Groningen, Styx 2000 xiv + 126pp., 23cm., gebroch., 2 ex-librisstempeltjes, goede staat, [gedichten zijn tweetalig: Grieks-Nederlands], R113809
(Selbstverlag des Vatikans), 1835, in-8°, 16 S., Numm. mit Etikette "155" auf Titelblatt, Original-Broschüre.
Phone number : 41 (0)26 3223808
Turnhout, Brepols 1986 2 volumes: xxvii + 513pp.+ 99 microfiches (20672pp.), 31cm., hardback, fine condition, in the series "Corpus Christianorum. Thesaurus Patrum Latinorum", [contains: Enumeratio formarum, Index formarum a tergo ordinatorum, & Concordantia formarum], ISBN 978-2-503-61409-0
, Brepols, 2021 Hardback, xxxvi + 101 pages, Size:155 x 245 mm, Language(s):Latin, Greek, Italian. ISBN 9782503595122.
Summary Les Lettres th ologiques de Gr goire de Nazianze, r dig es en 382 et adress es Cl donius (CPG 3032), sont transmises en grec avec les discours; il en va de m me de cette ancienne traduction latine qui, dans le plus ancien manuscrit, Florence, Laur. San Marco 584, comme dans ses copies, accompagne les discours 19 et 45 et le po me Ad virginem (Carm. I, 2, 3). Le texte latin est dit dans l'ordre des textes dans la tradition manuscrite (Epist. 102 et 101), qui a de bonnes chances de correspondre la r alit chronologique. Ces deux lettres constituent des documents importants de la pol mique anti-apollinariste. Le texte est int ressant pour mieux conna tre la langue et les techniques de traduction de l'Antiquit tardive et apporte des informations pr cieuses sur les tats anciens du texte grec. Le lettere a Cledonio sono trasmesse nella tradizione di Gregorio di Nazianzo insieme al corpus delle Orazioni e anche la presente versione latina tr dita nel manoscritto pi antico, il Laur. San Marco 584, e nei suoi descripti, insieme alle Orationes 19 e 45 e al Carmen ad uirginem I,2,3. La versione latina delle Epistulae 102 e 101, indirizzate nel 382 da Gregorio di Nazianzo al presbitero Cledonio (CPG 3032), qui pubblicata secondo l'ordine della tradizione manoscritta, che corrisponde con buona probabilit alla reale cronologia. Si tratta di un documento di sicuro interesse sia per gli aspetti legati alla lingua e alle tecniche di traduzione nel Tardoantico sia per i contributi che riserva per la storia del testo gregoriano e in modo particolare per la constitutio textus delle due lettere, che rappresentano un'opera fondamentale nel quadro della polemica antiapollinarista.
, Brepols, 2020 Hardback, xxxvi + 238 pages, Size:155 x 245 mm, Languages: Georgian, French. ISBN 9782503586830.
Summary Parmi les discours de Gr goire de Nazianze, les discours ir niques 6, 22 et 23 forment un ensemble consacr une r conciliation entre des partis eccl siastiques. Ils ont t traduits en g orgien par Ephrem Mtsir (Ephrem le Petit), dans le dernier quart du XIe s., dans le complexe monastique de la Montagne Noire, pr s d'Antioche. Cette version n'est conserv e que par un unique manuscrit g orgien, dat de 1800 et marqu par des particularit s orthographiques exceptionnelles li es la r forme linguistique engag e par le catholicos Anton Ier. Celles-ci s'ajoutent aux caract res d j complexes de la langue de traduction d'Ephrem. Le volume pr sente la premi re dition critique de ces textes. Celle-ci se base sur une tude de la r forme d'Anton Ier, de mani re pouvoir remonter l' tat du texte tel que produit par Ephrem. Elle s'appuie galement sur une comparaison approfondie avec le texte grec tel qu'il est connu aujourd'hui. Ce volume est le huiti me volume de l' dition des versions g orgiennes des oeuvres de Gr goire de Nazianze. TABLE OF CONTENTS Gregorius Nazianzenus - Oratio VI de pace I (sec. versionem Ibericam) ( CPG 3010.6 ) - ed. B. Coulie, T. Otkhmezuri Gregorius Nazianzenus - Oratio XXIII de pace II (sec. versionem Ibericam) ( CPG 3010.23 ) - ed. B. Coulie, T. Otkhmezuri Gregorius Nazianzenus - Oratio XXII de pace III (sec. versionem Ibericam) ( CPG 3010.22 ) - ed. B. Coulie, T. Otkhmezuri
, Brepols, 2020 Hardback, xxxi + 244 pages, Size:155 x 245 mm, Languages: Arabic, French. ISBN 9782503588667.
Summary L' dition critique de la version arabe du Discours 42 de Gr goire de Nazianze offre un texte proche de la tradition n-x du grec, mais parfois proche de la tradition m du grec, ou d'une partie des manuscrits de n grec et de m grec. Il y a trois familles de manuscrits arabes pour ce discours : la famille syro-sina tique x, la famille gyptienne interm diaire z, et la famille gyptienne y. TABLE OF CONTENTS Gregorius Nazianzenus - Oratio XLII supremum vale (sec. versionem Arabicam) ( CPG 3010.42 ) - ed. J. Grand'Henry
Paris, (no printer), 1621. Folio. Contemp. full calf. Binding worn but hinges still holding. (16),126,(8) - 8,(18),242 - (14),390,(18) - 114 pp. About 50 of the first and 15 of the last leaves dampstaines in lower right corners. Otherwise internally clean, printed on good paper.
Brunet II: 1729-30.
Ratisbonae, Manz, 1874. Contemp. hcalf. CXVI,570,81 pp. Printed in red/black. A few brownspots.
GREGOR VON NAZIANZ [GREGORIUS OF NAZIANZUS] (& BEUCKMANN Ulrich, ed.)
Reference : R67561
(1988)
Paderhorn, Schöningh 1988 136pp., 24cm., in the series "Studien zur Geschichte und Kultur des Altertums. Neue Folge. 2.Reihe: Forschungen zu Gregor von Nazianz" volume 6, softcover, very good condition, R67561
GREGOR VON NAZIANZ [GREGORIUS OF NAZIANZUS] & MEIER Beno (ed.)
Reference : R106040
(1989)
Paderborn, Ferdinand Schöningh 1989 174pp., 24cm., in the series "Studien zur Geschichte und Kultur des Altertums. Neue Folge. 2.Reihe: Forschungen zu Gregor von Nazianz" volume 7, softcover, very good condition, R106040
GREGOR VON NAZIANZ [GREGORIUS OF NAZIANZUS] & OBERHAUS Michael, ed.
Reference : R106038
(1991)
Paderborn, Ferdinand Schöningh 1991 xvii + 205pp., 24cm., in the series "Studien zur Geschichte und Kultur des Altertums. Neue Folge. 2.Reihe: Forschungen zu Gregor von Nazianz" volume 8, softcover, good condition, R106038
GREGOR VON NAZIANZ [GREGORIUS OF NAZIANZUS] (SICHERL Martin, ZEHLES Frank Erich & ZAMORA Maria Jose, eds.)
Reference : R106037
(1996)
Paderborn, Ferdinand Schöningh 1996 xvii + 300pp., 24cm., in the series "Studien zur Geschichte und Kultur des Altertums. Neue Folge. 2.Reihe: Forschungen zu Gregor von Nazianz" volume 13, softcover, very good condition, R106037
GREGOR VON NAZIANZ [GREGORIUS OF NAZIANZUS] & SUNDERMANN Klaus, ed.
Reference : R106039
(1991)
Paderborn, Ferdinand Schöningh 1991 xviii + 253pp., 24cm., in the series "Studien zur Geschichte und Kultur des Altertums. Neue Folge. 2.Reihe: Forschungen zu Gregor von Nazianz" volume 9, softcover, good condition, R106039
Wiesbaden, Harrassowitz 1953 104pp., signed with handwritten dedication by the author to prof. J. Mossay, 23cm., in the series "Klassisch-philologische Studien" vol.15, softcover, good condition, copy from the library of the Belgian scholar in byzantinology Justin Mossay, R116518
München, Don Bosco 1998 462pp., 24cm., VG, in the series "Benediktbeurer Studien" vol.5
Hilversum, Paul Brand 1937 88pp., 24cm., originele omslag (wat verkleurd), met vermelding "Presentexemplaar van den schrijver", enkele roestplekjes, goed, R96150
COLLECTIF D'EDITIONS. 1986. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 227 pages.. . . . Classification Dewey : 200-RELIGION
Classification Dewey : 200-RELIGION
Leiden, Brill, 1998. 8vo. In the original blue cloth publisher's binding with gilt title to spine and front boards. With the original dust jacket. Ownership signature to inside of front board. Internally nice and clean. VI, (4), 350, (5) pp.
Belin 1954 386 pages in8. 1954. Reliure editeur. 386 pages.
Bon Etat de conservation bords un peu frottés ensemble jauni texte net bonne tenue
Desclée Desclée, 1998. In-8 broché de 292 pages. Très bon état
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
BELIN EUGENE. 1954. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 228 pages - nombreuses photos, illustrations et cartes en noir et blanc dans et hors texte - SPECIMEN. . . . Classification Dewey : 200-RELIGION
Classification Dewey : 200-RELIGION
Paris, CERF, Novalis, Lectio Divina 167, 1997. In-8 (220x135mm) broché, 178 p. Très bon état général.
LIBRAIRIE CLASSIQUE EUGENE BELIN. 1965. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 390 pages. 1 tampon en 1er plat et page de titre. 1 annotation en 1er plat. Quelques illustrations en noir et blanc, dans le texte. . . . Classification Dewey : 200-RELIGION
Classification Dewey : 200-RELIGION
Editions du Cerf "Apologique" 1984, in-8 broché, 197 p. (très bon exemplaire ; non réédité) Exégère renommé, l'auteur répond ici à Tresmontant et s'élève contre sa thèse voulant que les évangiles auraient été écrits en hébreu puis traduits en grec…