‎[TRAUGOT] - ‎ ‎MAETERLINCK (Maurice)/ TRAUGOT [ou Traugott], G.A.V.) : ‎
‎L’oiseau bleu. (Синяя птица.) ‎

‎ Moscou, Art Léningrad, 1975 [TEXTE EN RUSSE]. In-8 étroit, 269[dont faux-titre et titre]-(1) pp. -(1) f. (blanc/achevé d’imprimer], bradel toile outremer, titre en creux au dos, répété sur le plat supérieur (reliure de l’éditeur ; tache discrète sur le second plat ; très bon état intérieur). ‎

Reference : F43

‎Très célèbre pièce de théâtre, en six actes et douze tableaux, écrite par Maurice Maeterlinck (Gand, 1862-Nice, 1949) en 1908, jouée pour la première fois au Théâtre d’Art de Moscou de Constantin Stanilavski le 30 septembre 1908, imprimée l’année suivante, à Paris, par Charpentier-Fasquelle. Succès international, ici, dans la traduction de Lyubimov Nikolay Mikhailovich. En compagnie d’autres chefs d’oeuvre, « Pelléas et Mélisande » (1892), « La vie des abeilles » (901), etc., « L’oiseau bleu » contribua quelque peu à l’attribution du Prix Nobel de Littérature en 1911. Édition abondamment illustrée de quatre-vingt-dix hors texte en couleurs, tirés sur papier blanc, compris dans la pagination, dont trente à double page, par G.A.V. TRAUGOT (ou Traugott) , signature collective et familiale de Georgy Nikolaevich Traugot (G) - (Saint-Pétersbourg, 16 février 1903 – Léningrad, 28 septembre 1961).et ses fils, Alexander Georgievich (Léningrad, 19 juin 1931)(A), et Valery Georgievich (23 juin 1936, Léningrad - Saint-Pétersbourg. 5 octobre 2009)(V). Version quasi introuvable dans l’Hexagone, en URSS tirée à 30.000 exemplaires... BUR(KS)‎