‎BUBER-NEUMANN Margarete ‎
‎Déportée en Sibérie ‎

‎Neuchâtel et Paris, Editions de la Baconnière et Editions du Seuil, 1949, in-8 br. (14,5 x 19,5), 254 p., 1ère édition, coll. "Les Cahiers du Rhône" (78ème Cahier du Rhône), traduit de l'allemand par Anise Postel-Vinay, postface par Albert Béguin, jaquette illustrée usagée mais sans manque (avec un portrait de l'auteur et de Heinz Neumann, une carte, et portant la mention "je jure de dire la vérité"), bon état. ‎

Reference : QWA-20578

‎En 1938, Margarete Buber-Neumann est déportée au camp de Karaganda en Sibérie pour raisons politiques. Elle connaît l’épuisement physique, la déshumanisation et apprend les stratagèmes pour survivre aux terribles conditions de détention. Vingt ans avant "L’Archipel du Goulag" de Soljénitsyne, son témoignage au procès Kravchenko devait faire sensation. C'était la première fois qu'un témoin digne de foi venait attester l'existence des camps de déportés politiques en Sibérie. En 1926, à 25 ans, Margarete Buber-Neumann entre au parti communiste allemand. Après avoir fui le nazisme avec son compagnon Heinz Neumann, l'un des leaders du Parti, le couple se retrouve à Moscou. Mais, en 1937, Heinz est arrêté et Margarete, jugée à son tour "déviationniste", est condamnée à cinq ans de travail forcé dans un "camp d'amélioration" en Sibérie. Un "geste d'amitié" de Staline à Hitler, en 1940, lui vaut d'être livrée à la Gestapo, et internée au camp de concentration pour femmes de Ravensbrück. Elle combattra les totalitarismes jusqu’à sa mort, en 1989". Voir sommaire sur photos jointes. ‎