‎IL GOFFREDO OVVERO LA GERUSALEMME LIBERATA, POEMA EROICO DEL SIGNOR TORQUATO TASSO, CON GLI ARGOMENTI A CIASCUN CANTO D’INCERTO AUTORE. ‎

‎IN VENEZIA. APPRESSO TOMMASSO BETTINELLI. 1746. PETIT IN-12 (9 X 15,5 X 2,5 CENTIMETRES ENVIRON) DE 463 PAGES, RELIURE D'EPOQUE PLEIN VEAU HAVANE, DOS LISSE, TITRE DORE SUR ETIQUETTE MAROQUIN ROUGE. ILLUSTRE DE 20 VIGNETTES GRAVEES SUR BOIS, UNE AU DEPART DE CHACUN DES 20 CHANTS DONT SE COMPOSE L'OUVRAGE. QUELQUES DEFAUTS EXTERIEURS, SINON ASPECT GENERAL CONVENABLE. ‎

12 Images

‎150 ‎

‎JERUSALEM DELIVREE, POEME, TRADUIT DE L’ITALIEN. NOUVELLE EDITION REVUE ET CORRIGEE. ENRICHIE DE LA VIE DU TASSE, ORNEE DE SON PORTRAIT ET DE VINGT BELLES GRAVURES. ‎

‎A PARIS. CHEZ BOSSANGE, MASSON ET BESSON. AN XI - 1803. 2 VOLUMES IN-8 (14 X 21 X 7 CENTIMETRES ENVIRON) DE (4) + LXXXVI + (2) + 353 ET (4) + 354 + (1) PAGES, RELIURE D'EPOQUE 1/2 CHAGRIN BRUN, DOS A QUATRE LEGERS NERFS SOULIGNES DE DENTELLE ET DE FILETS DORES, TITRE DORE, PLATS RECOUVERTS DE PERCALINE CHAGRINEE BRUNE ENCADREE D’UN FILET A FROID. ILLUSTRE D'UN PORTRAIT DU TASSE EN FRONTISPICE GRAVE PAR DELVAUX D’APRES CHASSELAT, ET DE 20 PLANCHES HORS TEXTE D’APRES LE BARBIER L’AINE, EN PREMIER TIRAGE. LA VIE DU TASSE EST DE SUARD. «TRADUCTION ELEGANTE ET FIDELE» DE LE BRUN. «BELLE EDITION» (BRUNET. V. 670). LEGERE AUREOLE D’HUMIDITE ANCIENNE SANS GRAVITE EN FIN DU TOME 2, SINON BON EXEMPLAIRE.‎

12 Images

‎JERUSALEM DELIVREE, poème traduit de l'italien. Nouvelle édition revue et corrigée, enrichie de la vie du Tasse, ornée de son portrait et de vingt belles gravures‎

‎ 1803 Bossange, Masson et Besson, Paris, 1803. Deux volumes in 8° relié papier à la cuve moderne, pièces de titre et de tomaison anciennes en maroquin rouge (le papier marbré moderne est assorti aux pièces de titre). 353 et 354 pages, très bon état, mais manquent hélas deux gravures (13 et 14). Bien complet du portrait du Tasse.‎

‎ Remises possibles sur les achats en lot, achetez plusieurs objets à la fois ! Reçoit sur rendez-vous pour consultation des ouvrages.‎

‎Jérusalem délivrée; poëme du Tasse. Tome Premier + Tome Second‎

‎ 1782 A Paris, Chez Eugene Onfroy, Libraire, quai des Augustins - M.DCC.LXXXII., 1782 - Nouvelle édition, revue et corrigée - Avec approbation & privilege du Roi - 2 volumes In-16 (8x14cm environ), cartonné, dos vert avec pièce de titre, tomaison et filet dorés - viii, 318 + 322 pages - Avec quelques bandeaux et cul-de-lampe‎

‎Bon état malgré frottements sur les couvertures - Page de grand titre du Tome Premier manquante ‎

‎JERUSALEM DELIVREE. ‎

‎Paris, Granier frères, s.d.; in-12, 425 pp., br. Broché bon état - traduction par LE PRINCE LEBRUN précédée d'une notice sur le Tasse par SUARD.‎

‎Broché bon état - traduction par LE PRINCE LEBRUN précédée d'une notice sur le Tasse par SUARD.‎

‎La Jérusalem délivrée. ‎

‎Paris, Henri laurens , 1921; in-4, cartonnage de l'éditeur.‎

‎.‎

‎La Jérusalem délivrée. ‎

‎Paris, Henri Laurens, Éditeur, 1921 ; in-4, XII-60 pp. + 24 pl. hors-texte, broché. Collection « les Grandes oeuvres, pages célèbres illustrées ». Introduction de Henri Focillon. Illustré par O.-D.-V. Guillonnet. Bon état.‎

‎La Jérusalem délivrée. ‎

‎Plan-de-la-Tour (Var), Éditions d'Aujourd'hui, 1976 ; in-8, 376-4, broché. Collection « les Introuvables ». Fac-similé de l'édition Charpentier, Paris, 1858, traductions nouvelles par Auguste Desplaces, précédée d'une note sur la vie et les oeuvres du Tasse. Ce texte est une version romancée de la première croisade. Bon état.‎

‎Jérusalem délivrée, poème Du Tasse-Tome I et II. ‎

‎Paris, Musier Fils, 1774 ; grand in-8, 2-VIII-342 pp. + 12 pl. hors-texte, 2-VI-332 pp. + 13 pl. hors-texte, reliure d'époque demi-cuir, dos lisse orné, pièces de titre et de tomaison, (manque sur le vol. 2) plats en veau restaurés, ornés de filets, avec pages de garde à motif queue de paon, tranches dorées (traces de mouillures). Nouvelle traduction par Charles-François Lebrun, troisième consul, duc de Plaisance…. Torquato Tasso, dit le Tasse, célèbre poète italien de la Renaissance, naquit en 1544 à Sorrente et mourut en 1595 à Rome. Il publia de nombreux ouvrages. Il est intéressant de noter que ce poème italien, la Jérusalem délivrée (1575) se trouve facilement, alors que son pendant, la Jérusalem conquise (1593) est quasiment introuvable en édition moderne ou ancienne. Il s’agit pour le présent volume d’une nouvelle traduction, rédigée en 1581, récit de la Première Croisade, durant laquelle les chrétiens menés par Godefroi de Bouillon réussirent à prendre Jérusalem aux musulmans. Illustré par de nombreuses gravures en taille-douce. Bon état.‎

‎Jérusalem délivrée, poème Du Tasse-Tomes I et II. ‎

‎Paris, J.-B.-G. Musier, fils, Libraire, 1774 ; in-12, 6-380 pp. + frontispice, 2-376 pp., reliures d'époque demi cuir, dos lisse orné (dos en mauvais état) pièce de titre bordeaux. Traduction nouvelle par Charles-François Lebrun, troisième consul, duc de Plaisance…Torquato Tasso, dit le Tasse, célèbre poète italien de la Renaissance, naquit en 1544 à Sorrente et mourut en 1595 à Rome. Il publia de nombreux ouvrages. Il est intéressant de noter que ce poème italien, la Jérusalem délivrée (1575) se trouve facilement, alors que son pendant, la Jérusalem conquise (1593) est quasiment introuvable en édition moderne ou ancienne. Il s’agit pour le présent volume d’une nouvelle traduction, rédigée en 1581, récit de la Première Croisade, durant laquelle les chrétiens menés par Godefroi de Bouillon réussirent à prendre Jérusalem aux musulmans. Bon état.‎

‎JERUSALEM DELIVRE, avec la Vie du Tasse. Et des notes historiques d'après les chroniques des croisades et les historiens arabes du XIe siècle.‎

‎1838 / 432 pages. Relié au format : 13,5 x 21,5 cm. Editions Knab. ‎

‎Avec un frontispice de Le Tasse. Nombreuse gravures. De très légers frottements en couverture, dos conservé, intérieur trés frais, tranches dorées. Trés bon état.‎

‎LA JERUSALEM DELIVREE‎

‎ 1864 rel. d. chagr. in-8 raisin, d. 4 nerfs - titre frappé or et déc. à froid -, tr. jasp., front., ill. de Baron et Nanteuil in et h-txt., petite déch. en marge à la p. 51-52, 363 p, 1864 morizot libraire-éd., ‎

‎- éd. romantique - bon état - ‎

‎Folie et génie‎

‎Fata Morgana 1983 In-8 broché 22,5 cm sur 14,5. 70 pages. Couverture légèrement passée et pousiéreuse, intérieur frais. Bon état d’occasion.‎

‎Le Tasse, Nerval, Holderlin. Bon état d’occasion ‎

‎Mélanges de littérature.‎

‎Paris, Dentu, 1803 - 1804 ; cinq tomes (3 + 2), in-8 ; plein veau marbré, dos lisses à décor doré, pièces de titre de maroquin bordeaux, filet doré sur les coupes, tranches rouges (reliure de l'époque) ; XII, 383 ; 407 ; 412 ; III, 386 ; 385 pp.‎

‎Ecrivan et journaliste célèbre, Jean-Baptiste Suard collabora activement à la Gazette Littéraire de l'Europe, et fut élu à l'Académie Française. Proscrit en 1797, il se réfugia chez Mme de Staël et ne revint en France qu'après le 18 brumaire. Le Premier Consul le nomma secrétaire perpétuel de la section littéraire de l'Institut. Ses "Mélanges" se rapportent au théâtre et à son histoire, aux Femmes de lettres et contiennent des études littéraires sur Le Tasse, Horace, Mozart, Corneille, Voltaire, Mirabeau, Chamfort ; les éloges de Pigalle et Drouais, des réflexions morales, des voyages à la Guyane et des lettres.Bon exemplaire, petite usure à deux coiffes et quelques coins et petits frottements divers. ‎

‎La Jérusalem délivrée / [Torquato Tasso] ; traduction nouvelle et en prose par M. V. Philipon de La Madelaine ; augmentée d'une description de Jérusalem par M. de Lamartine,... - Édition illustrée par MM. Baron et C. Nanteuil‎

‎Paris, J. Mallet et Cie, impr. Béthune et Plon, Paris 1841 In-4 25,5 x 16,5 cm. Cartonnage éditeur de l’époque pleine percaline violine, décor à la cathédrale, tranches dorées, 20 planches hors-texte, nombreuses figures dans le texte, XX-525 pp., table des gravures. Dos légèrement passé, rousseurs marginales, sinon très bon exemplaire du premier tirage.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎L'aminte du Tasse traduction nouvelle‎

‎Cazin Relié 1789 In-16 relié pelin maroquin rouge, dos lisse orné de ferne aux urnes, tranches dorées, liserets, roulettes sur les coupes, pièces de titres et d'éditeur en pied, gardes de papier vert, titre gravé, représentant des Amours (daté 1786), titre, xxix et 176 pages, traduction nouvelle par M. Fournier de Tony ; très joli exemplaire Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎AMINTA.‎

‎Favola boschereccia di Torquato Tasso ora alla sua vera lezione ridotta. Co' Tipi Bodoniani, Crisopoli, 1796. In-8 (mm. 237x157), mz. pelle ottocentesca, dorso a cordoni con ricca decorazione e tit. oro, 1 c.b., XXXVII,142 pp., 1 c.b., al frontespizio bel ritratto del Tasso in medaglione, inc. in rame. Dedicato a Donna Anna Malaspina della Bastia. Cfr. Brooks,650: "Ristampa in altri caratteri dell'ediz. del 1789" - "Raccolta Tassiana", n. 1230 (per l'ediz. del 1789): "Pubblico' il Bodoni questa magnifica edizione per occasione delle nozze Malaspina e Boiardi. La lettera dedicatoria in versi sciolti fu scritta da Vincenzo Monti. La prefazione dell'editore P. Serassi, cui ne succede un'altra del tipografo. Possono riguardarsi come ristampe della presente altre sontuose edizioni bodoniane, sotto gli anni 1793 e 1796". Esemplare ben conservato.‎

‎AMINTA.‎

‎Favola boschereccia. s.e., Londra, 1783. In-24 p. (mm. 118x84), p. pelle coeva (picc. spacchi alle cerniere), graziosa cornice dorata ai piatti, decoraz. e tit. oro al dorso, tagli dorati, pp. (4),V,(2),160, con bel frontesp. allegorico e 1 tav. inc. in rame f.t. Oltre all'"Aminta" vi sono contenuti: il poemetto tassiano "Amore fuggitivo" - il poemetto erotico "Il Congresso di Citera" di F. Algarotti - l'epistola di "Leonzio ad Erotico suo figliuolo" dell'Algarotti stesso - il "Giudicio di Amore sopra il Congresso di Citera" - la "Lettera di Milady Gravely allo storico del Congresso di Citera" e le lettere indirizzate allo stesso Algarotti in merito all'opera, da M.me de Jasy e da Madonna Beatrice. Cfr. Raccolta Tassiana Bibl. A. Mai, 1225. Esempl. ben conservato.‎

‎AMINTA.‎

‎ Cino del Duca Editore, Milano, 1961. In-16 gr., mz. pergamena edit., tit. oro al dorso, tagli super. dorati. pp. 137,(7). Elegante edizione in tiratura limitata di 165 esemplari numerati, su carta Umbria di Fabriano fabbricata al tino, stampata in carattere Garamond dall'Officina d'Arte Grafica Lucini. Molto ben conservato. .‎

‎Aminta‎

‎ Parigi, Lefevre, 1819. Un volume de 108x72mm, broché, de 123 pages. Couvertures d'attente en papier rose, salies avec petits manques de papier au dos. Pages cornées. Intérieur avec quelques rousseurs. Illustré d'une gravure en frontispice par Coupé d'après Desenne. Texte en italien.‎

‎Modeste. ‎

‎AMINTA FAVOLA BOSCARECCIA.‎

‎Con le annotazioni d'Egidio Menagio, Accademico della Crusca. In questa prima Veneta Edizione accresciuta e migliorata. presso Gio. Battista Pasquali, In Venezia, 1736. In-16 gr. (mm. 176x118), cartonato muto mod., tit. ms. su etichetta al dorso, pp. XLII,(2),387, con marca tipograf. silogr. sul frontespizio stampato in rosso e nero. Cfr. Raccolta Tassiana,1206: L'accrescimento non consiste che in alcune edizioni aggiunte al catalogo gi impresso de' Volpi. L'edizione molto bella, e soprattutto si legge emendatissimo, siccome quello, che tratto dalla correttissima edizione cominiana.Esempl. con alc. timbri di appartenenza; lievi macchie su 3 cc. e rare fioriture intercalate nel t., altrimenti ben conservato.‎

‎Aminta Favola boscareccia.‎

‎In Parigi, Appresso Prault, 1745. In-16 de XIX-103 pages, plein maroquin citron, dos lisse orné de filets et fleurons dorés, large guirlande florale, roulette et filet dorés encadrant les plats, filet doré sur les coupes, doublé de maroquin vert décoré de même, garde de tabis rose, tranches dorées. Aux armes d'Ange-Laurent de La Live de Jully, grand collectionneur de tableaux et de livres. ‎

4 Images

‎Un titre gravé avec fleuron, 1 vignette à l'épître dédicatoire All'illustrissima comtessa di Nadaillac, et 8 vignettes dessinées par Cochin fils, gravées par Aveline [Cohen, 979]. Très luxueux exemplaire, de la bibliothèque de La Live de Jully, (1725 -1779), financier français passionné des arts, beau-frère de Mme d'Epinay. "Il découvrit de Greuze, c'est lui qui le fit rentrer à l'Académie et le lança dans les salons parisiens"( Delmas Jean-François. Le mécénat des financiers au XVIIIe siècle : étude comparative de cinq collections de peinture. In: Histoire, économie et société. 1995, 14e année, n°1. pp. 51-70.). Nom de possesseur à la plume, traces d'humidité. ‎

‎AMINTA. Favola boscareccia di Torquato Tasso.‎

‎Londra si vende in Livorno presso Gio Tom Masi e Comp 1780. In-12 1 feuillet non chiffré dédicace 4-261pp. Vélin ivoire bradel à rabats, dos orné de chaînettes et urnes dorées, pièce de titre grenat, reliure Empire. Beau titre frontispice et 5 charmantes gravures hors texte par Giovanni Lapi. L'Aminta est suivi des Canzoni amoroso (pages 107 à 261) du Tasse. Papier des pages 99 à 261 légèrement bruni. Bel exemplaire malgré le défaut signalé, joliment illustré par Givanni Lapi, dans une reliure Empire en bon état et décorative. Texte en italien.‎

7 Images

‎DELL'AMINTA. FAVOLA BOSCHERECCIA.‎

‎Nuova edizione dedicata all'Eccellenza di Madama Le Bas, Vicecontessa Harcourt. presso C. Bennet, Londra, 1736. In-24 (mm. 125x70), p. pelle coeva (con abrasioni), pp. (6),113, all'antiporta grande stemma nobiliare con il motto Le bon temps viendra, inc. in rame; ornato da testatine, capilettera e finalini inc. su legno. Cfr. Raccolta Tassiana, 1207.Con vari ex libris. Discreto esemplare.‎

‎DISCORSI DELL'ARTE POETICA ET IN PARTICOLARE DEL POEMA HEROICO.‎

‎Et insieme il primo libro delle lettere... ad instanza di Giulio Vasalini, Venezia, 1587. In-8 p. (mm. 200 x 150), mz. pergam. antica (risg. rifatti), titolo ms. al dorso, 4 cc.nn., 108 cc.num., al frontespizio marca della Compagnia degli Uniti (in cornice figurata: il sole che scaccia le nuvole. Motto: Frustra opposita), ornato da grandi iniziali figur. a vignetta, fregi e finalini, inc. su legno. In questa edizione sono contenuti i tre "Discorsi.." e insieme "Il primo libro delle lettere scritte diversi suoi amici, le quali oltra la famigliarit, sono ripiene di molti concetti & avertimenti poetici dichiaratione d'alcuni luoghi della sua Gierusalemme Liberata. Gli uni, e l'altre scritte nel tempo ch'egli compose detto suo Poema. "Rara prima edizione"."Tutti i "Discorsi" offrono un grande interesse.. vi si scorge sotto le molte citazioni di autorit filosofiche e letterarie, la poesia alta e nuova della "Gerusalemme"" (cosi' Diz. Opere Bompiani,II, pp. 705-706). Cfr. Adams,II, p. 260 - The British Library, p. 660 - Gamba,971: "Questa edizione prima dedicata da Giovanni Battista Licinio a Scipione Gonzaga...Tracce d'uso e restauri per piccoliss. mancanze al frontesp., lieve alone margin. su alc. carte, solo la c. 34 con arross., altrimenti un buon esemplare. ‎