‎Clemenceau.‎

‎ Fayard, 1988, fort in-8°, 1077 pp, notes, index, reliure souple illustrée de l'éditeur, bon état‎

‎"Né" républicain – en plein Bocage vendéen ! – en 1841, Georges Clemenceau dut, tout jeune, combattre le pouvoir issu du 2 Décembre. Jusqu'à sa mort (1929), il garda de cet apprentissage la conviction que la vie publique était une lutte : lutte pour consolider la République quand d'aucuns prêchaient un modus vivendi avec ses adversaires ; lutte pour la laïcité, lutte pour Dreyfus, lutte pour renforcer l'armée quand la paix paraissait à ce prix, lutte enfin pour la victoire quand la guerre devint inévitable. Ni l'intérêt personnel – il refusa plusieurs fois le pouvoir à des conditions qui ne lui convenaient pas – ni l'idéologie – il évolua de l'extrême gauche vers le "centre" et s'opposa, lui l'athée convaincu, aux excès de l'anticléricalisme – ne le guidèrent jamais. La République et la France s'identifiant à ses yeux, il entendait les fortifier et non les diviser. Passionné, orgueilleux, d'une lucidité terrible sur les hommes, dur, brutal à l'occasion, il ne cessa, par le verbe comme parlementaire (élu de Paris, puis du Var), par la plume comme journaliste, écrivain et patron de presse, d'appeler à la vigilance et à l'effort. Et quand, en 1917, tout parut perdu, quand les politiciens et les généraux routiniers eurent échoué, il fallut bien se tourner vers le seul homme qui ne fût pas compromis dans les expériences antérieures, le seul aussi dont la combativité et l'ardeur fussent inentamées en dépit de l'âge – soixante-seize ans ! – : Clemenceau. C'est lui, on le sait, qui mena le pays à la victoire, mettant un terme à d'indicibles souffrances. A cet homme exceptionnel – au jeune médecin des pauvres, au maire de Montmartre sous la Commune, au "tombeur de ministères", au directeur de journal qui trouva le titre 'J'accuse' pour le célèbre article de Zola, à l'ami de Monet, au voyageur, à l'amoureux, à l'auteur de 'Démosthène' et de 'Au soir de la pensée' , au collectionneur de Kogos japonais, au duelliste et à ses mille autres facettes –, Jean-Baptiste Duroselle a consacré un ouvrage non moins exceptionnel, foisonnant d'informations nouvelles admirablement maîtrisées – une biographie définitive. ‎

‎Michel Chevalier saint-simonien.‎

‎ PUF, 1956, in-8°, 34 pp, paginé 233-266, notes bibligraphiques, broché, bon état. Tiré à part, Extrait de la Revue historique (avril-juin 1956)‎

‎"J.-B. Duroselle publie une bonne mise au point du si curieux épisode saint-simonien de la vie de Michel Chevalier (Revue historique, avril-juin, p. 233 et suiv.). On trouvera en note à la première page une liste courte, mais dense et utile, des principales sources que l'on peut consulter, à l'Arsenal, aux Archives et dans certaines bibliothèques privées. Michel Chevalier est né à Limoges le 13 janvier 1806, fils d'un marchand de flanelle ; il entre premier à Polytechnique en 1823 et sort major de l'École des Mines le 4 juillet 1830, à vingt-quatre ans. Il paraît avoir été converti au saint-simonisme par Isaac Pereire, avec qui il fit en 1829 un voyage dans le Nord à la recherche d'une situation dans l'industrie privée. (...) Michel Chevalier a éliminé du Saint-Simonisme les aspects mystiques, ainsi que l'essentiel des vues sociales, mais il a conservé les idées économiques et le sens de la hiérarchie politique. Le conseiller de Napoléon III est donc resté marqué par le Saint-Simonisme." (P.-M. Schuhl, Revue Philosophique de la France et de l'Étranger, 1958) ‎

‎Flaubert et ses projets inédits.‎

‎ Nizet, 1950, pt in-8°, 416 pp, qqs fac-similés hors texte, index, broché, dos scotché, état correct‎

‎Rares extraits inédits commentés de Flaubert, des ses romans, de ses pensées avant et sous Napoléon III, de ses notes préparatoires à la rédaction de l'Education sentimentale, etc. ‎

‎Gérard de Nerval et le mythe.‎

‎ Flammarion, 1976, in-12, 204 pp, notes, broché, bon état‎

‎"Un bel ouvrage où Mme Durry a su donner son espace transcendantal à l'imaginaire." (Manuel de Diéguez, Annales de Bretagne) ‎

‎Dieux des Planches.‎

‎ Flammarion, 1964, in-12, 224 pp, 16 pl. de photos hors texte, 6 dessins par Cappiello, Sem, Sacha Guitry, index, broché, couv. illustrée, bon état (Coll. 1900 Vécu)‎

‎Gambetta et la Défense nationale, 1870-1871.‎

‎ P., Editions du Siècle, 1934, in-8°, 439 pp, documents et tableaux en annexe, liste des préfets et index, broché, couv. illustrée, papier lég. jauni, trace de mouillure ancienne, état moyen‎

‎Henri Dutrait-Crozon est le pseudonyme des colonels Frédéric Delebecque et Georges Larpent, deux militants de l'Action française. — "Un assez gros volume dont l'objet est de démontrer qu'en 1870 Gambetta et M. de Freycinet n'ont fait que deux choses : lever les gardes nationales mobilisées, qui « à part de très rares exceptions tournèrent le dos à leur première apparition sur le champ de bataille », et « conduire les armées à la défaite et au désastre ». Sur cette oeuvre « qualifiée de défense nationale », se greffe en outre, selon l'auteur, « une oeuvre exclusivement politique, sans préjudice d'une gestion financière particulièrement sujette à caution ». Les éléments de ce réquisitoire sont empruntés en grande partie aux documents de l'enquête parlementaire sur le gouvernement de la défense nationale. (...) L'auteur, qui ne manque d'ailleurs, tant s'en faut, ni de connaissances, ni de savoir faire, laisse percer presque à chaque page les motifs de propagande qui le guident." (Yves Guyot, Revue Historique) ‎

‎Joseph Reinach historien. Revision de "L'histoire de l'Affaire Dreyfus". tome I, "le procès de 1894" - tome II, "Esterhazy".‎

‎ P., Arthur Savaète, 1905, in-8°, xliv-554 pp, préface de Charles Maurras, index, broché (dos légèrement abîmé)‎

‎1877 : La crise du seize mai.. ou l'étrange république.‎

‎ La Pensée universelle, 1981, in-8°, 380 pp, biblio, broché, bon état. Un des 20 ex. numérotés sur velin crème. Envoi a.s. à Ph. Vigier.‎

‎La Pensée ouvrière sur l'éducation pendant la Seconde République et le Second Empire.‎

‎ P., Domat Montchrestien, 1947, gr. in-8°, 348 pp, introduction par Ernest Labrousse, Georges Bourgin, Edouard Dolléans, biblio, index, broché, bon état. Edition originale, enrichie d'un chaleureux envoi a.s. à l'historien Emile Coornaert‎

‎"J'ai signalé en son temps la publication du remarquable ouvrage de Georges Duveau : La vie ouvrière en France sous le second Empire (Gallimard, 1946). Dans la Collection d'histoire sociale des Editions Domat-Montchrestien, un nouveau livre paraît : La pensée ouvrière sur l'éducation pendant la seconde République et le second Empire. (...) Deux parties : Les hommes et les œuvres ; Les idées et les programmes. Et que de problèmes ! Comment l'ouvrier a-t-il été instruit ? Par qui ? Par des bedeaux ou par des cuistres, par l'enseignement mutuel ou par les Frères de la Doctrine Chrétienne ? Comment se représentait-il l'instruction : je veux dire quelle fin lui assignait-il ? Mais d'abord, quel type d'homme pensait-il qu'il convenait de façonner ? d'homme et aussi de femme ? Comment concevait-il l'éducation du tout jeune enfant, puis de l'enfant, puis de l'apprenti ? Prenait-il parti dans la querelle des Humanités ? Que lisait-il et que désirait-il lire ? Impossible de dire la richesse, la variété, l'intérêt d'une pareille enquête. On ne saura plus rien écrire sur la France populaire d'entre 1848 et 1870 sans recourir à ce livre si fortement nourri et si évocateur d'un temps à la fois disparu et présent en nous. Il faut bien dire que, pour la première fois, un livre sérieux, solide, nourri, nous présente de la mentalité ouvrière quelques-uns des aspects les plus intéressants et les plus révélateurs." (Lucien Febvre, Annales ESC, 1951) ‎

‎La Pensée ouvrière sur l'éducation pendant la Seconde République et le Second Empire.‎

‎ P., Domat Montchrestien, 1947, gr. in-8°, 348 pp, introduction par Ernest Labrousse, Georges Bourgin, Edouard Dolléans, biblio, index, reliure pleine toile rouge, dos muet, couv. conservée, bon état. Edition originale‎

‎"J'ai signalé en son temps la publication du remarquable ouvrage de Georges Duveau : La vie ouvrière en France sous le second Empire (Gallimard, 1946). Dans la Collection d'histoire sociale des Editions Domat-Montchrestien, un nouveau livre paraît : La pensée ouvrière sur l'éducation pendant la seconde République et le second Empire. (...) Deux parties : Les hommes et les œuvres ; Les idées et les programmes. Et que de problèmes ! Comment l'ouvrier a-t-il été instruit ? Par qui ? par des bedeaux ou par des cuistres, par l'enseignement mutuel ou par les Frères de la Doctrine Chrétienne ? Comment se représentait-il l'instruction : je veux dire quelle fin lui assignait-il ? Mais d'abord, quel type d'homme pensait-il qu'il convenait de façonner ? d'homme et aussi de femme ? Comment concevait-il l'éducation du tout jeune enfant, puis de l'enfant, puis de l'apprenti ? Prenait-il parti dans la querelle des Humanités ? Que lisait-il et que désirait-il lire ? Impossible de dire la richesse, la variété, l'intérêt d'une pareille enquête. On ne saura plus rien écrire sur la France populaire d'entre 1848 et 1870 sans recourir à ce livre si fortement nourri et si évocateur d'un temps à la fois disparu et présent en nous. Il faut bien dire que, pour la première fois, un livre sérieux, solide, nourri, nous présente de la mentalité ouvrière quelques-uns des aspects les plus intéressants et les plus révélateurs." (Lucien Febvre, Annales ESC, 1951) ‎

‎La Vie ouvrière en France sous le Second Empire. (Thèse).‎

‎ Gallimard, 1946, fort in-8°, xix-605 pp, préface par Edouard Dolléans, biblio, index, broché, couv. illustrée, bon état‎

‎"Un livre considérable qui traite d'un très grand sujet, plein de talent, et de vie, et d'intérêt, je vous le dis en toute assurance. Lisez-le. C'est un livre profond. Il est assis sur de fortes bases érudites : la bibliographie qui le précède (et qui rendra d'éminents services aux travailleurs) en témoigne. Et si la curiosité de l'auteur apparaît comme toujours et partout en éveil, ce n'est pas une de ces curiosités « touche à tout » d'amateur, qui ont le don d'agacer si prodigieusement les chercheurs. Georges Duveau se promène et nous promène de la fabrique au cabaret ; mais son étude du cabaret est (pour la première fois) solide, nourrie, exempte de prudhommerie et de déclamation, fondée en bonne et solide psychologie ouvrière : honnête, disons le mot..." (Lucien Febvre, Annales ESC, 1948) — "Ouvrage d'histoire sociale détaillée, basé sur une série d'enquêtes menées dans toutes les professions industrielles et à travers toutes les régions de la France. Aspects psychologiques aussi bien qu'économiques. Etude des salaires et des prix de 1847 à 1871." (Hélène Bergues, Population, 1947) ‎

‎Les instituteurs.‎

‎ Seuil, 1957, in-12, 192 pp, 82 gravures, documents et photos, repères bibliographiques, broché, couv. illustrée, bon état‎

‎Les trois quarts du livre concernent des instituteurs du XIXe siècle. ‎

‎Raspail.‎

‎ PUF, 1948, in-12, 62 pp, broché, papier lég. jauni comme toujours, bon état (Coll. Centenaire de la Révolution de 1848)‎

‎F.-V. Raspail fut pendant un demi-siècle le symbole d'un républicanisme intransigeant et socialisant. L'influence considérable de Raspail sur les milieux populaires se comprend mieux à la lecture de ses publications très diverses où les conceptions de l'homme politique s'unissent aux considérations pratiques du savant. ‎

‎Un Tour en Suisse. Histoire, science, monuments, paysages. Illustrations par Karl Girardet.‎

‎ Tours, Alfred Mame et Fils, 1866, 2 vol. in-12, 328 et 315 pp, 24 illustrations gravées par Karl Girardet, les 2 tomes reliés ensemble en un volume demi-chagrin rouge, dos à 4 faux-nerfs, titres et caissons ornés dorés, encadrement à froid sur les plats, tranches dorées (rel. de l'époque), bon état‎

‎Première édition de ce plaisant et intéressant récit de voyage, bien complet des 24 planches hors texte en xylogravure dessinées par Karl Girardet : Morgarten, Bâle, Chute du Rhin, Cathédrale de Constance, Source du Rhin, Zürich, Einsiedeln, Eboulement de Goldau, Rigi vu de Lucerne, Le lion de Lucerne, Gersau, Intérieur de chalet, Défilé de Dazio-Grande, Environs de Gutlanen, Cathédrale de Milan, Village des Bains de Louèche, Lac de Dauben sur la Gemmi, Le Staubbach, Brienz, Fribourg, Lausanne, Le Mont-Blanc et Chamounix, La Tête-Noire, Château de Chillon ; où l'auteur décrit son plan dès l'introduction : "Le public ne trouvera donc point ici d'évènements extraordinaires. Nous n'avons pas rencontré le plus petit ours dans nos excursions, et nous n'en avons vu que dans les fosses de Berne, aussi laids et aussi inoffensifs que l'ours Martin de Paris. Nous n'avons même pas mangé le fameux bisteck d'ours qui a défrayé tant d'anecdotes, et nous n'avons pas goûté non plus (il m'en coûte beaucoup de l'avouer) les crêpes renommées de Realp. Enfin notre héroïsme n'est point allé jusqu'à escalader le mont Blanc, et nous ne sommes tombés dans aucune crevasse de glacier. Notre excursion en Suisse a été beaucoup moins accidentée." Ce petit extrait donne assez bien le ton général de l'ouvrage qui se veut fort agréable à lire et fort piquant sur de nombreux détails pittoresques. ‎

‎Apprentissages. Souvenirs des années 1885-1900.‎

‎ Hachette, 1930, in-12, 217 pp, broché, état correct‎

‎Souvenirs du romancier et journaliste Henri Duvernois. ‎

‎Histoire des Conseils de Guerre de 1852, ou Précis des évènements survenus dans les départements à la suite du Coup d'Etat de décembre 1851. Ouvrage plus complet que tous ceux qui ont paru jusqu'à ce jour en France, écrit d'après les documents officiels, les journaux de l'époque et classés par ordre alphabétique, par les auteurs du Dictionnaire de la Révolution française.‎

‎ P., Décembre-Alonnier, 1869, in-12, 427 pp, reliure demi-chagrin brun foncé, dos à 4 nerfs soulignés à froid, pièce de titre basane havane, Chiffre doré en pied (rel. de l'époque), petits C. de bibl., bon état‎

‎Les événements de décembre 1851 et leurs suites. Classement par ordre alphabétique des départements. (Barbier, II, 743-44) ‎

‎Mémoires d'un Paysan Bas-Breton.‎

‎ Ergué-Gabéric, Editions An Here, 1999, gr. in-8°, 462 pp, édition établie et annotée par Bernez Rouz, broché, couv. illustrée, bon état‎

‎ Publiées en partie dans la « Revue de Paris » en 1905, et dans le Bulletin de la Société Archéologique du Finistère en 1963, les mémoires de Jean-Marie Déguignet (1834-1905) sont enfin disponibles dans une version non édulcorée. Ce fils de journalier agricole du fin fond de la Bretagne bretonnante nous a en effet laissé un témoignage exceptionnel sur la société du XIXe siècle. Tour à tour mendiant, vacher, soldat, sergent, cultivateur, assureur, débitant de tabac, miséreux, Déguignet nous apporte une vision décapante de la Bretagne du siècle dernier, mais aussi de l'armée impériale... Un témoignage unique sur quatre campagnes du Second Empire : la Crimée, l'Italie, la Kabylie et le Mexique. ‎

‎Avant la bataille.‎

‎ P., A. Lévy et Cie, 1886, fort in-12, xxviii-502 pp, préface de Paul Deroulède, table analytique des matières, reliure demi-basane fauve à coins, dos à 4 nerfs orné de fleurons dorés, pièce de titre basane carmin, bon état‎

‎Selon le “Grand dictionnaire universel Larousse du XIXe siècle”, l'auteur anonyme serait Paul Deroulède lui-même : "Depuis cette époque, M. Déroulède n'a écrit aucune poésie, et son bagage littéraire ne s'est accru que d'un ouvrage où, sous le titre significatif de “Avant la bataille”, il traite de l'organisation de notre armée (1886)." — Le livre est un vibrant appel à la revanche et un recensement des forces qui permettront à la France de vaincre l'Allemagne. – Table : la guerre, le soldat, l'officier, le recrutement de l'armée, l'effectif et le budget, l'organisation et l'instruction, le Service d'état-major et le commandement, l'infanterie, la cavalerie et la remonte, l'artillerie et l'armement, le génie et les fortifications, la gendarmerie et les prévôtés, l'intendance et les services administratifs, le service de santé, les services et moyens de transport, de communication et de correspondance (train des équipages, chemins de fer, transports par eau, pontonniers, télégraphie, postes, aérostation, colombiers), les effectifs de guerre, la mobilisation, la concentration et le déploiement stratégique, le Généralissime et son état-major général, l'armée navale, la veillée des armes. ‎

‎Chants du Soldat.‎

‎ Calmann-Lévy, 1898, pt in-12, 128 pp, 147e édition, broché, pt mque à la couv., dos abîmé recollé, état correct (ouvrage couronné par l'Académie française)‎

‎Premier recueil de poésie patriotique de Paul Déroulède, paru en 1872, qui eut un grand succès et connu de très nombreuse rééditions (celle-ci est de 1898 et est la "Cent quarante-septième édition"). L'auteur y chante la patrie, l'héroïsme des soldats, les malheurs de la guerre (celle de 1870) et la revanche sur les Prussiens. Ces poèmes "chantés" ont grandement nourri le nationalisme français de l'époque. ‎

‎Refrains militaires.‎

‎ Calmann-Lévy, 1889, pt in-12, 103 pp, 11e édition, broché, pt mques aux bords de la couv., bon état‎

‎"Ah ! que la mort du brave est belle ! Qu’elle est belle / La mort du combattant qui meurt sans avoir fui !" (p. 55) ‎

‎Une société rurale au XIXe siècle. Les Paysans du Calvados, 1815-1895. (Thèse) .‎

‎ Université de Lille III, Service de reproduction des thèses, 1975, 3 vol. in-8°, 1247-212 pp, pagination continue, 1247 pages dactylographiées + 212 pages d'appendices (biblio, sources, 83 annexes, 88 cartes et 46 graphiques), broché, bon état, envoi a.s. à Emmanuel Le Roy Ladurie‎

‎Thèse présentée devant l'université de Paris I le 8 mai 1971. — Né à Condé-sur-Noireau, cité de tradition industrielle, particulièrement textile, Gabriel Désert (1924-2004) se revendiquait volontiers « Bocain ». Il fut marqué par ce milieu mi-ouvrier mi-rural qui constitua l'un des sujets principaux de son travail d'historien. C'est donc tout naturellement que Gabriel Désert devint un spécialiste d'histoire économique et sociale, d'une histoire mesurable, d'une « histoire des classes, des catégories, des métiers... dans sa liaison évidente avec l'économie », mais, par « social », il entendait également une histoire de la vie quotidienne englobant aussi bien la culture, les loisirs que les besoins matériels. Bref, une volonté, voire une pratique, d'histoire globale puisque le politique et le religieux ne lui étaient pas étrangers. C'est tout aussi naturellement que son champ de prédilection fut la Normandie, la connaissance des hommes, des lieux, des archives... étant essentiels à la recherche historique. Sa thèse en constitue le premier élément. Une thèse préparée sous la direction d'Ernest Labrousse qui rêvait alors de renouveler l'histoire économique et sociale de la France en multipliant les monographies départementales. — "Lorsqu'il y a dix-sept ans je décidais d'entreprendre des recherches sur l'Histoire des Paysans du Calvados au XIXe siècle, mon but était de décrire un monde méconnu, bien que dominant, non de défendre quelque hypothèse. Je voulais appréhender la société rurale dans sa totalité, en dégager les composantes, donc attribuer une place égale au monde des Notables et au Peuple, aux exploitants et à la masse des salariés. En avançant dans mes recherches, je me suis rendu compte à quel point la vie des campagnards et son évolution, les rapports sociaux et leurs mutations, sont commandés par les structures et la conjoncture économiques. De multiples problèmes surgissaient. Ils me ramenaient sans cesse à l'Économie qui, ainsi, prenait le pas sur la Société. J'étais devant un choix. Devais-je étudier l'économie, la société, les mentalités, la politique, dégager les liens de dépendance existant entre ces divers domaines, esquisser une histoire totale, ou bien privilégier l'économique et le social, en pousser l'analyse plus à fond afin de mieux comprendre les évolutions, sacrifiant ainsi les mentalités ? J'ai finalement opté pour la deuxième solution. Elle répondait mieux à mes préoccupations, elle permettait de répondre aux interrogations que je me posais, en particulier à la plus importante d'entre elles : pourquoi l'agriculture locale a-t-elle connu un déclin relatif au XIXe siècle ? (...) Les renseignements ainsi collectés m'ont permis d'atteindre l'objectif fixé : reconstituer à grands traits l'histoire des paysans bas-normands, présenter les difficultés qu'ils ont rencontrées, expliquer les origines des mutations économiques et sociales enregistrées. Afin de bien dégager les caractères originaux du milieu socio-économique, il fallait, en premier lieu, brosser un tableau de l'économie et de la société au début du XIXe siècle, soit à la fin des guerres impériales. Le Calvados est alors un département très peuplé et peu urbanisé..." (G. Désert, Annales de Normandie, 1971) ‎

‎Une grève révolutionnaire : les porcelainiers de Limoges en avril 1905.‎

‎ Annales du Midi, 1971, gr. in-8°, 62 pp, paginé 25-86, 2 pl. de photos hors texte, tableaux, notes, pièces annexes, broché, bon état. Tiré à part extrait des Annales du Midi, 1971, envoi a.s. à Philippe Vigier‎

‎Sonia Kovalevskaïa, 1850-1891. L'aventure d'une mathématicienne. Présentation et analyse par Jacqueline Détraz.‎

‎ Belin, 1993, in-8°, 280 pp, traduit de l'anglais, 17 portraits, gravures et photos et 2 fac-similés, chronologie, biblio, index, broché, bon état (Coll. Un savant, une époque)‎

‎Les souvenirs d'enfance de la grande mathématicienne, suivis de sa biographie par son amie Anne-Charlotte Leffler, duchesse de Cajanello. — Cette grande mathématicienne est née dans la Russie profonde du XIXe siècle, dans une famille aristocratique. Elle participa à la Commune de Paris, soutint une thèse de mathématiques à l'Université de Gottingen, elle fut professeur à l'Université de Stockholm et reçut un grand prix de mathématiques de l'Académie des Sciences de Paris... Cet étonnant destin nous est conté dans ce livre par Sonia Kovalevskaïa elle-même, dans ses “Souvenirs d'enfance”, ensuite par son amie A.-Ch. Leffler, dont la “Biographie” nous fait vivre les années de maturité de cette personnalité hors du commun. Jacqueline Détraz présente la vie et analyse l'oeuvre mathématique de Sonia Kovalevskaïa. ‎

‎Dans l'ombre chaude de l'Islam.‎

‎ P., Librairie Charpentier et Fasquelle, 1923, in-12, 367 pp, reliure demi-veau havane, dos à 4 faux-nerfs pointillés soulignés de doubles filets dorés, pièces d'auteur et de titre basane noire, signet (rel. de l'époque), bon état‎

‎En 1904, quelques mois avant sa mort dans une crue de l'oued à Aïn-Sefra, Isabelle Eberhardt, fatiguée par une série d'épreuves, se réfugie dans le havre de paix de la zaouïa de Kenadsa. Dans cette retraite où elle se fait passer pour un jeune étudiant pieux, elle prend le temps de la réflexion et de la méditation. Calme, nostalgie, doute, incertitude l'étreignent tour à tour, au gré des événements rythmant la vie de cette micro-société, et des subtiles variations du paysage. Et de l'Islam elle donne une vision paisible, celle du sage méditant sur Dieu dans le désert. — Table : Dans l'ombre chaude de l'Islam – Choses du Sahara – Heures de Tunis – Notes sur la vie et les oeuvres d'Isabelle Eberhardt (par Victor Barrucand, pp. 317-363). ‎

‎La Société russe par un Russe. Traduit par MM. Ernest Figurey et Désiré Corbier. Avec une introduction de M. Antonin Proust.‎

‎ P., Maurice Dreyfous, 1878, 2 vol. in-12, xi-396 et 385 pp, troisième édition augmentée d'un index, reliures demi-basane havane, dos à 5 nerfs pointillés, titre doré (rel. de l'époque), rousseurs, un plat détaché au tome 2, état moyen‎

‎Traduction française de "Aus der Petersburger Gesellchaft von einem Russen" par l'historien et diplomate Julius von Eckardt (1836-1908). — "Voici la traduction de deux volumes naguère publiés à Leipzig et qui ont excité en Allemagne et en Russie un certain intérêt. Ces études ont paru sans signature dans la “Neue freie Presse” de Vienne : l'éditeur allemand les attribue à un Russe, il faut, croyons-nous, ajouter à un Russe des provinces baltiques, c'est-à-dire d'origine germanique. L'auteur nous parait trop imbu d'idées et de sympathies allemandes pour que l'ouvrage puisse être assigné à un Moscovite pur sang. Le « Russe » homme d'esprit et de talent d'ailleurs a écrit ces piquantes esquisses avec une bonhomie non exempte d'amertume et ce n'est pas sans raison que ses études ont paru dans un journal viennois renommé pour sa russophobie. Le premier volume renferme des portraits politiques, le second est plus spécialement consacré à la littérature : nous recommandons comme particulièrement intéressant un tableau très-fin et très-juste de la société de Saint-Pétersbourg, des portraits ingénieux de MM. lgnatiev, Gortchakov, Schouvalov, Milioutine, de divers membres de la famille impériale. La touche de l'auteur est parfois un peu lourde ; il n'hésite pas â entrer dans les détails de la vie privée : tel de nos compatriotes fort connu dans le monde littéraire aurait peut-étre le droit de se plaindre en retrouvant son nom dans le récit d'aventures galantes brutalement rappelées. Le second volume nous offre une bonne notice sur les trois Tourguenev, des chapitres instructifs sur les ministres de l'instruction publique, sur les sciences, les lettres et le journalisme en Russie. L'auteur en vertu de ses sympathies germaniques met surtout en lumière le rôle – incontesté d'ailleurs – que les Allemands jouent dans la science russe et ne rend pas pleine justice aux Russes." (Louis Léger, Revue critique d'histoire et de littérature, 1877) ‎