par le Catalogue Collectif de France sous ce titre (Sentences des plus célèbres auteurs Grecs et Latins. Traduites du Latin en François et en Espagnol. Par La Gravete) : bibliothèques de Troyes, Assemblée Nationale et Mazarine (cette dernière avec la seule collation du Recueil… des Pères de l'Église, 80 pages).Palau, VII, 129982 et 129984 ; Bulletin de la Librairie Damascène Morgand, vol. 5 n°18864 (pour les Sentences latines fidellement traduites 1662 en deux parties).
