‎Biblia : Dat is de gantsche H. Scrifture : vervattende alle de canonyke boeken des Ouden en des Nieuwen Testaments : uit de oorspronkelyke talen in onze nederlandsche getrowlyk overgezet door Last van de Hoog. Mog. Heeren Staten Generaal der Vereenigde Nederl. en volgens het besluyt van de Sinode Nationaal gehouden tot Dordrechtr in de Jaaren 1618 ende 1619 : door gemeene ordre der kerken van drukfouten verbetert.... Het boek der Psalmen, nevens de Gezangen...‎

‎Dordrecht, 1797; Amsterdam 1806 Fort in-16, pleine basane brune muette, 425 ff - 133 ff - 168 ff - 263 pp - 90 pp. Imprimé sur deux colonnes en caractères gothiques. Titre gravé, musique notée. Solide reliure frottée. Int. frais.‎

‎ Très bon état d’occasion ‎

‎Les Psaumes en forme de prières. Paraphrase. Troisième édition.‎

‎Paris, Chez la veuve de Daniel Horthemels, 1700. In-12, (22)-464-(2) pp., Psaumes en latin et français. Reliure de l'époque en maroquin rouge janséniste, filets à froid au dos et en encadrement des plats, filet doré sur les coupes, roulette intérieure dorée, tranches dorées, papier de garde d'Ausbourg à semé d'étoiles et points dorés sur fond blanc. Prix (?) à la plume sur la page de titre, d'après Delaveau et Hillard il manquerait 1 feuillet au premier cahier soit le à12 (blanc ?). Bel exemplaire.‎

6 Images

‎Vulgate et paraphrase française attribuée à François Paris seul ou avec Vincent Loger. Tables liturgiques. (M. Delaveau et D. Hillard, Bibles imprimées du XVe au XVIIIe siècle conservées à Paris, n° 3041) (Barbier, III-1102). Vincent Loger est le signataire de la plus longue et de la plus ancienne approbation de l'ouvrage, les autres approbateurs sont aussi des proches de Port-Royal. Première édition en 1690. ‎

‎Liber psalmorum, Vulagate editionis, cum notis.‎

‎Paris, divers imprimeurs, 1729. 1 vol. in-12, veau brun jaspé, dos à nerfs orné de caissons dorés, pièce de titre en maroquin rouge, filet doré sur les coupes, tranches mouchetées de rouge. Reliure de l'époque, coins râpés, qq. épidermures. Ex-libris ms. d'Edouard de Narcé sur la garde. (2) ff., 709 pp., (3) pp.‎

‎Edition des psaumes tirée de la Vulgate et abondamment commentée par François Bellanger. Elle comporte le même texte que l'édition in-quarto parue la même année, mais sans la préface, les prolégomènes et l'appendice. Delaveau & Hillard, 3500.‎

‎Psalterium Davidis regis & prophetae, ea qua potuit fieri cura & dilige[n]tia è Graeco & Hebraicis dialectis, ab Ottomaro Luscinio Argentino latinitati redditum.‎

‎[Au colophon] : Augsbourg, Simprecht Rüffen, 1524. 1 vol. petit in-8°, demi-veau brun avec coins, dos lisse orné de triples filets à froid, roulettes à froid sur les plats. Reliure du XIXe s. un peu frottée. Manque la pièce de titre. Titre dans un encadrement gravé sur bois, lettrines historiées, belle marque d'imprimeur représentant Hercule terrassant Cerbère au v° du dernier f., impr. en caractères italiques, (70) ff. Signatures : [A-G]8 H6 I8. Quelques rousseurs, qq. annotations marginales anciennes. Petite déchirure sans manque à un feuillet.‎

‎Edition originale de cette traduction latine des Psaumes, due à Ottomar Nachtgall dit Luscinius (Strasbourg 1487 - vers 1535), humaniste engagé contre la réforme luthérienne, qui enseignait le grec au couvent St Ulric d'Augsbourg depuis 1522. Les sermons qu'il y prononça contre Luther et ses doctrines le firent interdire de chaire en 1528 et l'année suivante, il s'installa à Fribourg où il continua à prêcher contre la Réforme. Cette version des psaumes est précédée de deux opuscules : Allegoriae Psalmorum et Plectri in singulos psalmos. La même année (1524), il fit également imprimer une traduction allemande des psaumes parue chez le même imprimeur. Cette édition latine est "fort rare" (Grandidier) : un seul exemplaire conservé en France (BNF). Delaveau & Hillard, n°3277; Granddidier, Fragments d'une Alsatia litterata (1898), p. 337.‎

‎La Sainte Bible. Texte de la Vulgate, traduction française en regard, avec commentaires théologiques, moraux, philologiques, historiques etc., rédigés d'après les meilleurs travaux anciens et contemporains, et atlas géographique et archéologique. Les livres des Rois, introduction critique et commentaires par M. l'Abbé Clair. Traduction française par M. L'Abbé Bayle. Tome premier (Premier livre de Samuel, ou premier livre des Rois) ‎

‎Paris, P. Lethielleux, (1897). ‎

‎420 p. Cloth. 24.5 cm (Rebound. Paper browning) (Introduction of 222 pages, Latin text with parallel French translation) ‎

‎Bibliorum sacrorum - Vulgatae Versionis editio.‎

‎ Parisiis [Paris], excudebat Fr. [François] Amb. [Ambroise] Didot natu maj., 1785. 8 vol. au format gd in-12 (193 x 123 mm) de 1 f. bl., xvi - 501 pp. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 450 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 393 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 428 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 444 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 400 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 407 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 373 pp. et 1 f. bl. Reliures uniformes début XIXème de plein maroquin incarnat, filet et filet d'encadrement stylisé terminés par des écoinçons dorés portés sur chacun des plats, dos à nerfs ornés de filets dorés, filets en pointillés dorés, frise à la grecque sur fond émeraude agrémentant chacun des caissons, titre doré, tomaison dorée, jeu de points dorés sur les coupes, tranches dorées, dentelle intérieure dorée. ‎

‎ Ensemble complet des 8 volumes le constituant ; ici revêtus de délicieuses reliures de plein maroquin. ''Edition tirée à 250 exemplaires''. (in Brunet). ''Édition originale de la collection des auteurs classiques françois et latins, imprimée à 250 exemplaires avec le titre «ad institutionem delphini», tandis qu'un plus grand nombre porte l'inscription «clero gallicano dedicata»''. (in Graesse). ''Vulgate sixto-clémentine. Emission destinée au clergé de France de l'édition publiée dans la Collection des auteurs classiques françois et latins, à l'usage du Dauphin. D'après le prospectus, paru en 1780 et relié en tête du volume I, François-Ambroise Didot aurait dû employer pour cette Bible, qu'il préparait depuis 1775, les mêmes caractères et le même papier que la Collection in-18 de Monseigneur le Comte d'Artois''. (in Bibles imprimées). Bibles imprimées, 1140 - Brunet I, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 881 - Graesse I, Trésors de livres rares et précieux, 397. Angles élimés. Discrètes altérations superficielles pouvant par ailleurs affecter les reliures. Dos légèrement passés. Quelques feuillets parfois très légèrement oxydés. Cerne en marge des trois premiers volumes ; ayant entraîné une ondulation des feuillets. Rares rousseurs ou tâches dans les corps d'ouvrages. ‎

‎Geschiedenis en archeologie van de Bijbel. ‎

‎Baarn, Tirion, 1991. ‎

‎436 p., ills. & pls. Cl. 26 cm (Incl. dustjacket; inscription on front flyleaf) ‎

‎Le pseautier de David, traduit en François : avec des notes courtes tirées de Saint Augustin, & des autres Pères. ‎

‎Paris Helie Josset, 1679. 1 vol. in-8. [6]ff, 592pp, [16]pp. Plein maroquin olive postérieur, dos à nerfs richement orné d'un motif floral répété, motif de fleur de lys couronnée en pied du dos, titre doré au dos, roulette dorée sur les coupes. ‎

‎Exemplaire orné d'un frontispice gravé par Pieter Louis Van Schuppen d'après Philippe de Champaigne représentant le Roi David, d'une vignette de titre et d'un en-tête. Une autre planche hors texte à été ajoutée et contrecollée sur un feuillet blanc, représentant également le Roi David. Beau pseautier en troisième édition corrigée & augmentées des Cantiques de l'Eglise, avec des notes tirées des Saints Pères. Contient les 150 psaumes de David, traduits par Issac-Louis le Maistre de Sacy. On retrouve à la fin un recueil de cantiques ainsi qu'un catalogue du libraire. Plats légèrement griffés avec deux épidermures sur le plat inférieur. Quelques rousseurs. ‎

‎Die heiligen schriften des alten testaments in hundert bibbischen kupfern dargestellt. ‎

‎Freiburg, In der herder'schen kunst und buchhandlung, vers 1820; in-8, 491 pp., cartonnage de l'éditeur. 100 gravures, pleine basane ornées et dorée, tranches dorées.‎

‎100 gravures, pleine basane ornées et dorée, tranches dorées.‎

‎Le Nouveau Testament de Notre Seigneur Jésus-Christ. Traduction nouvelle d'après le texte grec par Louis Segond, docteur en théologie.‎

‎ P., Delessert, 1899, pt in-4°, viii-352 pp, texte sur 2 colonnes, notes, index des citations de l'Ancien Testament, index des principales notes géographiques, historiques, archéologiques, étymologiques, reliure demi-percaline noire, dos lisse avec titres dorés, tranches rouges, bords bisautés (rel. de l'époque), très bon état‎

‎Cette Bible connut un grand succès, l’époque de sa parution correspondant avec celle d’un grand élan missionnaire avec la création des sociétés bibliques : éditée d’abord à Oxford, elle parut en outre à Paris, à Lausanne, à Neuchâtel et à Genève à titre de 300.000 exemplaires jusqu’en 1910, année de sa première révision. Un auteur tel que Paul Claudel en est un lecteur assidu. Louis Segond (1810-1885) est un pasteur et théologien protestant suisse. Il traduit entre 1874 et 1880 la Bible en français connue comme la Bible Segond à partir des textes en hébreu et en grec. En 1872, Louis Segond est nommé professeur d’hébreu et d’exégèse de l’Ancien Testament à la faculté de théologie protestante de Strasbourg. Il entreprend, sur la base de l’édition critique de Constantin Tischendorf, la traduction du Nouveau Testament. L'Évangile de Matthieu est publié en 1878, l'Évangile de Jean en 1879 et enfin, l'intégralité du Nouveau Testament paraît en 1880. La première publication de sa traduction de l'Ancien Testament date de 1874. Les deux seront publiées en un seul volume pour la première fois à Oxford en 1880. Elle sera durant un siècle la référence au sein du protestantisme français. ‎

‎La Sainte Bible. L’Ancien Testament. Traduction nouvelle d’après le texte Hébreu. / Nouveau Testament. Trad, nlle d’après le texte Grec. Traduction par Louis Segond, docteur en théologie. 2 vols rel. en 1 volume.‎

‎Genève, Librairie A. Cherbuliez et Cie , 1892 - 1880, in-8vo, XX + 1553 p. / X + 1 f. de table + 499 p., petit cachet sur p. de garde blanche „Jean-Marie Peiry“, reliure en marroquin brun, dos à 5 nerfs avec titre or encadrement de filet or sur les plats, large bordure doré à l’intérieur, gardes en soie bordeaux, tranches dorées. (Pièce „Reliure dorure Asper Frères Genève“ contrecollé). Dos légèrement passé.‎

‎ Image disp.‎

‎Sainte Bible expliquée et commentée, publiée sous la direction de M. l'abbé Sionnet. Nouveau Testament contenant le texte de la Vulgate, la traduction et la paraphrase du R.P. de Carrières ; le commentaire littéral, dogmatique et moral de dom Calmet, un commentaire critique extrait de "la Bible vengée" par l'abbé Du Clot ; avec une introduction à l'Écriture sainte, des préfaces, des annotations et un appendice... [20 volumes]‎

‎Paris, au bureau de la Bibliothèque ecclésiastique, impr. chez Paul Renouard, à Paris 1840 20 volumes. In-8 22 x 13,5 cm. Reliures de l’époque demi-basane brune, dos lisses ornés de filets à froid, environ 500 pp. par volume. Reliures légèrement frottées, intérieur assez frais.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎A Dictionary of the Bible comprising its Antiquities,Biography,Geography and Natural Histoty.‎

‎ London,John Murray,1863 ; 3 volumes gr.et fort in-8°,pleine toile éditeur noire,décor doré au 1er plat et dos,titre doré au dos;Xpp.,1176pp.;VIpp.,1008pp.;VIpp.,pp.1009-1862 +Appendix de CXVIpp.;toile un peu frottée aux coupes et coins avec très petits manques.Pagination continue aux tomes 2 et 3.‎

‎Texte sur 2 colonnes.Illustrations sur bois dans le texte et 3 cartes + 4 plans hors texte.Dictionnaire alphabétique très érudit sur les Antiquités,personnages,lieux,l'histoire naturelle,la géographie décrits dans la Bible.(GrF) ‎

‎Bible Stories - Portuguese Illustrated Storybook (Portuguese Edition)‎

‎ Cartonné comme neuf . 397 pages .PHOTOS SUR DEMANDE ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Sagesse de la Bible. Textes choisis, préfacés, traduits par Jean Steinmann.‎

‎ P., Club des Libraires de France, 1958, in 8° relié pleine toile grise de l'éditeur, jaquette rodhoïd, 278 pages. ‎

‎Tirage limité et numéroté. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Sur les chemins de la bible. ‎

‎Paris, Arthaud, 1961; in-8, 237 pp., cartonnage de l'éditeur. 132 héliogravures 10 cartes, avec jaquette - DES USURES jaquette abimée.‎

‎132 héliogravures 10 cartes, avec jaquette - DES USURES jaquette abimée.‎

‎Sur les chemins de la bible. ‎

‎Paris, Arthaud, 1961; in-8, 237 pp., cartonnage de l'éditeur. 132 héliogravures 10 cartes, avec jaquette.‎

‎132 héliogravures 10 cartes, avec jaquette.‎

‎Sur les chemins de la bible. ‎

‎Paris, Arthaud, 1961; in-8, 237 pp., cartonnage d'éditeur avec sa jaquette. 132 héliogravures 10 cartes - bon état.‎

‎132 héliogravures 10 cartes - bon état.‎

‎Sur les chemins de la bible. ‎

‎Paris, Arthaud, 1961; in-8, 237 pp., cartonnage d'éditeur sans jaquette. 132 héliogravures 10 cartes.‎

‎132 héliogravures 10 cartes.‎

‎Sur les chemins de la bible. ‎

‎Paris, Arthaud, 1961; in-8, 237 pp., cartonnage d'éditeur avec jaquette.‎

‎.‎

‎Jeremie traduit en françois ; avec une explication tirée des Saints Pères & des auteurs ecclésiastiques.‎

‎Sur l'imprimé, à Paris, Guillaume Desprez, 1690-1693. 2 vol. petit in-8°, basane jaspée, dos à nerfs ornés de caissons dorés, roulette dorée sur les coupes, tranches mouchetées de rouge. Reliure de l'époque, coins émoussés, qq. épidermures, une coiffe restaurée. Bon exemplaire. (18) ff., 472 pp.; (1) f., pp. 473 à 826, (6) ff., (3) ff., 90 pp., (1) f. blanc. Rousseurs.‎

‎Edition bilingue comprenant le texte latin de la Vulgate avec la traduction de Lemaître de Sacy en regard et les commentaires de Pierre Thomas du Fossé. A la fin du second tome, se trouve la traduction de Baruch avec une pagination propre. Delaveau & Hillard, 1813.‎

‎La bible a la lumiere de l archeologie. ‎

‎Lausanne, Ligue pour la lecture de la bible, 1975; in-8, 461 pp., cartonnage d'éditeur avec jaquette.‎

‎.‎

‎La Sainte Bible illustrée qui comprend l'Ancien et le Nouveau Testament traduits sur les textes originaux hébreu et grec par Louis Segond. ‎

‎Neuchâtel, F. Zahn, libraire-éditeur 1902. Bel exemplaire relié, reliure pleine toile ornée, fort in-4, XVIII + 856 pages avec table, avant-propos du traducteur placé en tête de la première édition, introduction de G. Secretan et table des planches + 355 pages avec table des ill. et 2 index.‎

‎The Jewish Bible and the Christian Bible. An introduction to the history of the Bible. Translated from the Spanish by Wilfred G.E. Watson. ‎

‎Leiden, Grand Rapids etc., Brill, Eerdmans, 1998. ‎

‎573 p. Cloth. 24.5 cm ‎