‎La Fontaine‎
‎Les amours de Psiché et de Cupidon + Adonis‎

‎le récit est publié conjointement avec Adonis, un poème héroïque du même auteur. Ce texte est une réécriture du mythe antique tiré de l'œuvre d'Apulée (les Métamorphoses ou L'Âne d'or). La Fontaine y déploie un style original mêlant la prose et les vers, insérant l'histoire au cœur d'une conversation entre quatre amis (allégories de La Fontaine, Molière, Boileau et Racine) qui visitent les jardins de Versailles. volume in8, relié pleine basane époque, très bon état, 17,5x11cm, petit manque en pied de coiffe, bien frais, 218pp, tranches rouges. Paris, chez Claude Robustel, 1728 ref/24/6‎

Reference : CZC-13942

‎Jean de La Fontaine précise avec esprit avoir joint « aux amours du fils celles de la mère » ; cet ensemble, inspiré par les Latins Apulée et Ovide, s'ouvre avec un roman mêlant prose et vers, où figure Cupidon, et se ferme avec le poème d'Adonis, mettant en scène Vénus. Seulement une année après la parution des Fables, La Fontaine s'attaque ainsi à la prose, qu'il agrémente tout de même de vers en « beaucoup d'endroits » pour enrichir son récit. Dans sa préface, l'auteur justifie ces choix stylistiques et se livre aussi sans fard sur la difficulté que fut pour lui l'écriture des Amours de Psyché et de Cupidon : « J'ai trouvé de plus grandes difficultés dans cet Ouvrage qu'en aucun autre qui soit sorti de ma plume. Cela surprendra sans doute ceux qui le liront. On ne s'imaginera jamais qu'une fable contée en prose m'ait tant emporté de loisir. Car pour le principal point, qu'est la conduite, j'avais mon guide : il m'était impossible de m'égarer. Apulée me fournissait la matière ; il ne restait que la forme, c'est-à-dire les paroles, & d'amener de la prose à quelques points de perfection, il ne me semble pas que ce soit une chose fort malaisée : c'est la langue naturelle de tous les hommes. Avec cela je confesse qu'elle me coute autant que les Vers. Que si jamais elle m'a couté, c'est dans cet Ouvrage. »‎