‎SOURNIA Jean-Charles (textes choisis et commentés par) ‎
‎Médecins arabes anciens. Xe - XIe siècles ‎

‎Conseil international de la langue française / Fondation post universitaire interculturelle, 1986, in-8 br. (16 x 24), 268 p., coll. "Méditerranée / Documents et faits", texte en français et en arabe, quelques dessins, bon état. ‎

Reference : QWA-16218

‎Une approche originale de la médecine arabe médiévale, directement par les textes. On a longtemps considéré que les médecins arabes anciens ont été les simples transmetteurs à l'Occident de l'oeuvre médicale grecque des auteurs hippocratiques et alexandrins. En réalité, s'ils connaissaient bien leurs prédécesseurs, les Arabes ont montré leurs insuffisances et critiqué leur savoir, qu'ils ont augmenté des fruits de leurs observations et de leur expérience. En publiant ces textes arabes anciens avec leur traduction française, le Professeur Sournia a rassemblé des extraits exemplaires : des critiques de Rhazès sur Galien, des aphorismes de Mésué dans le style hippocratique, la doctrine d'Avicenne, la procréation vue par ibn Al Qurtubi, et la chirurgie d'Aboulcassis. Voir le sommaire sur photos jointes. ‎