436 books for « tacite »Edit

‎[ Oeuvres de Tacite - 7 Tomes : Complet ] Vol. I : Traduction de la Vie d'Agricola, et des Moeurs des Germains, par M. l'Abbé de La Bleterie ; Vol. II et III : Annales de Tacite , en Latin et en Français. Règnes de Tibère et de Caïus (2 Tomes - Complet) ; Vol. IV et V : Annales de Tacite , en Latin et en Français. Règnes de Claude et de Néron (2 Tomes - Complet) ; Vol. VI et VII : Histoire de Tacite , en Latin et en Français Avec des Notes sur le texte (2 Tomes - Complet) ‎

‎7 vol. in-12 reliure de l'époque pleine veau marbré, dos lisse orné, filet doré en coupes : Vol. I : Traduction de la Vie d'Agricola, et des Moeurs des Germains, par M. l'Abbé de La Bleterie, Chez Froullé, 1788, 523 pp. et 1 f. ; Vol. II et III : Annales de Tacite , en Latin et en Français. Règnes de Tibère et de Caïus (2 Tomes - Complet) Troisième édition revue et corrigée ; par J. H. Dotteville, Chez Froullé, Paris, 1793, 567 et 528 pp. ; Vol. IV et V : Annales de Tacite , en Latin et en Français. Règnes de Claude et de Néron (2 Tomes - Complet) Troisième édition revue et corrigée ; par J. H. Dotteville, Chez Froullé, Paris, 1793, 463 et 467 pp. ; Vol. VI et VII : Histoire de Tacite , en Latin et en Français Avec des Notes sur le texte (2 Tomes - Complet) Par J. H. Doteville,Troisième édition revue et corrigée ; par J. H. Dotteville, Paris, 1792, XXIV-528 pp. et 578 pp.‎

11 Images

‎Bon exemplaire en belle reliure d'époque de la traduction complètes des Oeuvres de Tacite, par les Abbés de La Bletterie et Dotteville. Cette belle reliure uniforme en plein veau d'époque est une condition peu commune pour cette édition publiée de 1788 à 1793. Bon exemplaire (reliure lég. frottées avec petites usure et très petit mq. en dos, coupes un peu frottées, très bon état par ailleurs). ‎

‎Oeuvres de C.C. Tacite traduites par C.L.F. Panckoucke. (COMPLET)‎

‎ 7 volumes in-8, cartonnage rouge illustré éditeur à la Bradel, titres dorés, texte latin et traduction française en regard, frontispice gravé. Paris, C.L.F. Panckoucke, 1837-1840.‎

‎Edition bilingue, publiée dans la "Bibliothèque Latine-Française" de Panckoucke. Bien complet en 3 volumes. Traduction d'Auguste et Alphonse Trognon.I-III. Annales. IV-V. Histoires. VI. Germanie. Agricola. Des orateurs. VII. Nouvel index. Manuscrits de Tacite en éditions princeps. Bibliographie. Texte latin et traduction en regard. Lithographie représentant Tacite placée en frontispice du Tome I. Introduction de C.L.F. Panckoucke sur la vie et l'oeuvre de Tacite au tome I, suivi de la "Vie synchonique de C.C. Tacite" (tableaux). "Examen littéraire et grammatical des deux dernières traductions de Tacite" (100 p.) à la fin du T. III, avec une pagination propre. Commentaire extrait de Montesquieu sur "La Germanie" au tome VI. "Tableau synchronique des auteurs latins" (tableau généalogique) sur feuillet dépliant à la fin du tome I. Fac-similé de la dernière p. de l'édition princeps et de la première page des Annales de Tacite de 1515 au tome VII. Chaque tome est précédé d'un sommaire et suivi des notes bibliogr. de Panckoucke.Quelques accrocs et manques à la reliure. Rousseurs parfois soutenuesEx-libris gravé et manuscrit Vicomte "Colonna d'Istria". ‎

‎Tacite. Traduction nouvelle avec le texte latin en regard, par Dureau de La Malle,... 3e édition, augmentée de la Vie de Tacite, de notes et des suppléments de Brotier traduits par Dotteville. Revue et corrigée par M. Dureau de La Malle fils... [et le Cte de Fortia.] [6 volumes]‎

‎Paris, L.-G. Michaud, Imprimeurs-Libraires 1818 6 volumes. In-8 21x 13 cm. Reliures de l’époque demi-basane fauve, dos à nerfs encadrés de filets dorés et de fers à froid, environ 450 pp. par volume. Reliures légèrement, intérieur assez frais. Bon ensemble. ‎

‎Comprend : I. Préface de l'éditeur, Adolphe-Jules Dureau de La Malle. Vie de Tacite. Annales [livres I-II] ; II. Annales [livres III-VI]. Suppléments des livres V, VII, VIII ; III. Suppléments des livres IX, X, XI. Annales [livres XI-XIV] ; IV. Annales [livres XV-XVI]. Supplément du livre XVI. Histoires [livres I et II] ; V. Histoires [livres III-V]. Supplément du livre V. Tableau généalogique de la famille des Césars ; VI. Moeurs des Germains. Vie d'Agricola. Réflexions sur le Dialogue des orateurs. Dialogue des orateurs. Tableau chronologique des événements rapportés par Tacite et antérieurs à l'avènement de l'empereur Tibère. Table générale alphabétique Bon état d’occasion ‎

‎Oeuvres de C. C. Tacite traduites par C.-L.-F. Panckoucke - Annales T.1er - Tome premier + Oeuvres de C. C. Tacite traduites par C.-L.-F. Panckoucke - Annales T.2è - Tome deuxième + Oeuvres de C. C. Tacite traduites par C.-L.-F. Panckoucke - Annales T.3è - Tome troisième. ‎

‎Paris, C.-L.-F. Panckoucke, "Bibliothèque latine-française", 1843 - 1841 - 1842 3 volumes In-8° (13 x 21cm) Cartonnage rouge de l'éditeur; dos ornés de petits motifs en noir (dont 2 casques), auteurs et titre soulignés de filets dorés; plats encadrés de filets noirs. Vol.1: 1 titre de collection, 1 faux-titre illustré, 1 titre, 396p.; Vol.2: XV + 437p.; Vol.3: XXII + 386p., 1 feuillet, 94 + 2p. Cartonnages en mauvais état: dos insolés, avec manque important à celui du 1er volume (surfaces teintées à la place des parties manquantes), manques au revêtement rouge des dos des 2è et 3è volumes et, angulaires, au 1er plat du 3è; coiffes et bords frottés; tache brune (encre) en marge du 1er volume avec atteintes marginales s'amenuisant (de 1cm à 3mm) sur une quarantaine de 1ères pages; manque le grand tableau des auteurs latins de fin du 3è volume.‎

‎2è édition des 3 premiers des 7 volumes de cette édition bilingue des textes latins du grand historien romain, soit les "Annales" complètes en 3 volumes: texte latin avec, en regard, la traduction française que Charles-Louis-Fleury PANCKOUCKE (1780-1844) publia en 1830-1838; notes en français; textes précédés d'une introduction et d'un tableau biographique de Tacite par PANCKOUCKE; "Examen littéraire et grammatical des deux dernières traductions de Tacite par M. C.-L.-F. PANCKOUCKE et par M. BURNOUF" en fin du 3è volume; faux-titre illustré au 1er volume. Exemplaire bien complet des 3 volumes. ‎

‎Les Annales de C. Cornile Tacite romain, des choses advenues en l'Empire de Rome, depuis le trespas d'Auguste.‎

‎Paris, Abel L'Angelier, 1581. 1 vol. in-4°, maroquin La Vallière, dos à nerfs orné de petits fleurons dorés, de filets dorés et à froid, encadrement d'un filet doré sur les plats, médaillon doré au centre, tranches dorées. Reliure de l'époque, coiffes restaurées. Bel exemplaire. Titre dans un encadrement gravé sur bois aux anges et cornes d'abondance, grande marque de l'imprimeur (Renouard, n°549) au r° du dernier feuillet, (2) ff., 190 ff., (8) ff., 162 ff., (18) ff. Signatures : at2 [a-z]4 [aa-zz]4 aaa4 bbb2 at6 et4 [B-Z]6 [AA-ZZ]4. Petites rousseurs éparses et rousseurs uniformes, quelques mouillures marginales.‎

‎Première édition de Tacite publiée par Abel L'Angelier. Cette édition est la meileure et la plus complète des traductions de tacite publiées ay XVIe siècle. Elle reprend le texte de la traduction des livres I à V par Etienne de La Planche publiée en 1548 par Vincent Sertenas revue et corrigée par Claude Fauchet, puis, avec une nouvelle page de titre, la traduction anonyme (en édition originale) de Claude Fauchet des livres XI à XIV et de livre XVI des Annales. Claude Fauchet (1530-1602), connu par ailleurs pour son recueil des Antiquités gauloises et françoises (1579) avait "refusé de signer sa propre version de peur qu'elle ne soit mal reçue" (Worth-Stylianou). Pourtant, on sait de l'aveu d'Abel L'Angelier lui-même, que cette version des oeuvres de Tacite fut épuisée en quelques mois. Cette édition est peu commune. Balsamo & Simonin, n°66; USTC, 24554 ; Worth-Stylianou, in Histoire des traductions en langue française, Xve et XVIe sièlces, Paris, Verdier, 2015, p. 439.‎

‎Tacite, nouvelle traduction‎

‎Les "Annales" de Tacite sont une œuvre historique écrite par l'historien romain Tacite au début du IIe siècle après J.-C. Les "Annales" retracent l'histoire de l'Empire romain de l'année 14 après J.-C. jusqu'à la mort de l'empereur Néron en 68 après J.-C. L'œuvre se compose de seize livres, mais malheureusement, seule une partie des livres a survécu jusqu'à nos jours. Les premiers quatre livres et une partie du cinquième livre ont été perdus. Les parties survivantes des "Annales" de Tacite fournissent néanmoins des informations précieuses sur les règnes des empereurs Tibère, Caligula, Claude et Néron. Les "Annales" sont réputées pour leur style littéraire dense et concis, et Tacite y offre une perspective critique sur la politique, la corruption et la décadence de l'Empire romain à l'époque. L'œuvre est également intéressante pour son analyse des motivations et des caractères des personnages historiques, et elle est souvent considérée comme une source historique importante pour la période qu'elle couvre. Les "Annales" de Tacite sont une source précieuse d'informations sur l'histoire romaine, et elles ont eu une influence durable sur la façon dont nous comprenons cette période de l'Antiquité. Complet en 3 volumes grand in8, 20x13, relié pleine basane époque, coiffe un peu tassée au t3, très bel état intérieur, 476, 550, 485pp. Paris, Théophile Barrois, 1790‎

8 Images

‎LES ANNALES DE TACITE CONTENANT LES REGNES DE CLAUDIUS & DE NERON Livre onzième ‎

‎Amsterdam ( Rouen ? ) De l' imprimerie de Lovis Elzévir ( L. Maurry ? ) 1663 1 vol. petit in-12 ( 14 x 8,5 cm ) ( poids = 200 g ) 318 pp. ( dont t. ) , 38 ff. n. ch. . Contient : Avertissement , Généalogie de Claudius & de Néron , Livres XI à XVI , Table des matières principales , Remarques sur la traduction . Au titre , marque typographique à la sphère ; bandeaux , lettrines , culs-de-lampe . Plein vélin à petit recouvrement de l' époque . Dos lisse et muet . De petits manques de vélin au dos et à un recouvrement . Gardes blanches pleines de gribouillis à l' encre , deux gribouillis au titre . Une tâche surtout marginale p. 253 à 273 . ( Collat. complet )‎

‎" Edition faite à Rouen ", d' après Brunet ( Manuel du libraire ... , T. V , p. 811 , Paris , Silvestre , 1844 ) repris par le " Bulletin des arts Guide des amateurs ... sous la direction du bibliophile Jacob " ( Vè année , T. V , p. 323 - 324 ) qui se montre féroce : " Livre sans aucun mérite et qui a été imprimé à Rouen , bien que le titre porte le nom de L. Elzevir " mais s' interroge : " L. Elzevir l' aurait-il commandé à L. Maurry , de Rouen , qui , d' après toute probabilité , en est le véritable imprimeur ? Au reste , nous avons fait la remarque que ces médiocres éditions fabriquées en France , avec le nom des Elzevirs , sont , en général , beaucoup plus rares que les beaux livres de ces célèbres typographes . " Malgré le titre indiquant Livre onzième , il s 'agit des livres XI à XVI des Annales de TACITE . Les Annales en seize livres couvrent les règnes des quatre empereurs julio-claudiens qui ont succédé à Auguste ; les livres VII à X et des parties des livres V, VI , XI et XVI sont perdus . Les oeuvres de Tacite ont d 'abord été publiées isolément . Notre ouvrage , complet en soi , est de la traduction de Perrot d' Ablancourt , dont la première édition date de 1650 , d' après Graesse . Le texte est stictement identique , quelques rares mots étant orthographiés différemment , à celui de l' édition de Charles Osmont ( Paris , 1681 ) : " Les Annales de Tacite contenant les règnes de Claudius & de Néron . De la traduction de Nicolas Perrot Sieur d' Ablancourt " . Au sujet de " la belle infidèle " comme on surnommait la traduction de Perrot d' Ablancourt , Paul Claudel écrivait , en 1911 , à André Gide " elle réalise aussi pour moi l'idée que je me fais d'une bonne traduction, qui, pour être exacte doit ne pas être servile, et au contraire tenir un compte infiniment subtil des valeurs, en un mot être une véritable transsubstantiation " ( uvres complètes, XXIX, Paris, Gallimard, 1986, p. 58 ) . ‎

‎C. Cornelius Tacite d'après l'édition la plus précise de I. Lipsius. Officina ex ELZÉVIRIEN.‎

‎Fort in-16, maroquin rouge, (13x7 cm), double filet sur les plats , dos à nerfs, fleurons caissons et titre doré. Toutes tranches dorées, frontispice gravé, une gravure pleine page. 786 pages + index + table. Belle édition Elzevier des œuvres de Tacite, avec frontispice gravé. Lvgduni Batavorum. Petit fendillement de la charnière du plat avant. Annotations manuscrites dans les marges, intérieur frais, manque de fermoirs, trace d'usage, ainsi qu'une petite trace d'encre sur le plat arrière. ‎

10 Images

‎En L'état...Hors frais d'envoi. 1634 = période d’or Elzevier (sous Bonaventure et Abraham Elzevier). Édition très réputée pour Tacite (une des meilleures du XVIIe).dynastie célèbre pour éditions de poche savantes (format petit, typographie fine).Frontispice gravé sur cuivre allégorie baroque. Ex-dono manuscrit Sous Louis XV, période de paix relative, essor des bibliothèques privées chez noblesse de robe et bourgeoisie éclairée. Les ex-dono datés sont courants pour marquer acquisitions ou dons familiaux.‎

‎La Germanie Traduit de Tacite par C.L.F. Panckoucke, avec un nouveau commentaire extrait de Montesquieu et des principaux publicistes- le rapprochement des moeurs germaines avec celles des romains et de divers autres peuples, particulierement avec ...‎

‎IMPRIMERIE DE C.L.F. PANCKOUCKE. 1824. In-8. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 331 PAGES - annotation sur le 1er contreplat - Filets, titre et auteur dorés au dos - 2 photos disponibles. . . . Classification Dewey : 943-Allemagne, Autriche, Hongrie‎

‎La Germanie Traduit de Tacite par C.L.F. Panckoucke, avec un nouveau commentaire extrait de Montesquieu et des principaux publicistes- le rapprochement des moeurs germaines avec celles des romains et de divers autres peuples, particulierement avec celles de la nation francaise - des notes historiques et geographiques, une table chronologique indiquant les progres des differentes peuplades de la germanie, leurs envahissemens successifs et leurs etablissemens- la traduction des principales variantes extraites de tous les commentateurs de Tacite Classification Dewey : 943-Allemagne, Autriche, Hongrie‎

‎Traduction de quelques ouvrages de Tacite. ‎

‎Paris, Chez duchesne , 1755 ; in-12, 283-407 pp., cartonnage de l'éditeur. Les 2 volumes. Plein cuir a caissons, avec dorures bel état description de la germanie et des moeurs de ses habitants par Tacite en 2 volumes bel état.‎

‎Plein cuir a caissons, avec dorures bel état description de la germanie et des moeurs de ses habitants par Tacite en 2 volumes bel état.‎

‎Oeuvres de CC Tacite . Annales . Tome 1er‎

‎Paris, CLF Panckoucke 1843‎

‎Bon état Bibliothèque latine - française publiée par clf panckoucke . annales tome premier . demi reliure dépoque, dos à faux nerfs orné, illustré dune gravure en frontispice et dun tableau synchronique des auteurs latins ( dépliant ) histoire tacite - largeur/hauteur : 13,5x21,5 cm - poids : 680 g - nombre de pages : 396 p. - langue : Français Latin ‎

‎OEUVRES DE TACITE TOME 2 - ANNALES TOME 1 - ANNALES DE TACITE EN LATIN ET EN FRANCAIS REGNES DE TIBERE ET DE CAIUS.‎

‎CHEZ FROULLE. 1793. In-12. Relié plein cuir. Etat d'usage, 1er plat abîmé, Mors fendus, Intérieur frais. 567 pages - tranches rosées - petite épidermures sur le 1er plat - titre,tomaison et caissons dorés sur le dos - OUVRAGE EN LATIN AVEC LA TRADUCTION FRANCAISE EN REGARD - 2 photos disponibles.. . . . Classification Dewey : 840.05-XVIII ème siècle‎

‎OUVRAGE EN LATIN AVEC LA TRADUCTION FRANCAISE EN REGARD - 3E EDITION REVUE ET CORRIGEE PAR J.H. DOTTEVILLE - INFO : Tacite (en latin Publius Cornelius Tacitus) est un historien et sénateur romain né en 58 et mort vers 120 ap. J.-C. Classification Dewey : 840.05-XVIII ème siècle‎

‎OEUVRES DE TACITE TOME 3 - ANNALES DE TACITE EN LATIN ET EN FRANCAIS REGNES DE TIBERE ET DE CAIUS - 4E EDITION REVUE ET CORRIGEE PAR J.-H. DOTTEVILLE - TOME 3.‎

‎IMPRIMERIE DE MOUTARDIER. 1799. In-12. Relié plein cuir. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Mouillures. 420 pages - tranches rosées - mouillures en coins en tête en début d'ouvrage sans conséquence sur la lecture - OUVRAGE EN LATIN AVEC LA TRADUCTION FRANCAISE EN REGARD - titre,tomaison et caissons dorés sur le dos - 2 photos disponibles.. . . . Classification Dewey : 840.05-XVIII ème siècle‎

‎OUVRAGE EN LATIN AVEC LA TRADUCTION FRANCAISE EN REGARD - INFO : Tacite (en latin Publius Cornelius Tacitus) est un historien et sénateur romain né en 58 et mort vers 120 ap. J.-C. Classification Dewey : 840.05-XVIII ème siècle‎

‎LA MORALE DE TACITE; De la flaterie‎

‎ CHEZ JEAN BOUDOT 1686 PARIS in-12 (24 ff. non chiffrés, p. de titre, épitre, discours critique), 250 pp., (4 ff. table + privilège).taches d'humidité dans les hauts de pages basane marron defraichie,edition originale‎

‎Notes de Tacite en latin avec commentaires en français par l'auteur:"l'auteur y a rassemblé une centaine de traits ou maximes propres à peindre le caractère des courtisans et de leurs discours empoisonnés" (Hoefer). Remise de 20% pour toutes commandes supérieures à 200 €‎

‎"Tacite; traduction de Dureau de Lamalle. Classiques Latins."‎

‎Paris, Lefèvre/Garnier, 1846. 10 x 16, 3 volumes, 640 + 619 + 548 pp., reliure dos cuir, bon état‎

‎"Revue et corrigée, augmentée de la vie de Tacite, du discours préliminaire, de Dureau de Lamalle; des suppléments de Brotier; de notes; d'une table analytique des matières par M. Ferdinand Collet."‎

‎Oeuvres de C. C Tacite. Nouvelle insex. Manuscrits de Tacite. Edition princeps. Bibliographie. Tome 7‎

‎ Paris, CLF Panckoucke 1888 Paris, CLF Panckoucke 1888. In-8 plein cartonnage rouge éditeur. Rousseurs éparses. Texte latin avec la traduction en regard. Collection Bibliothèque latine-française. Cachets de bibliothèque. ‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Tacite. Livres I, II des Histoires expliqués littéralement, annotés et revus pour la traduction française par M. de Parnajon [Unknown Binding] Tacite and Parnajon, Félix de‎

‎ ATTENTION, livre I uniquement, parut aux presses universitaires de France en 1973. Quelques très léger point d'usure dispersés sur la couverture. Quelques anotations. ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Tacite. Annales. Texte établi d'après Burnouf, traduit par Henri Bornecque [Unknown Binding] Tacite‎

‎ ATTENTION, édition de 1947 très légèrement jaunie comme il est normal pour un ouvrage de cet âge, notament dos. ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Les Annales de Tacite, avec la traduction française de Dureau de La Malle, revue et annotée par A. Materne [Unknown Binding] Tacite; Materne, A. and Dureau de La Malle‎

‎ Deux tomes, demi-reliure cuir érodée, titres et filets dorés. ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Tacite. La Germanie. Traduction entièrement nouvelle, texte latin en regard, avec un... commentaire historique... et une étude préliminaire, par É.-P. Dubois-Guchan [Unknown Binding] Tacite and Dubois-Guchan, Étienne-Prosper‎

‎ Couverture parcheminée rempliée. Petite coupure du parchemin d'un centimètre dos/charnière recto de couverture. ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Annales : Annales de Tacite. Traduction de C. L. F. Charles-Louis-Fleury Panckoucke. Préface de Pierre Philippe [Unknown Binding] Tacite; Panckoucke, Charles-Louis-Fleury and Philippe, Pierre‎

‎ RELIE SOUS RODOID 1962 ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Tacite. Annales : Extraits traduits par A. Abel Bourgery [Unknown Binding] Tacite and Bourgery, Abel‎

‎ PHOTOS SUR DEMANDE ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Oeuvres de CC Tacite . Annales . Tome troisième‎

‎Paris, CLF Panckoucke 1837‎

‎Bon état Bibliothèque latine - française publiée par clf panckoucke . annales tome troisième . demi reliure dépoque, dos à faux nerfs orné . - largeur/hauteur : 13,5x21,5 cm - poids : 630 g - nombre de pages : 349 & C p. - langue : Français Latin ‎

‎Agricola, de Tacite. Présenté par Mme A. Grimal-Fleury,... et M. H. Grimal [Unknown Binding] Tacite; Grimal, Annick Fleury, Mme Henri and Grimal, Henri‎

‎ PHOTOS SUR DEMANDE. Broché, très bon état ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Annales : Annales de Tacite. Traduction de C. L. F. Charles-Louis-Fleury Panckoucke. Prface de Pierre Philippe‎

‎Ambassade du livre Tours impr. Mame Broch D'occasion tr¿s bon tat 01/01/1962 556 pages ‎