‎[Rafael Benjumea] - ‎ ‎[PEDRO EL CRUEL]-[MONTOTO (José-Maria] :‎
‎Historia del Reinado de D. Pedro de Castilla, llamado el Cruel, por D. J. M. M. Abogado de los Tribunales Nacionales, del Ilustre Colegio de esta ciudad (…).‎

‎ Sevilla, Imprenta de D. Carlos Santigosa, editor, 1847. In-8, (1) f. blanc-XIII[dont faux-titre et titre]-(1)-360 pp., demi-chagrin poli vert très foncé, dos lisse estampé à froid, palettes en tête et en queue, titre, dorés, papier de couvrure gaufré, orné de motifs floraux ( reliure de l’époque ; traces de frottements sur les coupes ; à l’intérieur, quelques rares rousseurs ; assez bel exemplaire). ÉDITION ORIGINALE ? : on trouve parfois la mention d’une édition parue en 1845 (in content.library.pdx.edu), il semble que celle de 1847 soit bien l’E.O. ; une « segunda edicion » paraîtra la même année , chez le même éditeur, même pagination, page de titre refaite. LES « ACTEURS » : à tout saigneur, tout honneur. Pedro (Burgos, 1334-Montiel, 1369) était le seul fils légitime d’Alphonse XI, Le Juste (Salamanca, 1311-Gibraltar, 1350), et de Marie –Constance (1313-Evora, 1357), fille d’Alphonse IV de Portugal. Ce mariage politique et forcé n’était pas heureux ; le gendre prit pour maîtresse Leonor de Guzman (Séville, 1310-Talavera de la Reina, 1351), jeune et jolie veuve , qui lui donna une ribambelle de bambins, dont Henri, comte de Trastamare (Séville, 1334- Santo Domingo de la Calzada, 1379). On ne faisait pas de vieux os dans la Sagrada Familia : 1350, Alphonse XI meurt de la peste à Gibraltar ; 1351, Léonor est torturée et assassinée grâce à Pedro ; 1357, La Reine Marie-Constance, assassinée, au choix, sur ordre de Pedro ? ou sur ordre de son propre père le roi du Portugal ? ; 1361, la Reine Blanche est assassinée sur ordre de son mari; 1369, Pedro, assassiné par son demi-frère Henri, qui devient illico roi de Castille ; surnommé « Le Magnifique », parfois « Le fratricide » ... qui finira empoisonné en 1379. . C’est la souche de la lignée royale des Trastamare, dans laquelle figureront Henri III « Le Maladif », puis Henri IV « L’Impuissant » qui ne fut pas roi de France… ‎

Reference : G456

‎ILLUSTRATION : ouvrage abondamment illustré de gravures sur bois : in-texte, quatre-vingts vignettes (dont lettres ornées, culs-de-lampes [non comptées les répétitions], bandeaux, trente trois gravures ; y compris la vignette sur le titre, au chiffre de l’éditeur) et, hors texte, dix-neuf planches comprises dans la pagination. Le frontispice et vingt-deux in-texte sont signés R. BENJUMEA (ou des initiales R.B. ou B) peut-être attribuables au peintre sévillan Rafael Benjumea (circa 1825-1887), à l’époque élève de la Real Academia de Nobles Artes de Santa Isabel ; sa carrière sera lancée l’année suivante grâce à l’exil sévillan du Duc de Montpensier. AUTEUR :derrière ces initiales D.J.M.M., se cache, Don José-Maria MONTOTO LÓPEZ VIGIL (Santa Eulalia de Cabranes, Asturias, 1818-Sevilla, 1886), avocat et écrivain ; l’Historia… est son ouvrage la plus connu. APENDICE (p.309 et suiv.) On y trouve, après le « Testamento del Rey », avant quelques « Varias Tradiciones acerca del Rey Pedro », sous une énigmatique signature Historia verdadera del Rey Pedro El Justiciero escrita por (a) Gracia Dei Cronista escribio del Rey D. Pedro y de su desendencia, que es el linaje de los de Castilla, la relacion siguente (b) (note *) [pp.325-344]. Surnom inattendu, donné au roi par ses aficionados; moins surperenant quand on sait qu'il était "protecteur" des Juifs et des Musulmans de son royaume.. En note (Google traduction) : « Nous n'avons mis dans cette annexe qu'une partie du MS, que nous avons pour avoir inséré presque tout le reste dans les notes. Celui qui existe à la Columbian Library est beaucoup plus étendu. L'un et l'autre ont la même orthographe, que nous avons voulu faire varier, et dans les deux il est difficile de distinguer ce qui a été écrit par Gracia Dei de ce qui a été [copié ] par d'autres ». Comme D. J. M. M., GRACIA DEI est un pseudonyme, resté vierge durant plusieurs siècles; « En 1993, on a cru l’avoir identifié à un certain Antonio de Villamayor ». Erreur. « La seule donnée fiable (…) la date de son décès : 1530 à Zafa ». Il n’était pas non plus Cronista (Chroniqueur ) et peut-être pas « Roi d’armes » (généalogiste). Cette Historia… est une « compilation de textes du XV° siècle dont l’accumulation était destinée à donner du roi Cruel une image positive » (d’après J.-P. Jardin : Pedro de Gracia Dei , roi d’armes et poète (…) e.Spania, 25339, février 2016). ( note *) La BNF possède un manuscrit titré [(a)-(b)], tardif, copié au XVII° siècle, avec des additions « attribuées à Diego et Francisco de Castilla » (Département des manuscrits. Espagnol 101]. Montoto a eu le mérite de présenter les deux facettes du Janus castillan… Ouvrage rare, très intéressant, présenté dans une bonne condition. ‎