<p>«De L'Oiseau noir dans le soleil levant, Claudel disait «qu'il forme diptyque avec Connaissance de l'Est«. Sans doute songeait-il surtout, en rapprochant ces deux textes, à leur «sujet«, à cette double découverte de l'Orient qui leur donne en effet une apparente unité. De l'un à l'autre des passages se font ; le Japon est au cœur de Connaissance de l'Est avec les poèmes qui évoquent le voyage de 1898 et les souvenirs de Chine affleurent aisément dans L'Oiseau noir. Plus nettement, dans ce recueil, Claudel revient sur certaines opinions, sur certaines réactions anciennes pour les préciser ou les contredire.Les ressemblances toutefois sont plus profondes que n'implique ce parallélisme, plus révélatrices aussi.Seuls la Chine et le Japon ont retenu Claudel à ce point. Certes, il a aimé la Bohême, admiré le Brésil, observé l'Amérique... Aucun des pays où il a vécu ne l'a laissé indifférent et de tous son œuvre garde la trace. Mais il ne leur a point accordé cette attention fascinée ni pris à les décrire ce soin et ce plaisir. L'Orient l'a touché d'une autre manière que ni le pittoresque ni l'exotisme ne suffisent à expliquer. C'est cette fascination, avec les contradictions qu'elle suppose et ses ambiguïtés, qui donne à ces deux recueils leur intérêt ; elle en suggère aussi une lecture thématique qui les éclaire.»Jacques Petit.</p> Paris, 2000 Gallimard 336 p., broché. 11 x 17
Neuf
Éditions de l'est 1973 1973. Paul Claudel: Connaissance de l'Est suivi de L'Oiseau Noir/ Vialetay 1973 . Paul Claudel: Connaissance de l'Est suivi de L'Oiseau Noir/ Vialetay 1973
Bon état
Presses Universitaires de France. 1993. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. XII + 866 pages.. . . . Classification Dewey : 947-Europe de l'Est, URSS
Traduit de l'américain sous la direction de Jean-Mathieu Luccioni - Collection Connaissance de l'Est. Classification Dewey : 947-Europe de l'Est, URSS
Paris, Georges Crès & Cie, 1914. 2 vol. in-8 étroit, non paginé, dos relié à la japonaise par des liens bleus, couverture muette, étui de toile bleue, fermoirs de corne ou d'os (taches, pâles mouillures aux couvertures, quelques rousseurs).
Édition du recueil de poèmes en prose de Paul Claudel éditée par Victor Segalen, deuxième volume de la Collection coréenne (le premier étant Stèles). Ils sont composés par Claudel lors de son ambassade en Chine entre 1895 et 1899 et évoquent des objets, des activités ou encore des plantes typiques de la Chine dans le but de "faire connaissance" avec la culture de ce pays. Un des 570 exemplaires imprimées sur vergé pelure. Le texte est présenté dans un encadrement et débute par une lettrine rouge et noire imitant les sceaux asiatiques rouges. Voir photographie(s) / See picture(s). * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
Éditions de l'est Sans date. 5 PAUL CLAUDEL - Connaissance de l'Est
Bon état
Collection Coréenne, Composée sous la Direction de Victor Segalen à Péking pour Georges Crès et Cie, Editeur à Paris, MCMXIV. 2 volumes in-4, (28,5*18 cm), brochés à la chinoise, 1-108 pp. (Tome I) - 109-226 pp. (Tome II), sous chemise de soie bleue un peu ternie, close par 2 fermoirs en os. Volumes enrichis de 61 lettrines en rouge et noir. Il a été tiré sur les Presses du Pei-Tang 30 exemplaires sur grand papier de tribut, numérotés de 1 à 30, 30 exemplaires sur vergé nacré, numérotés de 31 à 60, 570 exemplaires sur vergé pelure numérotés de 61 à 630 (cet exemplaire No 563).Bon état général.
Cet ouvrage publié par Victor Segalen fait partie de la fameuse Collection Coréenne, initiée par le poète. Trois ouvrages seront ainsi publiés dans cette collection. Stèles de Segalen, Connaissance de l'Est de Claudel et La Lampe d'Aladdin dans la traduction de Mardrus.
Lexo-Imprimerie. 1984. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 29 pages agrafées.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues
Sommaire : Adieu à Pierre Emmanuel par Robert Mallet - la peinture hollandaise vue par Fromentin et par Claudel par Pierre Marie Auzas - Paul Claudel et la Connaissance de l'Est par Jean Blot - la correspondance Paul Claudel-Jacques Rivière par Pierre Brunel - bibliographie - la bible dans les oeuvres dramatiques et poétiques de Paul Claudel de Jacques Houriez. Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues
Montréal, Editions Mangin, Paris, Mercure de France, 1945, in-8 broché de 261 pages, couverture imprimée, quelques discrètes rousseurs pâlichonnes sur la tranche supérieure. Corps frais aux pages non découpées, brochure solide. Bon exemplaire tiré sur vergé.
Péking, Presses du Pei-t'ang pour Georges Crès, 1914. 2 vol. brochés à la chinoise, (29 x 18 cm), imprimés seulement au recto et pliés en accordéon selon la tradition chinoise ; [6] pp., 226 pp. (en pagination continue). Couvertures de papier beige (rousseurs), le tout sous un étui à volets couverts de soie bleue. Complet de ses deux fermoirs en os. Traces blanches à l'étui. Traces de plis et fine mouillure au premier plat de couverture. À l'exception de ces menus défauts, l'exemplaire est en bon état.
Ouvrage de la Collection coréenne, composée sous la direction de Victor Segalen. Il s'agit de la troisième édition de ce recueil de poèmes que Paul Claudel a rédigés quand il était en Chine. Illustré de lettrines en noir dessinées par Gilbert de Voisins sur fond de sceaux rouges recueillis par Jean Lartigue. Tirage à 630 exemplaires. Un des 570 exemplaires sur vergé pelure (n° 283) après 30 exemplaires sur grand papier de tribut et 30 sur vergé nacré. "Voici l'exemple classique du Livre : un format discrètement allongé, des marges dont la majeure est toujours celle de tête, un cadre à double filet entourants la double page repliée enfin, des onglets triangulaires utiles au pliage & moirant agréablement les tranches. Ils encadrent le titre vertical qui, divisé par le même pli, s'aperçoit dès qu'on entr'ouvre le Livre. L'ornement essentiel du texte est ici donné par les sceaux, filigranant les majuscules onciales, peintes et gravées dans le style des cachets littéraires qui les recouvrent et les enveloppent de courbes authentiques. Le lecteur Occidental remarquera la présentation du titre de chacun des poèmes : ce titre s'inscrit dans une loge rectangulaire dessinée par le filet supérieur & empiétant sur la marge de tête. Qu'il ne croie point à une justification seulement décorative. Ceci est plus que volontaire : exigé, ordonné par les convenances & par les rites. C'est la "Surélévation respectueuse des Caractères", dont la hiérarchie se compose d'un degré, de deux ou de trois, selon qu'il s'agit de la Dynastie régnante, des Saints & des Sages, des Empereurs morts ou du Ciel. L'écriture occidentale ne se prêtant point à cette distinction, on a fixé un degré unique : un degré humain, non moins respectueux." (Justification de l'édition, pp. 223-224).Bibliographie : Pierre Saunier, Victor Segalen – L'Exote, 2010, pp. 101-103. <><><> CONGÉS ESTIVAL ! LE LIBRAIRE EST EN VACANCES DU 25 JUILLET AU 25 AOÛT. BON ÉTÉ À TOUS. <><><>
Typographie de Léon Pichon, impr. Léon Pichon 1928 In-8 broché, sous couverture rempliée, non coupé, 257 pp. Typographie en bichromie.
Tiré à 325 exemplaires num., celui-ci sur vélin à d’Arches. Agréable édition de ce recueil composé en Chine (Claudel est alors consul suppléant à Shanghai). Bon état d’occasion
Paris 1925 les edtions G. Crès et Cie Soft cover Very Good 1st Edition
Broché: Très bon, jaquette: Très bon, 20 x 13 cm, 237 pp., français, 1ère édition, illustrations, état du livre: Très bon ce livre est le N° 119 de la collection ""Maitres du livre"" [Cette description peut avoir été traduite par une IA.]
Paris, Georges Crès, 1914. 2 vol. in-4 étroit, 107 pp. + 109-225 pp., brochure à la chinoise, couverture muette, emboîtage éditeur de soie dorée, bleue et rouge, liens (emboîtage cassé).
Nouvelle édition composée sous la direction de Victor Segalen à Pékin. Un des 30 exemplaires sur vergé nacré, deuxième papier après 30 sur grand papier de tribut. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
Lausanne, Gonin & Ce, 1930. In-folio, 97 pp., en feuilles, couverture originale illustrée, chemise à dos de toile brune et étui cartonné (étui un peu défraîchi).
Belle édition illustrée des compositions et des lettrines en couleurs de Jean Berque gravées sur bois par Philippe Gonin ainsi que deux gouaches originales signées de Berque. Un des 20 exemplaires hors commerce tirés sur vélin, signé à la justification par l'artiste comprenant la couverture illustrée en couleurs sur Japon ainsi qu'une suite en couleurs sur Japon et une suite en noir sur vélin. Bel exemplaire aux couleurs parfaitement fraîches. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
Paris, Georges Crès & Cie, Collection coréenne, MCMXIV [1914]. 28,5 x 18 cm, [2 bl.-6]-108 ; pp. 109 à 226 p. 2 volumes reliés à la chinoise (xiandingzhuang) avec une cordelette de soie bleue, impression en deux couleurs (noir, rouge cinabre) sur du papier coréen, titre courant lisible sur la gouttière, couvertures muettes en papier ocre, chemise d'éd. à trois volets en soie sauvage bleue à fermoirs d'ivoire. Deuxième ouvrage de la Collection coréenne créée et dirigée par Victor Segalen, dont la première publication fut Stèles, la troisième et dernière, de Mardrus, Histoire d'Aladdin et de la lampe magique, imprimés à Pékin chez Pei-T'ang. Après deux parutions de son texte (1900 et 1907) au Mercure de France, Claudel est frappé par la beauté sobre et raffinée de cette édition qu'il considéra comme l'édition canonique de cette oeuvre. 1/570 ex. num. sur papier pelure. Soie de l'étui passée et frottée, quelques taches claires négligeables sur les couvertures, excellent état intérieur.
Lausanne Mermod 1946 Un volume petit in-8 broché sous couverture rempliée, 271 pages, reproductions de bois coloriés chinois du XVIIe siècle. Traces de scotch sur la page de faux-titre, exemplaire numéroté (sur 3000), bel état.
La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné.
Mercure de France. 1900. Grand in-8°, reliure demi-percaline jaune à la bradel, couvertures conservées. Non paginé [156 pages]. E.O. Un des exemplaires sur vergé non mentionnés par l'éditeur. Envoi autographe signé de Paul Claudel à Maurice Pottecher (1900). Reliure modeste et un peu frottée sur les bords, sans gravité ; très propre intérieurement.
Maurice Pottecher fonda le Théâtre du Peuple en 1895. Jusqu'à sa mort en 1960, il dirigea, à Bussang (Vosges), cette fameuse salle de théâtre construite en bois et ouverte sur la nature, utopie concrète de théâtre populaire. Le Théâtre du Peuple de Bussang est encore en activité de nos jours. Maurice Pottecher rencontra Paul Claudel en 1890 par l'entremise de Léon Daudet. Les deux hommes furent de très proches amis et échangèrent une riche correspondance de 1892 à 1946 - correspondance publiée chez Gallimard en 1959.
Mermod, collection Le bouquet, 1946. In-12 broché, couverture décorée rempliée. Orné de reproductions de bois coloriés chinois du XVIIe siècle.
Tirage limité à 3000 exemplaires numérotés, le nôtre numéro 2326. Suite à un accident immobilisant votre libraire pour quelques semaines, le traitement des commandes est bien assuré, mais momentanément ralenti. Merci de votre patience et de votre compréhension.
Paris, Georges Crès. Impression pékinoise sur les presses du Pei-t'ang, 1914, 2 volumes au format 180x290mm reliés à la chinoise sous étui paré de soie sauvage bleue. Impression en deux couleurs. Complet des deux fermoirs en os. Un des 570 exemplaires sur vergé pelure après 30 ex. sur grand papier de tribut et 30 ex. sur vergé nacré. La soie recouvrant l'étui présente des traces du temps. Intérieur frais et en bon état.
Mercure de France | Paris 1900 | 13.50 x 20.50 cm | relié
Edition originale imprimée à petit nombre sur vergé. Reliure en demi maroquin vert bouteille, dos à cinq nerfs, date en queue, tête dorée, reliure signée Goy & Vilaine. Précieux envoi autographe signé de Paul Claudel à Charles Maurras. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Gallimard (10/2000)
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782070417766
Les Editions Crès et Cie, 1925, in-8 rel. peau (13,5 x 19,5), 237 p., coll. "Les Maitres du Livre", N°1790/1950 sur papier de Rives, portrait de l'auteur et compositions décoratives dessinées et gravées sur bois par Foujita, reliure ornée d'un décor orientalisant, couverture conservée, légères traces de frottement aux coiffes, intérieur frais, bon état
Voir le sommaire sur photos jointes.
Mercure de France PHOTOS SUR DEMANDE
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.
P., Mercure de France, 1900, in-8, br., (158 p.), couv. gris vert imprimée. Edition originale. Tirage à très petit nombre sur alfa vergé (pas d'autre papier).
édition à 500 exemplaires, fac-similé de l’édition parue pour Georges Crès à Paris en 1914 dans la "Collection Coréenne", composée à Pékin sous la direction de Victor Ségalen. Sous double chemise en percaline bleu nuit avec fermoirs en os, étiquette de titre contrecollée sur le premier plat, 2 vol, 17,2 cm X 28,4 cm, pages non coupées en gouttière et pliées "en portefeuille" reliées par un fil de lin.
Chemise et couvertures un peu salies. Petite trace de pliure sur les coins. Très bon état par ailleurs. Intérieur frais.