Traduction Françoise Hours. Maquette Betty Deléon. Edition réalisée avec le soutien de l’Heure Joyeuse. Atelier de Bibliophilie Populaire. [Paris]. Achevé de sérigraphier en mai 2011. Leporello in-8 (19,5 x 15,5 cm). (10) volets : couvertures rempliées de papier fort bleu sérigraphiées en blanc, noir et rouge.
Reference : 2929
Réédition originale du livre mythique de Marchak et Lebedev entièrement illustré de sérigraphies en trois tons directs, blanc, rouge et noir sur carte bleue avec le texte en réserve sur un pavé blanc en pied des images. Extraordinaire raffinement de la réalisation offrant une nouvelle lecture de l’édition de 1928. Première édition en français. Petit tirage épuisé limité à 500 exemplaires numérotés. N° 005/500. À l’état neuf.
Librairie Michèle Noret
Mme Michèle Noret
30 boulevard Exelmans
75016 Paris
France
06 86 34 30 79
Conformes aux usages du Syndicat National de la Librairie Ancienne et Moderne
ABP (Atelier de Bibliophilie Populaire), 2011. Leporello au format fermé de 15,5 x 19 cm., couverture sérigraphiée à grands rabats. Tout beau tout neuf.
Cet album jeunesse de 1928, fruit d'une collaboration entre le peintre Lebedev et le poète Marchak, est une adaptation de la comptine britannique "Old mother and her dog" (La vieille mère et son chien). Cette édition de 2011 (épuisée) présente le texte original de Marchak ici traduit en français par Françoise Hours et les illustrations originales de Lebedev. Exemplaire numéroté, sans mention de tirage. Sérigraphié en tons directs afin de restituer les couleurs des lithographies originales.