‎(REIMS). FLODOARD‎
‎Histoire de l'Eglise métropolitaine de Reims traduite (du latin) par Me Nicolas Chesneau. Edition première.‎

‎Reims, Jean de Foigny, 1580; ‎

Reference : SKK-17

‎ÉDITION ORIGINALE EXTRÊMEMENT RARE. 2 exemplaires seulement (Arsenal) dans les bibliothèques publiques françaises. Manque à Techener, Bibliothèque Champenoise. Cette traduction française, par Nicolas Chesneau, est antérieure à la publication du texte latin de Flodoard. PRÉCIEUX OUVRAGE, L'UNE DES PRINCIPALES SOURCES POUR LA CONNAISSANCE DE L'HISTOIRE POLITIQUE, LITTÉRAIRE ET DES MOEURS DE LA CHAMPAGNE, AUX TEMPS CAROLINGIENS. Secrétaire de l'évêque de Reims, Flodoard (Epernay 894-966 Reims) le suivit dans ses missions, à Rome et en Allemagne et joua lui-même un rôle diplomatique, Reims étant alors l'évêché le plus important du royaume, intimement lié aux affaires de l'Etat. RICHE EN MIRACLES, PRÉSAGES, HISTOIRES LÉGENDAIRES, AMBITIONS DE POUVOIR, RIVALITÉS ET TRAHISONS SANGLANTES, L'HISTOIRE DE L'EGLISE DE REIMS A VALEUR PLUS GÉNÉRALE D'HISTOIRE DE LA SOCIÉTÉ FRANÇAISE AUX PREMIERS TEMPS DE LA MONARCHIE. EXEMPLAIRE DE GUYON DE SARDIÈRE (cat 1759 n°1908) TRÈS ÉLÉGAMMENT RELIÉ EN VEAU FAUVE AVEC SON CHIFFRE DORÉ DANS LES ENTRENERFS et son nom au bas du titre et à la fin. Habile restauration en haut de la charnière du premier plat mais très bel exemplaire néanmoins. Quelques notes ms. du XVIe s dans les marges. ‎