‎BERNSTEIN (Henry).‎
‎1876-1953. Auteur dramatique franais. Lettre dactylographie signe Henry Bernstein Fernand Nozire. Paris, 21 mars 1931. 1 page in-8. En-tte grav son adresse. Enveloppe timbre et cachets postaux.‎

‎ 21/03/1931 ...Dcidment, il neut pas t sage de donner Lhomme de Garde cette saison... remarque Henry Bernstein, lune des raisons tant quil part pour New York le 1er avril prochain. Lauteur dramatique dclare toutefois... Mais, ainsi que je te lai tlgraphi, mes projets restent les mmes et gardent toute mon attention. Je compte faire reprsenter cette pice au dbut de la saison prochaine sans faute, soit au Gymnase (o jen aurai sans doute besoin) sinon dans un autre thtre, par exemple au Daunou, avec Renouardt et Gravey. Il ajoute ...Cette petite comdie est amusante et les personnages en sont agrables, mais un peu inconsistants. Comme tu las tout de suite senti, il faut, au moyen de deux bonnes scnes, lune au deuxime acte, lautre au troisime, leur donner du relief, prter la femme surtout, une personnalit un peu plus nuance, un caractre digne de remarque... Cette pice tant une adaptation, Bernstein voque ensuite la question des droits dauteur et achve sa lettre en prcisant ...Je ten prie, cher Fernand, donne-toi quelques heures et, au besoin, quelques jours pour penser cette pice et ses dveloppements possibles. Ds mon retour, nous nous entretiendrons ensemble et je sais que nous mettrons debout trs rapidement le plan dune jolie petite farce, appele sans doute un grand succs matriel...‎

Reference : 1820

‎‎