‎PORTIER (Paul).‎
‎N Bar-sur-Seine. 1866-1962. Zoologiste et biologiste marin franais. L.A.S. "P. Portier" "Mon cher ami Franck". Bar-sur-Seine, 28 juillet 1947. 4 pages in-8.‎

‎ 28/07/1947 Paul Portier crit Franck Emmanuel, le fils de son ami, Maurice Emmanuel, compositeur et musicologue francais, mort en 1938. ...Le directeur de la Revue musicale m'ayant fait savoir qu'un numro consacr votre cher et regrett papa venait de paratre, je me suis empress de me le procurer. Avec quel plaisir, je viens d'en prendre connaissance, vous l'imaginez facilement ... Il savait dj que Maurice tait un homme suprieur ...mais sa modestie m'avait laiss ignorer l'ampleur et la haute valeur de son oeuvre. Je savais aussi qu'on n'avait pas rendu justice son grand mrite, mais il avait conserv tant de rconfortante srnit, que j'ignorais les percscutions qu'il avait subies de la part de ses Matres (...) La correspondance avec Saint-Sans m'a bien amus et vous l'avouerais-je un peu rassur propos de mon apprciation touchant la musique de Debussy. Elle me fait le mme effet que si je lchais mon poulailler sur un clavier. Votre pre tait d'un autre avis ; il avait des lumires que je ne possde pas ; mais je vois que Saint-Sans tait comme moi et cela me console. Je suis heureux de possder un beau portrait du cher disparu (...) Mais la souffrance, me semble-t-il, a dj un peu creus les traits... Il signale une faute d'impression, deux fois commises, chromophotographie au lieu de chronophotographie ...Dans quelques annes pour les incomptents, ce sera une salade extraordinaire... Il ajoute ...Nous nous faisons une joie de vous avoir Bar. Ma femme dsire depuis longtemps vous recevoir ; malheureusement, en cette abesence de service, la vie devient impossible pour les vieilles gens comme nous. Si encore nous avions nos filles, mais il y en a deux Rio et Janice qui est immobilise par sa grossesse avance... ‎

Reference : 2627

‎‎