‎Placard imprimé intitulé : "Textes d'Edgar MELIK" et daté du 1er novembre 1958 - ‎

‎ 1958 Marseille - Imprimerie Sauquet - 1958 - 1 feuille format 43 x 26 cm - L'ensemble a voyagé, adressé à Pierre Béarn et daté du 10 novembre 1958 - plié en 4 pour la poste - ‎

‎"Voici ce que j'aurais dit le Vendredi 31 octobre à 12 heures 45, au micro de la télévision marseillaise...." si pour une raison "technique" l'émission n'avait été remise - Violent et rare pamphlet contre les marchands "analphabètes", tenant de la "sensibilité malsaine" (soutien de Cocteau, Buffet ou Sagan) contre la sensibilité tonique des années 1900 à 1925, et effrayés de voir le marché leur échapper - Réouverture jeudi 11 avril 2024 - Nous traiterons vos commandes à ce moment là -‎

‎Die urartaische Sprache‎

‎Rome, Biblical Institute Press 1971 vii + 105pp., in the series "Studia Pohl" volume 7, 22cm., softcover, good condition, X111431‎

‎Untersuchungen zur Form abhängiger Sätze des Ost-Armenischen‎

‎Kiel, 1969 [6] + 109 + 15 + [8] + 6pp., 20cm., softcover, Doctoral dissertation (Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophischen Fakultät der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel), good condition, X114204‎

‎JANSEM. [Envoi dessiné de Jansem au peintre Paul Collomb]‎

‎Paris, Galerie Matignon, 1997. Broché in-4 (29x25cm), couverture noire illustrée couleur d'un tableau de Jansem, à grands rabats, 59 pages illustrées en noir et couleur, atelier / peintures récentes, catalogue, textes de Meret Meyer et Sylvie Salles. Envoi dessiné de l'artiste en page de titre à COLLOMB* (1997), faisant allusion aux personnages de Pierrot et Colombine.‎

4 Images

‎Le peintre Paul Collomb (1921/2010) était tout comme Jansem membre du comité qui a fondé l'Association de la Jeune Peinture, association toujours vivante qui promeut les jeunes artistes, créée sous l'impulsion du peintre Paul Rebeyrolle, Pierre Descargues et Gaëtan de Rosnay en 1953. Ohanès Demerdjian, alias Jean Jansem (1920-2013), était un artiste d'origine arménienne né en Turquie, où son père fut industriel du fil de soie. Du fait de la guerre gréco-turque (1919-1922), cette activité paternelle se poursuivit à Thessalonique, où la famille s'était réfugiée avant de venir s'installer définitivement en France. Le fil de soie est justement le fil d'Ariane de sa technique, au dessin fin et tremblé, qui en fait sa caractéristique picturale, reconnaissable entre toutes. Ses sujets de prédilection tournent autour de la tauromachie, des processions, des scènes de marché, des carnavals et de l'atelier du peintre, qu'il décline aussi en lithographies et gravures. Étudiant à l'Académie Montparnasse, puis à l’École des Arts Décoratifs de Paris, il fréquentait l'atelier de la Grande Chaumière et y a rencontré de nombreux jeunes peintres de l'époque, notamment Bernard Buffet. Il a exposé au Salon des Indépendants en 1939 et sa carrière est devenue internationale dans les années 50, avec des expositions en Italie, Suisse, Angleterre, et surtout aux USA et au Japon (deux musées lui sont d'ailleurs consacrés à Tokyo et Azumino). En 2002, il s'est rendu en Arménie pour l'inauguration d'une exposition dédiée à son pays d'origine : "Massacres" (Musée du Génocide / Erevan).‎

‎"Introduction à la littérature arménienne chrétienne"‎

‎"1964. Paris Le Monde Non Chrétien 1964 - Broché 14 cm x 22 cm 59 pages - Texte de Mgr Karékine Sarkissian - Bibliographie - Bon état" ‎

‎Le Musée des Arts de l'Arménie. Erévan‎

‎Léningrad, Editions d'Art Aurore, 1984. In-12 carré, cartonnage ill., 160 p. Traduit du russe par D. Dabbadie. Présentation B. et Y. Ossentchakov. 140 reproductions en couleurs. Très bon état.‎

‎La question Arménienne‎

‎ Paris, Parenthèse, 1983. Collection Paris, Parenthèse, 1983. Collection Arménie. In-8 broché, couverture illustrée de 239 pages. Bel exemplaire‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Cours intensif d'arménien ancien, avec reprise et traduction des versions du "Manuel pratique d'arménien ancien" du même auteur‎

‎Lisbonne, Fundaçao Calouste Gulbenkian 2002 270pp., 25cm., reliure d'éditeur avec titre doré, dans la série "Bibliothèque arménologique de la fondation Calouste Gulbenkian", très bon état, X114237‎

‎Grammaire d'arménien oriental‎

‎Delmar, Caravan Books 1980 373pp., published in the series "Anatolian and Caucasian Studies", 24cm., publisher's hardcover, text and interior are clean and bright, good condtion, X111399‎

‎Manuel pratique d'arménien ancien.‎

‎ Fondation des Frères Ghoukassiantz, éditeur, P., Klincksieck, 1976. Grand in-8 broché, 439 pp., 1 f. volant (alphabet) sur papier fort. ‎

‎Destiné aux personnes lisant déjà l’arménien (il n’y a pas de différence de lecture entre l’arménien ancien et moderne), cet ouvrage pédagogique selon une méthode qui a fait ses preuves est enrichi d’un Vocabulaire arménien-français, d’exercices de versions ainsi que de lectures. Très bonne condition. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎

‎"Nouvelles Orientales"‎

‎"1911. Paris éditions Ernest Leroux 1911 - Broché 12 cm x 17 cm 133 pages - Texte de Minas Tchéraz - Préface de Frédéric Macler - Sans dos et sans 4e de couv. - État moyen" ‎

‎The Work of Dionysius Barsalibi Against the Armenians‎

‎Piscataway, Gorgias Press 2009 vii + 111pp., 24cm., publisher's hardcover, in the series "Woodbrooke Stduies" vol.4, good condition, [Contains a prefatory note, English translation & Facsimiles of Mingana Syr. 347], X114321‎

‎L'Ours et le voleur - Comedie en dialecte turc azeri par Mirza Feth Ali Akhounzade, publiee sur le texte original et accompagnee d'une traduction par A.-C. Barbier de Meynard ‎

‎ Tire a part du "Journal asiatique", (1889). Format 18x28 cm, broche, sous couverture d'attente en papier, pages 106 a 215, exemplaire neuf, non coupe. Bon etat. ‎

‎Armenian miniature . Grigor Tatevatsi and anonymous painter of Syuniq.‎

‎ Yerevan, Sovetakan Grogh, 1978. In-4 rel. plein-skyvertex editeur sous jaquette ill. en couleurs, 165 pp., 53 reprod. en noir et coul. décrites et commentées en géorgien, russe et anglais in visu, bibliographie. ‎

‎ Jaquette un peu défraîchie, ouvrage en bonne condition. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 11 € -Monde (z B : 18 €) (z C : 31 €) ‎

‎Face à l'innommable Avril 1915‎

‎Marseille, Editions Parenthèses, "Diasporales", 2015, 16,5 x 23, 142 pages cousues sous couverture illustrée. Traduit de l'arménien par Arpik Missakian. Postface de Krikor Beledian. Quelques illustrations en noir & blanc.‎

‎Exemplaire du S.P..‎

‎A Searchlight on the Armenian Question (1878-1950).‎

‎ Boston, Hairenik Publishing, 1950. In-8, rel. d'éditeur toile noire, VIII-154 pp., texte anglais, carte dépliante en frontispice. ‎

‎ Original black cloth (worn at spine), without jacket. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎

‎Un commentaire du Credo attribué à Nerses de Lambroun (présentation, texte et traduction par)‎

‎Le Caire, Editions du Centre franciscain d'études orientales chrétiennes 1973 75 + [3] pp. + 5 planches hors-texte, 24cm., texte en français, dans la série "Studia Orientalia Christiana Armenica", extrait de Collectanea no.15, br.orig., bon état, X114336‎

‎Ecrits théologiques du Vardapet Elisée Père de l'Eglise arménienne (Ve s.)‎

‎Cairo, Franciscan Centre of Christian Oriental Studies 1986 [56] pp., 23cm., br.orig., extrait de "Collectanea" no.19 (pp.301-356), bon état, X114367‎

‎"Confiscation des biens des réfugiés arméniens par le gouvernement turc"‎

‎"1929. Paris Imprimerie Massis 1929 - Broché 16 cm x 24 cm 95 pages - Consultation de M. M. Gilbert Gidel Albert de Lapradelle Louis Le Fur et André N. Mandelstam - Bon état" ‎

‎CHOIX DES LETTRES ÉDIFIANTES ÉCRITES DES MISSIONS ÉTRANGERES ; AVEC DES ADDITIONS, DES NOTES CRITIQUES, ET DES OBSERVATIONS POUR LA PLUS GRANDES INTELLIGENCE DE CES LETTRES ; PRÉCÉDÉ D’UN TABLEAU GÉOGRAPHIQUE DE LA CHINE, DE SA POLITIQUE, DES SECTES RELIGIEUSES, DE LA LITTERATURE, ET DE L’ÉTAT ACTUEL DU CHRISTIANISME CHEZ CE PEUPLE. ‎

‎Paris, Maradan, 1808. 8 volumes in-8° (210x130mm) reliés plein basane époque, dos lisses richement décorés, pièces de titre maroquin rouge et de tomaison verte, lisière or sur les plats, frontispice, chaque volume comprend entre 400 et 500pp., coins émoussés, coiffes usés, mouillure sur 30 pages en fin de 2 volumes, bel ensemble. ‎

5 Images

‎Édition originale, collection complète se divisant ainsi : Tomes I-III : Missions de la Chine - Tome IV : Missions de l'Inde, précédées du tableau historique de la découverte et de la conquête de l'Indoustan, et des premiers établissements portugais et français, dans cette contrée de l'Asie. Tomes V-VI : Missions du Levant, précédées d'une notice historique sur la vie de Mahomet, la religion, le génie, et les conquêtes de ce faux prophète. Tome VII-VIII : Missions de l'Amérique. Précédés d'un tableau historique de la découverte du nouveau Monde, et des premiers établissements des Espagnols, des Anglais et des Français, etc. Bon exemplaire. Édition originale de ce recueil de lettres, complet en 8 volumes. Bel ensemble dans une reliure de l'époque. P2-2D‎

‎Essai sur les nationalités.‎

‎Paris-Nancy, Berger-Levrault, in-8, 136 pp., [2] ff. n. ch., broché. ‎

‎Édition originale de cet ouvrage qui peut être considéré comme la contribution de guerre du grand égyptologue Jacques de Morgan (1857-1924) ; il est en fait consacré au problème arménien, peu de temps après le génocide perpétré par le gouvernement des Jeunes-Turcs. Morgan sera ensuite l'auteur de "L'Histoire du peuple arménien" qui fut publiée pour la première fois deux ans plus tard (Nancy, 1919).L'origine de cet intérêt doit être cherchée dans la mission scientifique officielle dont il fut chargé de 1888 à 1889 pour mener des fouilles archéologiques dans la région du Lori sur les sites d'Akhtala, de Mouçi Yéri, d'Alaverdi ou encore de Cheitan-Thagh. ‎

‎HISTOIRE DU PEUPLE ARMENIEN. Préface et présentation de Constant Vautravers et Edmond Khayadjian.‎

‎Marseille Publication de l'Académie de Marseille 1981. In-8 broché LIV présentation de Edmond Khayadjian, XVIII préface de Constant Vautravers 410pp. Nombreuses illustrations et cartes dans le texte. Couverture éclaircie par endroits, trace brune sur 1 feuillet blanc en fin d'ouvrage. exemplaire solide et complet, intérieur frais. Réimpression de l'édition originale, parue à Paris en 1919, chez Berger-Levrault. (4893)‎

‎Mémoires, suivis de documents inédits du Département d'Etat ‎

‎Flammarion, 1984, in-8 br., 408 p., préface de Gérard Chaliand, réédition de l'ouvrage paru en 1919, très bon état. ‎

4 Images

‎"Les Mémoires d'Henri Morgenthau, qui fut ambassadeur des États-Unis entre décembre 1913 et janvier 1916 auprès de la Sublime Porte, sont un document exceptionnel concernant le génocide que subirent alors les Arméniens. En fait, il s'agit, avec trois ou quatre ouvrages capitaux de l'époque, d'un classique dont la réédition s'imposait, l'État turc continuant de nier la réalité des faits tout en multipliant ses publications de propagande. Cependant, l'intérêt de la présente édition tient non seulement au texte même des Mémoires mais aussi à une annexe documentaire d'une extrême importance. Il s'agit d'une série de rapports faisant partie des archives du Département d'État américain, rendus publics pour la plupart en 1961 et dont la publication est inédite. Ces rapports sont précisément ceux que recevait Henti Morgenthau à travers ses services consulaires. Fondés sur des observations directes ou sur les déclarations des missionnaires américains ou allemands ainsi que des membres d'organisations charitables, ces documents indiscutables corroborent les affirmations des Mémoires et s'ajoutent à la masse accablante de témoignages sur les déportations et les massacres des Arméniens de 1915". Voir le sommaire sur photos jointes. ‎

‎MEMOIRES, suivi de documents inédits du Département d'Etat.‎

‎ Paris, Flammarion, 1984, broché , 13,5x22 cm, 408 pages, préface de Gérard Chaliand.‎

‎trace de pliure au 1er plat. ‎

‎Mémoires suivis de documents inédits du Département d'Etat (Arménie)‎

‎ 1984 Editions Flammarion. 1984 - 1 vol in-8.In-8, broché - 403 p. Ouvrage rare et épuisé‎

‎Bon état ‎