‎[ GRAU SALA ] - ‎ ‎ Francis JAMMES ‎
‎ Pomme d'anis ‎

‎Pomme d'anis.‎

‎ Un des 15 de tête sur japon avec suite Paris, Émile-Paul frères, 1923. 1 vol. (165 x 220 mm) de 85 p., [3] et 1 f. + 7 planches. Broché, sous couverture verte rempliée. Édition originale, illustrée de 8 gravures de Valentine Hugo [Jean Hugo]. Un des 15 premiers exemplaires sur vieux japon (n° 3), avec une suite des illustrations tirées sur vergé.‎

‎Pomme d'Anis est né d'une rencontre faite à la gare de Mont-de-Marsan, en 1904, lorsque Jammes observe depuis son wagon une jeune fille légèrement infirme - elle boitait - qui, se penchant à la fenêtre, voit arriver un jeune homme atteint de la même infirmité. «Pauvre garçon, aussi malheureux que moi», entend-il de la bouche de la jeune fille. Jammes s'empare alors de cette scène pour cette nouvelle dont il envoya les épreuves à Colette, avec qui une amitié solide s'était nouée depuis l'année précédente : «sa compréhension profonde de la campagne et de tous ceux qui la peuplent - hommes, bêtes et plantes -, sa pitié pour les humbles, son goût des vieilles demeures, des jardins parfumés [...] rien de Francis Jammes qui n'éveillât en Colette une ardente résonance» (in Colette & Francis Jammes, une amitié inattendue). Cette dernière lui envoyant, pour qu'il les jugeât, ses premiers Dialogues de bêtes dont il donnera la préface. Très bel ouvrage, illustré de charmantes gravures de Jean Hugo : celles faites initialement par Valentine, son épouse, furent perdues chez l'éditeur au moment du tirage et Jean Hugo, épousé en 1919, en composa huit nouvelles afin de les remplacer. En dehors des lettres documentant l'affaire, l'exemplaire de Francis Jammes détient cet aveu sans équivoque signé du couple : «Avec ma fidèle amitié, cette imposture, Valentine Hugo, Jean Hugo». Monod, I , 6353 ; Talvart, X, 70 ; Carteret, V, 111 : Anne de Margerie, Valentine Hugo. ‎

‎CLARA D'ELLEBEUSE. ALMAIDE D'ETREMONT. POMME D'ANIS.‎

‎Le Renaussance.1942.In-8 relié avec étui.Tête dorée.Reliure en maroquin vert aux plats ornés de feuillage doré.Dos orné avec caractères dorés.Etui bordé.Reliure signée Masergaat.Couvertures et dos conservés.‎

‎CLARA D'ELLEBEUSE.ALMAIDE D'ENTREMONT.POMME D'ANIS.‎

‎La Renaissance.1942.In-8 en maroquin tilleul avec suites dans écrin et étui bordé doublé de feutrine.Illustrations de Mariane Clouzot.Ex.42.Suites en couleurs.Très jolie reliure avec figures de fleurs en maroquin chataigne soulignées d'une bordure de même couleur.Bel exemplaire avec dos fané.Couverture d'origine et dos conservés.‎

‎Clara d'Ellébeuse ou l'Histoire d'une ancienne jeune fille. [Illustrations de Robert Bonfils]. Pomme d'Anis. Illustrations de Henri Georget.‎

‎Paris, Mercure de France, 1912-1914 2 volumes grand in-8 carré de 90pp., (1)f. d'achevé d'imprimer - 80pp., (1)f. de prospectus, 1 f.bl., demi-maroquin à coins, vert d'eau pour Clara d'Ellébeuse et vert foncé pour Pomme d'Anis, les deux ouvrages présentant sur les dos un même décor floral, décliné en maroquin mosaïqué noir pour le premier et poussé à froid sur le second, couvertures illustrées et dos muets conservés (René Kieffer).‎

‎"Premières éditions illustrées de ces deux ouvrages ressortissant des fameux ""portraits de jeunes filles"" de Francis Jammes. Chacun des ouvrages a été tiré à 350 exemplaires tous numérotés. Un des 300 sur Vélin de cuve, venant après 50 Japon, pour Clara d'Ellébeuse; celui-ci n°235. Un des 300 sur Arches, venant après 50 Japon, pour Pomme d'Anis; celui-ci n°59. L'illustration de Clara d'Ellébeuse consiste en 52 composition in-texte coloriées au pochoir, plus des lettrines, de Robert Bonfils. C'est Clara d'Ellébeuse qui impose Robert Bonfils, pionnier du style Art-déco, en tant qu'illustrateur. La technique du pochoir lui permet de traduire ici, dans un esprit encore pointilliste, une atmosphère de rêverie lumineuse. Pomme d'Anis présente de nombreuses compositions dans le texte de Henri Georget, en couleurs -dont 10 à pleine page en comptant le frontispice- et des lettrines ornées. René Kieffer (1876-1963) -passé à la postérité comme relieur, libraire et éditeur d'art!- tomba amoureux de ces délicats portraits, et leur conféra le statut de classiques. On lui doit, en effet, la conception et la réalisation, sur le même modèle, de ces livres publiés par le Mercure de France -la célèbre maison s'en étant remis à son savoir-faire et à sa créativité pour diriger leur édition. Bel exemplaire, parfaitement établis par René Kieffer, ravi, sans doute, de pouvoir les relier simultanément, selon un même modèle décliné avec des variantes. Dos passé pour Clara d'Ellébeuse. Quelques rousseurs en début et fin de volume pourPomme d'Anis. Les magnifiques couvertures imprimées sont, pour l'un comme l'autre des volumes, à l'état de neuf. Talvart et Place, Bibliographie des auteurs modernes de langue française, X, 10.B. et 16.B. - Carteret, Lives illustrés modernes, IV, p. 215 et V, p. 110."‎

‎Pomme d'Anis‎

‎Paris, Emile Paul, 1923. In-8 (220x165mm) broché, 88 p. Gravures de Valentine Hugo. Un des 700 ex. sur papier de Rives, n°472. Bon état général.‎