‎M. Boyer‎
‎Dictionnaire Royal François-Anglois ‎

‎Dictionnaire Royal, François-Anglois et Anglois-François, tiré de meilleurs auteurs qui ont écrit dans ces deux langues. ‎

‎ 1756 A Lyon, Chez J. Marie Bruyset, 1756. 2 vol. In-4 plein veau de l'époque, dos à nerfs, orné de fleurons dorés, pièces de titre et de tomaison en maroquin rouge, tranches rouges. Dos et coins légèrement frottés, mais belle exemplaire. ‎

‎Ray T4* ‎

‎Le dictionnaire royal, françois-anglois et anglois-françois / the royal dictionary french and english and english and french, 2 tomes‎

‎1816, in-4 demi-toile non paginé, nouvelle édition par Louis du Mitand. Tiré des meilleurs auteurs qui ont écrit dans ces deux langues, autrefois composé à l'usage de feu s.a.r. Le duc de Gloucester, par BOYER A., nouvelle édition rendue grammaticale par l'addition du régime à tous les mots qui le comportent, et soigneusement revue, corrigée, et augmentée d'un très grand nombre de mots et de phrases, des termes géographiques, de plusieurs idiotismes, de différentes constructions et façons de parler, tant françoises qu'angloises, de la conjugaison des verbes irréguliers, et d'une table et des règles pour la formation de tous les [...] | Etat : Etat général moyen, couvertures défraichies, plats, coiffes, champs et coins usés, rousseurs (Ref.: G4147)‎

‎Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois, tiré des meilleurs auteurs qui ont écrit dans ces deux langues. ‎

‎Lyon, chez Jean-Marie Bruyset, Imprimeur-Libraire, 1768 ; in-4 (218 x 261 mm), 4-VIII-607 pp. + 4-720 pp., reliure plein cuir d’époque, dos orné à 5 nerfs (charnières fendues, deux mors du tome II cassés, épidermures et coiffes usées) pièces de titre et de tomaison bordeaux, tranches ocre rouge. Abel Boyer, lexicographe français, protestant, partit se réfugier en Angleterre. Il traduisit "les Aventures de Télémaque" de Fénelon en anglais et un livre d'Addison sur Caton en français. On lui doit également une grammaire anglo-française. Bon état.‎

‎Dictionnaire royal François-Anglois et Anglois-François tiré des meilleurs auteurs qui ont écrit dans ces deux langues‎

‎. "Bruyset ""Chez Jean-Marie Bruyset Père et Fils """"Lyon, 1780, deux forts volumes in-4, plein veau raciné du temps. Dos à cinq nerfs décorés de pièces de titre et de tomaison, de fers dorés encadrés par un double filet doré. Double filet doré sur les chants. T.I : 3ff.-viij-644pp.-2ff. Liste alphabétique-1f. Auréoles brunes en marge inférieure des dix premiers feuillets. Erreur de pagination et doublon assez fréquents sans manque de feuillet. Une tache d'encre allant s'élargissant en bordure de feuillet en marge supérieure de la page 587 à la fin du premier volume. Une petite galerie de vers en marge supérieure exclusivement sur une centaine de feuillets. T.II : 3ff.-747pp.-2ff. liste alphabétique-1f. Comme dans le volume précédent, erreur de pagination et doublon sur une soixantaine de pages, sans manque de feuillet. Quelques petits manques de cuir sur les chants essentiellement sur les coins. """"""""Nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée d'un grand nombre de mots, de phrases tant Angloises que françoises, et de tous les termes de Marine usités dans l'une et l'aure langue."""""""" Malgré les quelques menus défauts signalés, la reliure est plaisante et l'ouvrage propre."""""""‎

‎Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François en Abrégé.‎

‎2 vol.in-8 parus à Lyon en 1783. 474 et 596 pages. Reliure d'époque avec pièces de titre et de tomaison. Dos ornés.Bon état.‎