‎Satires‎

‎ Les belles lettres 1929 1929, Les belles lettres, in-8 broché, couverture orangée, titrage et calligraphies noirs, collection des universités de France, texte latin avec traduction française en regard, texte établi et traduit par A CARTAULT‎

‎Bon état, couverture défraîchie et abimée, dos insolé ‎

‎Satires (texte et traduction)‎

‎ Les Belles Lettres In 8° broché Couverture Editeur Paris 3° Edition 1951 PERSE - Satires - Texte établi et traduit par A. Cartault - Collection "Budé" - 3e édition revue et corrigée - Paris, Les Belles Lettres, 1951 - In 8° de 8 pages de préface et des pages 9 à 56 de texte (double pagination)- Broché, couverture éditeur orange imprimée, quelques rousseurs aux deux premières pages - Complet - Bon état - FRAIS DE PORT EN FONCTION DES TARIFS POSTAUX EN VIGUEUR ET SELON POIDS, DIMENSION ET DESTINATION ‎

‎Bon État ‎

‎Satires de A. Perse traduites en vers français‎

‎Paris Charpentier 1841 In-8 demi-basane lie-de-vin dos orné‎

‎Edition latin-français‎

‎SATIRES DE PERSE TRADUITES EN FRANCOIS AVEC DES REMARQUES PAR M.SELIS.‎

‎CHEZ ANTOINE FOURNIER. 1776. In-8 Carré. Relié plein cuir. Etat d'usage. 1er plat abîmé. Dos satisfaisant. Intérieur frais. LIX +246 pages - un tampon sur la page de titre - contre plats jaspés - nombreuses pages en latin avec la traduction française en regard - dorures du dos absentes - quelques épidermures sur le 1er plat - 2 photos disponibles .‎

‎Satires de Perse, traduites en français par Sélis‎

‎Dalibon, Paris 1822, 14x21,5cm, relié.‎

‎Nouvelle édition de la traduction française revue et augmentée de notes par N.L. Achaintre. Reliure en demi veau glacé marine, dos à quatre nerfs comportant des traces de frottements orné de filets dorés, coiffes arasées, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, trois accrocs sur les coupes, reliure de l'époque. Ex-dono à la plume sur la page de faux-titre, rousseurs. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Satires de Perse, traduites en français par Sélis‎

‎Dalibon, Paris 1822, 15,5x24cm, relié.‎

‎Nouvelle édition revue et augmentée de notes et d'observations par N.L. Achaintre. Reliure en demi maroquin caramel de Russie, dos à quatre nerfs sertis de filets ondulés noirs et orné triples caissons dorés agrémentés de motifs décoratifs dorés, frises et date dorées en queue, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliure de l'époque signée de Thouvenin en pied du dos. Rousseurs éparses essentiellement en marges des feuillets. Exemplaire agréablement établi dans une belle reliure de l'époque signée de Thouvenin. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Satires de Perse. Traduites en français par Sélis; nouvelle édition, revue et augmentée de notes et observations par N.-L. Achaintre.‎

‎ Paris, Dalibon, 1822. In-8° de LXXXVIII (Avertissement, préface, Vie de Perse, Notes) et 344 pages. Edition bilingue. Contient également un "Précis de la doctrine des stoïciens" par Achaintre et "La vie de Perse" par Le Monnier. Cartonnage de l'éditeur. ‎

‎Satires suivies d'un fragment de Turnus et de la Satire de Sulpicia‎

‎C.L.F. Panckoucke, Paris 1840, 12,5x21,5cm, relié.‎

‎Nouvelle édition de la traduction française établie par A. Perreau. Reliure en demi basane havane, dos à cinq nerfs sertis de pointillés dorés orné de doubles caissons dorés agrémentés de motifs floraux dorés, un mors fendu en pied avec manque, filet doré sur les plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, ex-libris armorié encollé au verso du premier plat, reliure signée de Bernon. Agréable exemplaire quasi dépourvu de toute rousseur. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Satires, avec Les Prolégomènes de Casaubon‎

‎Académie des bibliophiles Broché 1868 In-16 (7x12 cm), broché, 143 pages, un des 515 exemplaires sur papier Vergé de Hollande, n°151, traduction nouvelle par Victor Develay, une gravure en frontispice, bandeaux, lettrines et culs-de-lampe ; fissures au dos, petit manque à la coiffe inférieure frottée, petites déchirures au 1er plat, grandes marges, intérieur frais, assez bon état. Nos envois des ouvrages de moins de 60 Euros se font par colissimo (tarif de La Poste), et en colissimo Recommandes au-dela sauf avis contraire de votre part.‎

‎Satires, traduites en vers français par L.-V. Raoul, bibliothécaire de la ville de Meaux, auteur d'une traduction, aussi en vers français, des Satires de Juvénal.‎

‎Meaux, Imprimerie de Dubois-Berthault, Paris, Brunot-Labbe, 1812, in-8, XXXII-206 pp., texte latin et traduction française en regard, demi-basane mouchetée à coins, dos lisse orné de fines guirlandes dorées, tranches citron mouchetées de bleu (reliure de l'époque). Coins abîmés.‎

‎Rare édition meldune. Louis-Vincent Raoul, d'abord professeur de rhétorique au Collège de Meaux (1790), s'engagea dans la 16e demi-brigade de ligne de 1792 à 1797. Il revint ensuite dans sa ville, devint bibliothécaire municipal, et reprit ses cours de rhétorique dans la même ville (1810-1817). ‎

‎SATIRES.‎

‎ISBN : 2743300256. IMPRIMERIE NATIONALE.. 1995. In-8 Carré. Broché. Bon état. Couv. convenable. Dos satisfaisant. Intérieur frais. 132 pages. Frontispice en noir et blanc.‎

‎Satires. Texte établi et traduit par A. Cartault. Collection des Universités de France - Guillaume Budé.‎

‎Paris, Les Belles Lettres, 1966. In-8 br., 56pp., ex. non coupé, traduction en regard du texte latin. Dos insolé, bonne condition par ailleurs.‎

‎. ‎

‎Satires. Texte établi et traduit par A. Cartault. Collection des Universités de France - Guillaume Budé.‎

‎Paris, Les Belles Lettres, 1951. In-8 br., 56pp., ex. non coupé, traduction en regard du texte latin. Tampon ex-libris. Dos insolé, bonne condition par ailleurs.‎

‎. ‎

‎Satires. Texte établi et traduit par Léon Herrmann. ‎

‎ Collection Latomus, vol. LIX. Berchem, Bruxelles, 1962. Un volume in-8 broché, IX+39 pages. Bon exemplaire, non coupé. ‎

‎ La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. ‎

‎SIX SATIRES‎

‎A L'ENSEIGNE DU POT CASSE / ANTIQUA. 1930. In-12 Carré. Broché. Bon état. Couv. convenable. Dos satisfaisant. Intérieur frais. 153 pages. Premier plat illustré en noir et vert. Nombreuses illustrations en noir et blanc dans et hors texte de René Pottier. Rhodoïd.‎

‎Exemplaire n° 2024 / 2500. Traduit du latin par A. Perreau.‎

‎SIX SATIRES‎

‎T4272 EDITION DE 1930. BROCHE. ATTENTION ROUSSEURS. TIRAGE NUMEROTE. N°89.‎

‎Six satires‎

‎A17 EDITION DE 1930. BROCHE. ATTENTION TRACES DE PLIURES SUR LE DOS.‎

‎Six satires -‎

‎Couverture illustrée en couleurs. Traduit du latin par A. Perreau. Illustré par René POTTIER. Non coupé. Bien complet du catalogue in-fine. ‎

‎ Se vend à Paris a l'enseigne du pot cassé. 1930 - 153 pp. In-12. Broché. Très bel état. 1 volume. Collection "Antiqua", n° 28.TIRAGE LIMITÉ. Un des 2600 exemplaires sur papyrus de Tsahet. ‎

‎Six satires -‎

‎Couverture illustrée en couleurs. Petites piqures sur tranches. Traduit du latin par A. Perreau. Illustré par René POTTIER. Bien complet du catalogue de l'éditeur in fine. ‎

‎ Se vend à Paris a l'enseigne du pot cassé. 1930 - 151 pp. In-12 Broché. En bon état. 1 volume. Collection "Antiqua", n° 20.TIRAGE LIMITÉ. Un des 2500 exemplaires sur papyrus de Tsahet. ‎

‎SIX SATIRES - ANTIQUA - EXEMPLAIRE N°1484 SUR PAPYRUS DE TSAHET.‎

‎ENSEIGNE DU POT CASSE. NON DATE. In-12 Carré. Broché. Bon état. Couv. convenable. Dos satisfaisant. Intérieur frais. 18 pages - lettrines, bandeaux et culs-de-lampe en noir - 1 annotation sur la page de faux-titre - EXEMPLAIRE N°1484 SUR PAPYRUS DE TSAHET.‎

‎TRADUIT DU LATIN PAR A. PERREAU A ETE ILLUSTRE PAR RENE POTTIER.‎

‎Six satires.‎

‎Paris, A l'Enseigne du Pot cassé (coll. "Antiqua"), 1930. In-8°, 152p. Broché, couverture illustrée.‎

‎Edition numérotée 1/2600 exemplaires sur Papyrus de Tsahet. Traduit du latin par A. Perreau. Illustré par René Pottier. Très bel exemplaire. [Thomi 66]‎

‎Traduction nouvelle des Satyres de Perse et de Juvénal par le P. Jérôme Tarteron, avec le texte latin [Unknown Binding] [Jan 01, 1698] Perse‎

‎Exemplaire de l'édition de 1698. Portant la mention Seconde édition. Reliure basane de l'époque. Une charnière fragile, petit manque au dos, coins émoussés. Intérieur de l'ouvrage en très bon état.‎

‎Éloges‎

‎Gallimard 1976 pages poche. Broché. pages. ‎

‎Etat Correct couv. défraîchie rousseurs‎

‎Satires de Perse, traduites en François avec des remarques par M. Sélis, ancien professeur d'Eloquence, Docteur agrégé en la Faculté des Arts de l'Université de Paris, de l'Académie des Sciences, Belles Lettres & Arts d'Amiens‎

‎Chez Antoine Fournier à Paris, 1776 in 8 (19 x 12 cm), LIX + 246 pages + 2 ff. Reliure plein basane marron, dos avec fers dorés, titre doré. ‎

4 Images

‎Première édition du XVIIIè siècle de cette traduction des Satires de Perse avec le texte en latin et la traduction en regard par Nicolas-Joseph Sélis (1737-1802). De nombreuses notes sur les 6 satires complètent cette édition - Dorures au dos partiellement effacées, 2 coins émoussés, intérieur avec impression sur papier teinté en bon état, assez bon exemplaire.‎