Turnhout, Brepols, 1996 Hardback, LVI+568 p., 155 x 245 mm. ISBN 9782503403212.
The principal literary achievement of Peter of Callinicus, patriarch of Antioch from 581 to 591 is the rebuttal, directed against his co-religionist Damian, pope of Alexandria from 557/8 till 606/7. It has waited a long time for publication in a modern edition: the work survived not in its Greek original, but in Syriac translation, the theme is technical and complicated and its author belongs to a period and to a communion unfamiliar to most students of Christian life and thought in the patristic era. Dans le present volume, les trois savants editeurs nous fournissent la deuxieme partie du Contra Damianum de Pierre de Callinique, deux tomes sont encore en preparation, qui acheveront l'ouvrage. La partie du texte editee cette fois est, peut-on dire, totalement claire: il n'ya guere de lacunes dans le texte, les trois manuscrits conserves et la tradition indirecte parvenant a combler presque tous les trous que presente chacun des temoins pris separement. La traduction et meme le resume en anglais permettent de bien suivre le developpement de Pierre, lequel refute pour ainsi dire pas a pas un texte de Damien, patriarche monophysite d'Alexandrie, et de se rendre compte combien les problemes de logique et plus encore la question du rapport entre les mots et les realites etaient sous-jacents aux polemiques de cette epoque. Languages: Syriac, English.
Turnhout, Brepols, 1994 Hardback, cloth, 453 pages ., 155 x 245 mm. very fine condition. ISBN 9782503402918.
The principal literary achievement of Peter of Callinicus, patriarch of Antioch from 581 to 591 is the rebuttal, directed against his co-religionist Damian, pope of Alexandria from 557/8 till 606/7. It has waited a long time for publication in a modern edition: the work survived not in its Greek original, but in Syriac translation, the theme is technical and complicated and its author belongs to a period and to a communion unfamiliar to most students of Christian life and thought in the patristic era. Ce volume nous entraine dans les controverses qui agiterent les premiers siecles de l'Eglise monophysite, c'est a dire de cette partie de l'Eglise qui a toujours refuse d'accepter le Concile de Chalcedoine (451) et tout discours parlant de deux natures dans le Christ. Dans la seconde moitie du VIieme siecle, le groupe qui s'etait ainsi separe de la Grand Eglise, se scinda a son tour pour une trentaine d'annees lorsque la communion fut denoncee entre Damien, patriarche monophysite d'Alexandrie (557-607), et Pierre, qui portait le titre de patriarche (monophysite) d'Antioche (581-591) et vivait en fait dans un monastere des montagnes de Syrie. Pierre accusait Damien de ne pas distinguer suffisamment les trois Personnes de la Trinite et de retomber ainsi dans le vieux monarchianisme de Sabellius et des Juifs. Il ecrivit donc un long traite de refutation, divise en trois livres: on a garde le livre III en entier - il sera edite bientot - et une tres grosse partie du livre II, ici publiee pour la premiere fois. Si l'ecrit fut redige en grec - d'ou sa parution dans cette serie -, il ne s'est conserve qu'en traduction syriaque, et c'est donc un texte syriaque qui forme la substance de la presente publication. Mais cette langue etant peu connue chez nous, les editeurs ont muni le texte d'une traduction anglaise en vis-a-vis, et meme d'un resume qui permet, en peu de temps, de prendre connaissance de l'ensemble des developpements qu'on trouve dans le traite. Datant de 588 ou 589, le livre est un des plus anciens temoins d'une methode dialectique qui, moyennant quelque evolution, allait avoir beaucoup de succes dans les Eglises: la dispute scholastique. Languages: Syriac, English..
Turnhout, Brepols, 1998 Hardback, XLV+551 p., 155 x 245 mm. ISBN 9782503403519.
The principal literary achievement of Peter of Callinicus, patriarch of Antioch from 581 to 591 is the rebuttal, directed against his co-religionist Damian, pope of Alexandria from 557/8 till 606/7. It has waited a long time for publication in a modern edition: the work survived not in its Greek original, but in Syriac translation, the theme is technical and complicated and its author belongs to a period and to a communion unfamiliar to most students of Christian life and thought in the patristic era. Il s'agit ici du troisieme tome (apres CCSG 29 et 32) des quatre prevus, qui doivent nous restituer tout ce qu'on a garde - en version syriaque seulement - de l'oeuvre monumentale de Pierre de Callinique, son Traite contre Damien, patriarche d'Alexandrie. Il va sans dire que le texte syriaque est accompagne d'une version anglaise vis-a-vis. L'ecrit, primitivement redige en grec, date de 590-592. Pierre s'en prend a Damien, qui ne distinguait pas suffisamment les trois personnes de la Trinite, et, pour le refuter, il utilise abondamment les ecrits ecclesiastiques anterieurs. Il cite d'abord, litteralement et in extenso, les lettres et oeuvres de Damien auxquelles il s'attaque; comme celles-ci sont perdues, c'est notre meilleur acces a la pensee du patriarche d'Alexandrie. A cote de citations connues par ailleurs et transmises sous les noms d'Athanase, Basile, Cyrille d'Alexandrie, Gregoire de Nazianze, Gregoire de Nysse et Severe d'Antioche, ce troisieme tome a conserve egalement des fragments, inconnus jusqu'ici, de Cyrille d'Alexandrie (du livre VIII du Commentaire sur Jean), de Gregoire de Nysse (une bonne dizaine de lignes du premier livre Contre Eunome) et de Pierre IV d'Alexandrie. On y lit egalement 7 passages nouveaux de Severe d'Antioche et quelques extraits d'oeuvres anterieures - perdues - de Pierre de Callinique lui-meme, passages que celui-ci reprend dans son argumentation. Pour le reste, le troisieme tome ne differe guere des deux premiers. La methode de refutation est toujours la meme: le texte de Damien une fois cite, Pierre lui en oppose d'autres, venant d'autorites incontestees, puis il analyse longuement ces derniers pour montrer qu'ils sont incompatibles avec la pensee du patriarche d'Alexandrie. Languages: Syriac, English.
Turnhout, Brepols, 2004 Hardback, XXVIII+515 p., 155 x 245 mm. ISBN 9782503405414.
The principal literary achievement of Peter of Callinicus, patriarch of Antioch from 581 to 591 is the rebuttal, directed against his co-religionist Damian, pope of Alexandria from 557/8 till 606/7. It has waited a long time for publication in a modern edition: the work survived not in its Greek original, but in Syriac translation, the theme is technical and complicated and its author belongs to a period and to a communion unfamiliar to most students of Christian life and thought in the patristic era. Avec ce quatrieme tome s'acheve l'edition - monumentale: elle comprend 1900 pages de texte - du Traite de Pierre de Callinique, patriarche monophysite d'Antioche (581-591) contre Damien, son collegue d'Alexandrie (578-607). Ce traite, si long qu'il soit encore, est incompletement conserve: le livre I et une partie du livre II ne sont plus disponibles. Le sujet de la querelle etait trinitaire: comment concilier une seule nature divine et trois personnes reellement distinctes? Entre les deux patriarches monophysites, les imprecisions et les malentendus se sont ajoutes a la difficulte intrinseque de la question pour aboutir finalement a un schisme qui dura une vingtaine d'annees. Neanmoins, Pierre de Callinique, parce qu'il cite abondamment Damien, nous a conserve une bonne partie de nombreuses oeuvres perdues en tradition directe. Dans son Traite, comme il recourt continuellement a l'autorite de ses devanciers, il a aussi transmis de nombreux fragments (de Gregoire de Nysse, de Cyrille d'Alexandrie, de Severe d'Antioche et d'autres) que nous ne connaissions pas jusqu'ici. La traduction anglaise integrale, les resumes (Analysis) des differents chapitres et les index cumulatifs englobant a la fois les 4 tomes du Contra Damianum et l'Anti-Tritheist Dossier, que les memes erudits ont publie en 1981 et qui pourrait avoir constitue le livre I du present Traite, permettront de consulter et d'utiliser sans trop de difficulte cet ensemble de textes gigantesque. Languages: Syriac, English.
Librairie générale. Non daté. In-12. Cartonné. Etat d'usage, Coins frottés, Coiffe en tête abîmée, Papier jauni. VIII + 208 pages - nombreuses illustrations et quelques cartes en noir et blanc dans le texte. 2e plat légèrement rongé. Manque en coiffe de tête.. . . . Classification Dewey : 220-Bible
Classification Dewey : 220-Bible
Tiré d'une revue de théologie. s.l.n.d. (vers 1860). In-8 (154 x 230mm) broché, couverture muette, 32ff. tirés de plusieurs numéros d'une revue de théologie (pagination discontinue mais ensemble complet). Etude critique. Exemplaire tiré d'un recueil factice, dos un peu abîmé sinon bon état. Rare.
Desclée de Brouwer. 2003. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 175 pages - nombreuses phrases surlignées au stabilo sans conséquence sur la lecture.. . . . Classification Dewey : 220-Bible
Préface de Jean-Claude Petit - Introduction de Yves Teyssier d'Orfeuil. Classification Dewey : 220-Bible
Carnot. 2004. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 264 pages - nombreuses illustrations en noir et blanc dans le texte.. . . . Classification Dewey : 220-Bible
Classification Dewey : 220-Bible
Leuven, Leuven University Press / Peeters 1991 xv + 573pp., 25cm., in the series "Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium" vol.98, softcover, dustwrapper, fine condition, R74702
Gembloux / Leuven, Leuven University Press / Duculot 1974 594pp., 25cm., dans la série "Bibliotheca ephemeridum theologicarum Lovaniensium" vol.34, br. (peu usé), texte en bel état, [contributions en anglais, français et allemand], R74574
Leuven, University Press-Peeters 1988 600pp., Nouvelle Edition Augmentée, 25cm., dans la série "Bibliotheca ephemeridum theologicarum Lovaniensium" volume XXXIV (34), brochure originale, bel état, [contributions en anglais, français et allemand], R94904
René Haton. 1898. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 224 pages. Gravures en noir et blanc en page de titre. Illustré de nombreuses gravures en noir et blanc hors texte. Dos muet, consolidé. Etiquette de code sur la couverture. Quelques tampons de bibliothèque.. . . . Classification Dewey : 220-Bible
Edition populaire illustrée de 55 gravures hors texte. 2e édition. Classification Dewey : 220-Bible
Firmin Didot ,1818, in-8 de 584 pages ,relié demi-basane ,Très bon état , .(4 photos du livre sur mon site https://www.vieuxlivre.fr) .Les frais de port pour la France sont offerts à partir de 25 euros d'achat (Mondial relay,lettre suivie)et 30 d'achat (colissimo suivi ). Pour l'étranger : tarif livre et brochure, colissimo international, DHL express
A La Librairie Universelle Paris 1846 3 volumes in-folio ( 420 X 310 mm ) de VI-700 ( pagination continue pour les 2 premiers volumes ) et 199 pages, demi-basane violine, dos à nerfs ornés de filets dorés, plats de percaline chagrinée de la même teinte avec filets dorés d'encadrement sur les plats ( Reliure de l'époque ). Belles planches gravées hors-texte. Reliure légèrement frottée, rousseurs passim, bon exemplaire.Cette nouvelle traduction est une révision de "la SACY", tout en cherchant à se rapprocher de la Vulgate et rectifier les passages influencés par le jansénisme.En fin du troisième volume, nous trouvons une liste des passages de lAncien Testament cités dans le Nouveau Testament.Dans lintroduction, lAbbé JAGER précise: 3La traduction de SACY a servi de base à notre travail mais nous avons eu besoin de corriger les imperfections et les erreurs quon lui reproche non sans fondement. Nous avons donc constamment cherché à nous rapprocher du texte de la Vulgate, à substituer aux paraphrases de SACY une traduction trop simple, plus claire et plus littérale et à rendre à leur sens naturel les passages défigurés par les erreurs théologiques du Port-Royal. Aucun changement na été fait sans un sérieux examen du sens de lÉcriture et sans la comparaison des textes originaux approuvés par lÉglise." ( Introduction p.VII ).Exemple de correction apporté par labbé JAGER.Sur le coup, lAbbé JAGER a su donner une belle définition de ce quest la foi, passage que lon trouve dans Hébreux 11.1:JAGER : Or la foi est lattente pleine et entière des choses quon espère et la conviction de celles quon ne voit pas.SACY 1867 : Or la foi est ce qui rend présentes les choses quon espère, et ce qui nous convainc de celles quon ne voit pas.Rev. SACY 1990 : Or la foi est le fondement des choses que lon doit espérer, et une pleine conviction de celles quon ne voit point.
AU BUREAU CENTRAL. 1837. In-8. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 3 TOMES: 304 + 647 + 620 pages - nombreuses figures en noir et blanc sous serpente hors texte - tranches de la couverture abimées - plats et contre-plats jaspés - coins frottés - titre, tomaison et ornement dorés au dos.. . . . Classification Dewey : 220-Bible
Classification Dewey : 220-Bible
Sacy, Lemaistre de, traduits. [Rembrandt Hermanszoon van Rijn]
Reference : REL1044M
(1947)
Paris: Chez Plon, Editions d'histoire et d'art, 1947. In-8°, broché, 96 pp. illustrée avec 46 dessins en N/B. Tirage de 2500 copies, ceci est le N°1058
Livre en bonnes conditions, intérieur frais et complet. Quelques plissures sur la page de garde. Mais sinon un excellent exemplaire.
P., Club des Libraires de France, 1958, toile grise, 280 pp. (S6B37)
Textes choisis, préfacés, traduits et annotés par Jean Steinmann.
1729 A Paris : De la Boutique de feu M. Josset, Chez Louis Josse et Charles Robustel, 1729.IN12 reliure époque pleine basane,plats à filets dorés,dos orné,tranches dorées.En frontispice, portrait de David jouant de la harpe, vignettes. Texte sur 3 colonnes : texte du psaume en Français et en latin ; commentaire. ; [4] Bl., 26, 497 S., [4] Bl. : ill. 12 L'ordinaire de la sainte messe.Mouillures et tache marron aux pages de titre et frontispice,reliure correcte
COLONIA III, 328. Première édition chez Josset en 1701. Traduction de Nicolas Fontaine dont les notes (selon Colonia) ’’sont des allusions aux prétendues persécutions qu’on fait aux disciples de Jansénius.’’
traduite par M.E. Boismard, O.P. Paris, Ed. du Cerf, 1959. In-8 carré. 91 pages. Broché, couverture imprimée.
La Sainte Bible traduite en français sous la direction de l'Ecole Biblique de Jérusalem. Parfait état.
D. Martin Morin 1978 Broché D. Martin Morin 1978, In-8 broché. 210 pages.Trés bon état.
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
Amsterdam, Chez Onder De Linden, s.d. (ca 1750). "8 x 14, sans pagination ca 1400 pp., reliure d'époque plein cuir à 5 nerfs, dos et plats richement décorés (décor végétal), 3 tranches dorées, impression sur 2 colonnes, bon état (reliure état d'usage; coiffe légèrement abîmée; pas trop de rousseurs)."
Ce volume contient aussi : Le Nouveau Testament, cest-à-dire La Nouvelle Alliance de Nore Seigneur Jésus Christ, nouvelle édition (Amsterdam, Chez Onder De Linden, 1761) + Les Pseaumes de David, mis en vers françois, revus et approuvez par le Synode Walon des Provinces Unies, nouvelle édition (Amsterdam Chez Onder de Linden 1747), 324 pp., ex-libris au 2e plat.
P., Lefèvre, 1828-1834, 13 vol., demi-chagrin havane à coins rehaussés d'un filet doré, dos à nerfs ornés de filets, de motifs et de fleurons dorés, têtes dorées, non rogné. (L.181)
Les soixante-quatre illustrations de DEVÉRIA, sont tirées sur chine, et protégées par des serpentes. (Vicaire, I, pp. 470 et 471, en signale 65 en tout, alors que dans le détail des tomes il en énumère seulement 64, comme nous). Suivie d'un Dictionnaire étymologique, géographique, et archéologique par A.F. Barbier du Bocage. Le tome 13 contient les chronologies, la table analytique des matières, le dictionnaire archéologique et géographique. Une tache sur le dos du tome 9. Dos un peu passés. Quelques rousseurs. Bel ensemble, bien relié.
SEUIL. 1963. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 253 pages.. . . . Classification Dewey : 220-Bible
Traduction du R.P. Grégoire de Saint-Joseph. Introduction de François de Sainte-Marie. Classification Dewey : 220-Bible
Librairie catholique de perisse freres. 1842. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos très frotté, Fortes mouillures. 268 pages, couverture déboitée, premières pages détachée, coins abimés.. . . . Classification Dewey : 220-Bible
Classification Dewey : 220-Bible
E.j.l.. 1999. In-8. Broché. Etat passable, Tâchée, Dos satisfaisant, Mouillures. 90 pages - mouillures en coins en pied à l'intérieur de l'ouvrage et sur la couverture sans réelle conséquence sur la lecture - quelques illustrations en noir et blanc hors texte.. . . . Classification Dewey : 220-Bible
Illustrée par Antoine Poulain - Traduction de Lemaître de Sacy. Classification Dewey : 220-Bible