‎La Sainte Bible, Du Vieux & du Nouveau Testament. Suivant la Version ordinaire des Eglises Reformées, revûe sur les Originaux, & retouchée dans le langage. Avec préfaces particulières sur chacun des Livres de l’Ecriture Sainte. Tirées de la Bible de Mr. (David) MARTIN.‎

‎Berne, Jean Bondeli, MDCCXXXI, (1731), in-4to, carré (24x19 cm), 11 ff. (Titre avec vignette gravée sur Bois) + 1022 p. à deux colonnes; 401 p. (+1 bl.) (incl. la page de titre ‘Les Saints Prophètes) ; 264 p. (incl. la page de titre ‘Les livres Apocryphes’); 4 ff. (titre ‘le Nouveau Testament avec vign. gravée sur bois) + Considérations générales sur les quatre Evangelistes) + 504 p., bruni et rousseurs par-ci par-là, reliure en parchemin d’époque (restaurée).‎

‎ Rare. Bible compl. de Martin en français. Publiée à Berne. Image disp.‎

‎La Sainte Bible, qui contient le vieux et le nouveau Testament. Le tout reveu sur les originaux, & retouché dans le langage : avec des parallèles et des sommaires. [A la suite] : Le nouveau Testament c'est à dire la nouvelle alliance de nôtre Seigneur Jesus-Christ.‎

‎Hambourg et Leipzig, Jonas Korte, 1727. 1 fort vol. petit in-8°, basane marbrée et granitée, dos à nerfs orné de filets et de fleurons à froid, encadrement d'un filet et d'une roulette à froid sur les plats, croix à froid au centre du plat sup., croisillon au plat inf., tranches noires, fermoir à lanière de cuir (cassé). Reliure de la fin du XIXe s. Titre en rouge et noir, texte sur 2 colL, (2) ff., 956 pp., 184 pp.; (1) f., 302 pp. Galerie de vers dans la marge intérieure d'une cinquantaine de ff., qq. petites atteintes au texte.‎

‎Nouvelle édition de la Bible protestante de David Martin. Elle suit le texte de l'édition d'Amsterdam de 1722 sans les commentaires. Elle était "destinée à l'usage de la jeunesse et des voyageurs". David Martin (Revel 1639 - Utrecht 1721), théologien protestant, avait rejoint la Hollande à la suite de la révocation de l'édit de Nantes en 1685. D'une profonde érudition, il s'attacha toute sa vie à partager et à diffuser ses vastes connaissances, que ce soit dans ses sermons ou dans ses autres ouvrages. Delaveau & Hillard, 536.‎

‎Le nouveau Testament c'est à dire la nouvelle alliance de nôtre Seigneur Jesus-Christ. Revu sur l'original, et retouche dans le langage; avec de petites notes marginales par David Martin‎

‎Leyden & Utrecht T. Haak, S. Luchtmans & Jacob Van Poolsum 1731 Première édition. Reliure contemporaine ( ?) en demi-vélin avec titre manuscrit en français au dos et plats marbrés. Les planches sont un peu bosselées, avec une légère perte de surface par endroits. Le vélin est en très bon état. Titre en rouge et noir avec une jolie vignette. Le bloc de texte est en très bon état, avec un assombrissement fractionné et une légère tache sur le bord supérieur de certaines pages. Dans l'ensemble du livre, les pages ont été rognées jusqu'au bord supérieur (et sur quelques pages jusqu'au bord droit). Cela signifie qu'il n'y a pas de marge supérieure et que, sur certaines pages, l'en-tête de page a été légèrement perdu. (Le texte et les en-têtes sont toujours lisibles). Dans l'ensemble, un très bon exemplaire d'une bible protestante à la mise en page simple. [vi], 647. [i]. pages. 200 par 160mm (7Ÿ par 6Œ pouces). David Martin (Revel 1639-Utrecht 1721), était un théologien protestant. Il s'installa en Hollande après la révocation de l'édit de Nantes en 1685. Homme érudit, il consacra le reste de sa vie à partager et à diffuser ses vastes connaissances, que ce soit dans ses sermons ou dans ses autres ouvrages. Conforme à FirstSearch, WorldCat OCLC : 717526162.‎

‎First Edition Thus. Contemporary (?) half vellum binding with hand written title in French to the spine, and marbled boards. The boards are a little bumped, with slight loss of surface in parts. The vellum is in very good condition. Title in red and black with attractive vignette. The text block is in very good condition, with fractional darkening, and a light stain to the top edge of some pages. Throughout the book, the pages have been trimmed to close to the top edge (and to a few pages to the right edge). This means that there is no top margin, and on some pages slight loss of page header. (All text and headers are still legible). Overall a very good copy of a Protestant bible with a simple layout. [vi], 647. [i]. pages. 200 by 160mm (7Ÿ by 6Œ inches). David Martin (Revel 1639-Utrecht 1721), was a Protestant theologian, He moved to Holland following the revocation of the Edict of Nantes in 1685. He was a learned man, and devoted the rest of his life to sharing and disseminating his vast knowledge, whether in his sermons or in his other works. Conforms to FirstSearch, WorldCat OCLC: 717526162. .‎

‎La Bibbia [2 volumes]. Vecchio e Nuevo Testamento secondo la volgata tradotta in lingua italiana e con annotazioni dichiarata da Monsignore Antonio Martini‎

‎Milano, Casa Editrice Sonzogno 1936 2 volumes. In-4. Reliures demi-toile havane, piéces de titre cuir fauve, 847-111 pp., 503-381 gravures, texte sur 2 colonnes. Reliures légèrement frottées.‎

‎Texte en italien. La Bible d’Antonio Martini (1720-1809), archevêque de Florence, fut largement répandue en Italie pendant plus de deux cents ans. Bon état d’occasion ‎

‎La Sainte Bible, du Vieux et du Nouveau Testament. Suivant la version ordinaire des Eglises réformées, revue sur les originaux, et retouchée dans le langage. Avec des préfaces particulières sur chacun des Livres de l'Ecriture sainte, tirées de la Bible de Mr. Martin. Nouvelle édition, revue et corrigée par Samuel Scholl, pasteur de l'Eglise françoise de Bienne.‎

‎A Bienne et à Yverdon, Jean Christoph Heilmann et Jean Jacques Neubrand, 1746. In-folio, [10]-750-130-244-48p. Reliure plein veau marron monté sur ais en bois, dos à nerfs, cabochons centraux et coins en bronze, 2 fermoirs, tranches rouges.‎

‎Première édition de cette version de la bible de Martin revue par Samuel Scholl. Illustré de 176 vignettes gravées réparties sur 22 planches hors texte (le frontispice manque). La reliure a été restaurée, gardes et fermoirs refaits. Bel exemplaire.‎

‎La Sainte Bible, du Vieux et du Nouveau Testament. Suivant la version ordinaire des Eglises réformées, revue sur les originaux, et retouchée dans le langage. Avec des préfaces particulières sur chacun des Livres de l'Ecriture sainte, tirées de la Bible de Mr. Martin. Nouvelle édition, revue et corrigée par Samuel Scholl, pasteur de l'Eglise françoise de Bienne.‎

‎A Bienne et à Yverdon, Jean Christoph Heilmann et Jean Jacques Neubrand, 1746. In-folio, [10]-750-130-244-48p. Reliure pleine basane marron montée sur ais en bois, dos à nerfs, pièce de titre rouge, tranches rouges.‎

10 Images

‎Première édition de cette version de la bible de Martin revue par Samuel Scholl. Illustré d'un frontispice gravé et de 176 vignettes gravées réparties sur 22 planches hors texte. Très bel exemplaire.‎

‎Novum Iesu Christi D. N. Testamentum.-‎

‎Ex Officina Plantiniana Raphelengii. 1612. Petit in-32 (60 x 113mm) plein maroquin rouge, dos à 4 nerfs muet, orné de caissons or, double filet or encadrant les plats avec écoinçons, roulettes sur les coupes, tranches mouchetées de rouge et de noir (reliure de l'époque), 670 pages. Texte en grec. Papier bruni, reliure un peu frottée mais bel exemplaire. Rare.‎

‎Novi Testamenti totius aeditio longe optima et accuratissima...‎

‎Argentorati [Strasbourg] apud Johannem Hervagium 1523 In-12, plein veau, dos à nerfs rel. XVIII, blanc déchiré, sans titre, 5 premiers ff. avec accrocs angulaires et atteintes du texte, 20 pp. pour le Paraclesis, avec léger accroc marginal, sans atteinte, 14 pp. de table sous colonnades gravées, 152 ff. ch.- 135 ff. ch.- 2 ff. Accrocs en marge sans atteinte. Lettrines gravées. Reliure post. un peu gauchie, coiffe usée en tête, titre à froid : “Novum testamentum secundum”. Etiquette de classement. Tampons bibliothèque capucine.‎

‎Très rare édition strasbourgeoise par Herwagen l’Ancien (1497-1558), suivant l’édition de Johann Froben à Bâle, la même année, de cette nouvelle traduction sur la version grecque qui fit l’effet d’une bombe dans une Europe chrétienne profondément attachée à la Vulgate. Bon état d’occasion ‎

‎Le Nouveau Testament. En latin et en français. Traduit par Sacy. Edition ornée de figures gravées sur les dessins de Moreau le jeune.‎

‎Saugrain, Paris 1793 4 volumes in-8, cartonnage ivoire, VII- 327- 345- 207 - 263 pp. dos lisse, pièce de titre et de tomaison ornés , 84 figures gravées de Moreau le Jeune hors texte sous serpente dont 4 frontispices manquent 3 planches au dernier tome mais 2 planches sont en supplément de la table des figures in fine. Un cahier détaché. Dos passé, cartonnage lég. fané. Rares rousseurs. Bon exemplaire, int. frais.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Le Protévangile de Jacques et ses remaniements latins. / introduction, textes, traduction et commentaire par Émile Amann,...‎

‎Paris, Letouzey et Ané, coll. « Documents pour servir à l'étude des origines chrétiennes. Les Apocryphes du Nouveau Testament » 1910 In-8 22,5 x 14,5 cm. Broché, couverture grise, titre en noir sur le dos et le premier plat, IX-378 pp., notes en bas de page, bibliographie, table alphabétique des matières et des noms propres, table des passages de la Bible, table analytique.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Le Nouveau Testament de Nostre Seigneur Jésus Christ, traduit en francois selon l'edition vulgate, avec les differences du grec. Quatrième edition revuë & corrigée‎

‎Mons, Chez Gaspard Migeot 1668 In-16 16 x 9,5 cm. Reliure de l’époque plein veau havane, dos à nerfs, XV-336-283 pp., frontispice gravé, page de titre avec vignette Reliure sensiblement défraîchie, coins frottés et émoussés, manques au dos, intérieur correct. En l’état.‎

‎ Etat correct d’occasion ‎

‎LE NOUVEAU TESTAMENT DE NOTRE SEIGNEUR JESUS-CHRIST, traduit en français selon la Vulgate, par le R. P. Dominique Bouhours ; revue par le R. P. Lallemant‎

‎Lyon ; Paris Librairie catholique de Périsse frères 1846 in-16 PLEIN VEAU un volume, reliure plein veau havane in-seize (15 x 9,5 cm), RELIURE D'EPOQUE, dos long (spine without rtaised band), décorations "or" (gilt decorations), Titre frappé "or", pièce de titre sur fond rouge avec un filet fin et un filet large "or" de part et d'autre du titre, entre nerfs à fleurons "croix et chardons" "or", filet large "or" en place des nerfs avec un filet fin "or" de part et d'autre, filet large "or" en tête et en pied, guillochis "or" à la coiffe de tête et de pied, toutes tranches lisses jaspées rouge, orné d'une gravure en frontispice en noir par DOPTER + 7 Gravures "Images pieuses des Saints Redacteurs"insérées lors de la reliure gravées en noir, (II + 640) pages, 1846 Lyon ; Paris : Librairie catholique de Périsse frères Editeurs, ‎

‎Édition : [Nouvelle édition] ..... bel Exemplaire .... [Provenance "les Filles de la Sagesse"- 85 Saint-Laurent-sur-Sèvre] ..... en bon état (good condition). bon état ‎

‎T s Kain s Diath k s hapanta [Bible - Nouveau Testament (grec) - 1633]‎

‎Amsterdam Blaeu 1633 in-18 plein-veau un volume, reliure plein veau marbré in-18 (binding full calfskin in-18)(6,2 x 11,2 cm), dos à 3 larges faux nerfs (spine with raised band), Superbement décoré "or" (gilt decoration) sans titrage, entre-nerfs à fleuron "or" dans un encadrement à double filets "or" avec rinceaux "or" aux angles, roulette large "or" en place des nerfs avec une roulette crantée "or" de part et d'autre des nerfs en tête et en pied, coiffe supérieure légèrement accidentée (trés léger manque de cuir facilement restaurable), plats richement décorés or à motif central floral dans un encadrement à roulette "or" et rinceaux "or" aux angles, plats frottés avec léger manque de cuir sur moins d'1/4 de cm2 sur le plat inférieur, roulettes sur les coupes, toutes tranches lisses (smooth edges) dorées (gilt edges), texte en grec, Titre romanisé du grec, sans illustrations (no illustration) excepté une Gravure Titre gravée sur bois en noir avec marque de l'imprimeur gravée sur bois en noir en bas de la page de titre + lettrine historiée gravée sur bois en noir, 454-[6] pages , 1633 Amsterdami apud Guilielmum Blaeu Editeur, ‎

‎Note(s) : Texte établi par Thédore de Bèze. Suit en grande partie l'éd. du N.T. grec-latin, Genève, Henri II Estienne, 1588, mais revu sur d'autres éd., notamment la 2e éd. de Paris, Robert I Estienne, 1549.(L'éditeur, selon Reuss, a dû prendre comme base de ce texte la troisième édition majeure de Bèze, la corrigeant par endroits à l'aide d'autres éditions, en particulier la deuxième édition de R. Stephanus), Marque au titre. Titre à encadrement orné.....Référence : Bibles Paris, 3719. - Bibelsammlung Stuttgart C245. - Darlow & Mou.........Éditeur : Blaeu, Willem Jansz.....superbe reliure illustrée .....une rareté....en bon état malgré les légers défauts signalés (good condition in spite of the light defects indicated). bon état intérieur ‎

‎Les Paraboles, illustrées par Eugène Burnand ; Avant-propos par Eugène-Melchior de Vogüé,...‎

‎Nancy-Paris-Strasbourg, Berger-Levrault 1921 In-16 17 x 10,5 cm. Cartonnage éditeur lie-de-vin, olats encadrés d’un filet doré, tête dorée, XXX-175 pp., 11 planches, 32 en-têtes, 6 vignettes dans le texte, 27 culs-de-lampe, table des illustrations, table des matières. ‎

‎L’illustration des Paraboles est base sur les peintures de Eugène Burnand (1850-1921), paroles imagees s’inspirant de la vie quotidienne ou de lieux communs, traductions en images de faits concrets rapportes dans le texte sacre et tires de la vie de tous les jours. Bon état d’occasion ‎

‎Les évangiles de notre seigneur Jésus-Christ : selon S. Matthieu, S. Marc, S. Luc, S. Jean. / trad. de Le Maistre de Sacy ; vignettes par Théophile Fragonard‎

‎Paris, J.-J. Dubochet 1837 In-4 27,5 x 17 cm. Reliure de l’époque demi-basane violine à petits coins, roulettes à froid, dos lisse orné de fers rocailles dorés, tête dorée, 719 pp., frontispice la Sainte Face or et rouge, titre en rouge et or dans un encadrement bleu, faux-titre en lettres gothiques noir & rouge, textes avec cadre dans le style médiéval, table des illustrations. Coupes frottées.‎

7 Images

‎ Bon état d’occasion ‎

‎La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament, revue & corrigée sur le texte hébreu & grec, [...]. Sixième édition revue & exactement corrigée.‎

‎A Lausanne, chez Henri Vincent, 1807. In-folio, 586-220-80-303p. Reliure plein veau havane, dos à 5 nerfs, pièce de titre, avec nom de possesseur doré dans un coeur vert sur le premier plat.‎

‎Réédition lausannoise de la Bible Ostervald. Avec en frontispice un portrait de J. F. Ostervald par Henchoz, gravé par Schmidt et "La Religion expliquant la Bible" par Le Barbier, gravé par Bille. Texte imprimé sur 2 colonnes.Très bel exemplaire.‎

‎La Sainte Bible traduite en français par l'Ecole Biblique de Jerusalem : l'Evangile selon Saint Luc. 3e édition revue.‎

‎ P., Le Cerf, 1961, petit in 8° broché, 175 pages. ‎

‎ ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎La Bible et les découvertes modernes en Palestine, en Égypte et en Assyrie. 124 plans, cartes et illustrations d'après des monuments. Index de 93 pages. Complet en 4 volumes‎

‎Paris, Berche et Tralin 1885 (4e éd.) 4 beaux et forts in-12 relié, reliures demi cuir, dos orné avec titres dorés, 523 pages, 630 p., 612 p. et 693 pages avec annexes dont index + planches.‎

‎La sainte bible du chanoine Crampon. Richement documentée (88 planches en couleurs avec légendes au verso, 13 cartes avec couleurs).‎

‎Desclee & Co 1961. Bel exemplaire relié, reliure ornée de dorures, tranches dorées, fort in-4, 1027 + 267 pages avec historique de la bible Crampon, tables et autres annexes + planches‎

‎LA BIBLE DES ENFANTS. ‎

‎Paris, EDITION FLEURUS , 1993; in-4, 154 pp., cartonnage de l'éditeur. SCOTCH SUR LA DERNIERE PAGE (PAGE DECHIRÉ RESCOTCHÉ.‎

‎SCOTCH SUR LA DERNIERE PAGE (PAGE DECHIRÉ RESCOTCHÉ.‎

‎Version française de La Sainte Bible; L'Ancien et le Nouveau testament.-‎

‎Nombreux renvois aux passages les plus remarquables, arrangés d'une manière toute nouvelle; pour servir à établir et expliquer les rapports qui existent entre eux. Londres. Samuel Bagster. Sans date (ex-donno d'une grand-mère à sa petite fille, daté de 1884). Petit in-12 (94 x 143mm) plein chagrin noir à grains fins, reliure signée par l'éditeur, dos à 5 nerfs, orné de caissons décorés à froid, plats également ornés à froid d'un motif central d'inspiration végétale, gardes couleur chocolat, tranches dorées, signet. VI, (2), 586, (2), 168 pages. Deux pages de titre, l'une pour l'Ancien testament, l'autre pour le nouveau, contenant chacune une carte géographique. Impression en caractères minuscules sur 2 colonnes. Très bel exemplaire.‎

‎ En caractères minuscules.‎

‎Biblia, das ist die gantze Heilige Schrifft Alten und Neuen Testaments‎

‎ Loerach, Samuel Auguste de la Carrière, 1748. Grand in-4, [38]-632- 211-[1] pp., basane brune de l'époque, filets et frises à motifs végétaux en encadrement sur les plats, fleurons à froid aux angles, ombilic, cornières et fermoirs de métal, dos à nerfs estampé à froid (manques, épidermures, taches, petites déchirures marginales, marges empoussiérées, quelques taches et rousseurs, trous de ver). ‎

5 Images

‎Nouvelle édition de cette traduction de la Bible par Martin Luther. Elle est ornée en frontispice d'un portrait gravé de Charles Frédéric de Bade par Chovin à Bâle d'après Kisling, de jolies lettrines ornées ainsi que de bandeaux historiés. La page de titre est imprimée en rouge et noir. Impressionnante reliure de l'époque estampée à froid. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Biblia : Dat is de gantsche H. Scrifture : vervattende alle de canonyke boeken des Ouden en des Nieuwen Testaments : uit de oorspronkelyke talen in onze nederlandsche getrowlyk overgezet door Last van de Hoog. Mog. Heeren Staten Generaal der Vereenigde Nederl. en volgens het besluyt van de Sinode Nationaal gehouden tot Dordrechtr in de Jaaren 1618 ende 1619 : door gemeene ordre der kerken van drukfouten verbetert.... Het boek der Psalmen, nevens de Gezangen...‎

‎Dordrecht, 1797; Amsterdam 1806 Fort in-16, pleine basane brune muette, 425 ff - 133 ff - 168 ff - 263 pp - 90 pp. Imprimé sur deux colonnes en caractères gothiques. Titre gravé, musique notée. Solide reliure frottée. Int. frais.‎

‎ Très bon état d’occasion ‎

‎Liber psalmorum, Vulagate editionis, cum notis.‎

‎Paris, divers imprimeurs, 1729. 1 vol. in-12, veau brun jaspé, dos à nerfs orné de caissons dorés, pièce de titre en maroquin rouge, filet doré sur les coupes, tranches mouchetées de rouge. Reliure de l'époque, coins râpés, qq. épidermures. Ex-libris ms. d'Edouard de Narcé sur la garde. (2) ff., 709 pp., (3) pp.‎

‎Edition des psaumes tirée de la Vulgate et abondamment commentée par François Bellanger. Elle comporte le même texte que l'édition in-quarto parue la même année, mais sans la préface, les prolégomènes et l'appendice. Delaveau & Hillard, 3500.‎

‎Psalterium Davidis regis & prophetae, ea qua potuit fieri cura & dilige[n]tia è Graeco & Hebraicis dialectis, ab Ottomaro Luscinio Argentino latinitati redditum.‎

‎[Au colophon] : Augsbourg, Simprecht Rüffen, 1524. 1 vol. petit in-8°, demi-veau brun avec coins, dos lisse orné de triples filets à froid, roulettes à froid sur les plats. Reliure du XIXe s. un peu frottée. Manque la pièce de titre. Titre dans un encadrement gravé sur bois, lettrines historiées, belle marque d'imprimeur représentant Hercule terrassant Cerbère au v° du dernier f., impr. en caractères italiques, (70) ff. Signatures : [A-G]8 H6 I8. Quelques rousseurs, qq. annotations marginales anciennes. Petite déchirure sans manque à un feuillet.‎

‎Edition originale de cette traduction latine des Psaumes, due à Ottomar Nachtgall dit Luscinius (Strasbourg 1487 - vers 1535), humaniste engagé contre la réforme luthérienne, qui enseignait le grec au couvent St Ulric d'Augsbourg depuis 1522. Les sermons qu'il y prononça contre Luther et ses doctrines le firent interdire de chaire en 1528 et l'année suivante, il s'installa à Fribourg où il continua à prêcher contre la Réforme. Cette version des psaumes est précédée de deux opuscules : Allegoriae Psalmorum et Plectri in singulos psalmos. La même année (1524), il fit également imprimer une traduction allemande des psaumes parue chez le même imprimeur. Cette édition latine est "fort rare" (Grandidier) : un seul exemplaire conservé en France (BNF). Delaveau & Hillard, n°3277; Granddidier, Fragments d'une Alsatia litterata (1898), p. 337.‎