‎Journal d'un interprète en Chine‎

‎Paris, Paul Ollendorff Editeur, 1886 (3e édition). 1 volume in-12, 442 pp., demi-basane à coins, dos à nerfs, plats cartonnés marbrés, tranches jaspées, rousseurs claires éparses, bon état général. ‎

‎Le Comte d'Hérisson était membre de la délégation diplomatique, en qualité d'interprète sinophone lors de l'Expédition de Chine de 1860. Il narre ici dans son journal les différents épisodes de son voyage, de la campagne militaire et du Sac du Palais d'été. Récit historique et pittoresque par un témoin oculaire de premier plan. ‎

‎The itinerary of Antoine Thomas S.J. (1644-1709), scientist and missionary from Namur in China. L'itinéraire d'Antoine Thomas S.J. (1644-1709), scientifique et missionnaire namurois en Chine‎

‎Leuven, Ferdinand Verbiest Institute 2017 328pp., in the series "Louvain Chinese Studies" volume 33, publisher's softcover, 24cm., fine condition, ISBN 978-90-8209-096-3, R98756‎

‎The Workers of Tianjin, 1900-1949‎

‎Stanford, Stanford University Press, 1986. 1 volume, hardcover with dust-jacket, in-8, 313 pp., a very good copy.‎

‎Contents: The Shaping Of Tianjin - Inconstant Industrialists - Warieties Of Work And Working Life - Flying Hammers, Walking Life - Flying Hammers, Walking Chisels: The Workers Of Santiaoshi - Winning The Turf: The Transport Workers - Sea Of Wheels And Belts: The Cotton Mill Workers - Frumsongs And The Devil's Market: Patterns Of Working-class Life - The Shaping Of Working-class Protest.‎

‎Au Pays des Pagodes et des Jonques‎

‎Paris, Librairie Jacques Lanore, 1937. 1 volume in-8, 91 pp., reliure moderne plein cuir brun, couvertures illustrées conservées mais défraîchies, orné de nombreuses illustrations, bon état général.‎

4 Images

‎La Chine devant l'Europe‎

‎Paris, Amyot, Editeur, 1859. 1 volume in-8, 165 pp, reliure moderne plein cuir bordeaux, très bon état. Ouvrage enrichi d'un plan de l'embouchure du Pé-Ho.‎

‎Le Marquis d'Hervey de Saint-Denis (1822-1892) fut un sinologue réputé, traducteur de poésie chinoise, membre du Conseil de la Société Asiatique. Il dresse un bilan historique des Guerres de l'Opium et des 3 Campagnes de Chine. Table des Matières: Conditions Géographiques - Population - Gouvernement - Moeurs - Caractère - Organisation Sociale - Religions - Relations avec les Européens - Guerre de l'Opium - Première Campagne - Guerre de l'Opium - Deuxième Campagne - Troisième Campagne de Chine - Affaire du Pé-Ho - derniers événements - Résumé - La Guerre.‎

‎Ethnographie des Peuples Etrangers à la Chine - Ouvrage composé au XIIIe siècle de notre Ere par Ma-Touan-Lin - Traduit pour la première fois du Chinois avec un Commentaire perpétuel par Le Marquis d'Hervey de Saint-Denys, Professeur de Langue et Littérature Chinoises au Collège de France, Membre du Conseil de la Société Asiatique.‎

‎Genève, H. Georg, Libraire-Editeur - Paris, Ernest Leroux - London, Trubner and Co., 1876 et 1883. 2 volumes in-4, X-520 pp. (Tome I) - IV-626 pp. (Tome II), brochés, couvertures imprimées, non coupés, très bon état intérieur.‎

‎Cette traduction d'un des plus importants ouvrages de la Littérature Chinoise devait comporter initialement 4 volumes. Seuls les 2 premiers furent publiés."Le premier volume contient les notices sur les pays situés à l'Orient de l'Empire Chinois: la Corée, le Japon, le Kamchatka, Formose, les Iles de l'Océan Pacifique, et aussi ces mystérieuses régions du Fou-sang dans lesquelles nous aurons peut-être à reconnaître positivement l'Amérique. Le second volume, consacré aux peuples méridionaux, traite d'abord de toutes les races autochtones refoulées puis soumises par les Chinois, au fur et à mesure qu'ils s'étendirent du nord au midi, jusqu'aux limites actuelles de leur Empire. Viennent ensuite des notices sur le Tong-King, la Cochinchine, le Siam, le Cambodje, les régions occupées aujourd'hui par l'Empire Birman, Sumatra, Bornéo, Hai-nan, les Philippines et les Mo;uques, la Nouvelle-Guinée, les îles de la Sonde et même l'Australie, ainsi que je crois pouvoir l'établir en suivant l'itinéraire des navigateurs chinois et en contrôlant leurs récits. Enfin, il sera question de Royaumes lointains dont les habitants se rendaient à la Chine par la mer du midi sur des vaisseaux munis de voiles." (Extrait de l'Avertissement de l'Auteur)‎

‎Ethnographie des Peuples Etrangers à la Chine - Ouvrage composé au XIIIe siècle de notre Ere par Ma-Touan-Lin - Traduit pour la première fois du Chinois avec un Commentaire perpétuel par Le Marquis d'Hervey de Saint-Denys, Professeur de Langue et Littérature Chinoises au Collège de France, Membre du Conseil de la Société Asiatique.‎

‎Genève, H. Georg, Libraire-Editeur - Paris, Ernest Leroux - London, Trubner and Co., 1876 et 1883. 2 volumes in-4, X-520 pp. (Tome I) - IV-626 pp. (Tome II), reliés plin cuir moderne, couvertures imprimées conservées, très bon état intérieur.‎

‎Cette traduction d'un des plus importants ouvrages de la Littérature Chinoise devait comporter initialement 4 volumes. Seuls les 2 premiers furent publiés."Le premier volume contient les notices sur les pays situés à l'Orient de l'Empire Chinois: la Corée, le Japon, le Kamchatka, Formose, les Iles de l'Océan Pacifique, et aussi ces mystérieuses régions du Fou-sang dans lesquelles nous aurons peut-être à reconnaître positivement l'Amérique. Le second volume, consacré aux peuples méridionaux, traite d'abord de toutes les races autochtones refoulées puis soumises par les Chinois, au fur et à mesure qu'ils s'étendirent du nord au midi, jusqu'aux limites actuelles de leur Empire. Viennent ensuite des notices sur le Tong-King, la Cochinchine, le Siam, le Cambodje, les régions occupées aujourd'hui par l'Empire Birman, Sumatra, Bornéo, Hai-nan, les Philippines et les Mo;uques, la Nouvelle-Guinée, les îles de la Sonde et même l'Australie, ainsi que je crois pouvoir l'établir en suivant l'itinéraire des navigateurs chinois et en contrôlant leurs récits. Enfin, il sera question de Royaumes lointains dont les habitants se rendaient à la Chine par la mer du midi sur des vaisseaux munis de voiles." (Extrait de l'Avertissement de l'Auteur)‎

‎Recherches sur l'Agriculture et l'Horticulture des Chinois et sur les Végétaux, les Animaux et les Procédés Agricoles que l'on pourrait introduire avec avantage dans l'Europe Occidentale et le Nord de l'Afrique suivies d'une Analyse de la Grande Encyclopédie.‎

‎Paris, Allouard et Kaeppelin, 1850. 1 volume in-8, 262 pp., reliure ancienne demi-basane, plats cartonnés, rousseurs lègères, très bon état général.‎

‎Rare ouvrage sur l'agriculture et l'horticulture chinoises. Table des matières: conditions générales de l'agriculture et de l'horticulture en Chine - Revue sommaire des espèces végétales cultivées en Chine (jardinage - arbres fruitiers - plantes industrielles et bois de construction - plantes médicinales - plantes d'ornement) - Analyse de l'Encyclopédie.‎

‎Poésies de l'Epoque des Thang (VIIe, VIIIe et IXe siècles de notre ère) traduites du Chinois pour la première fois avec une Etude sur l'Art Poétique en Chine et des notes explicatives par le Marquis d'Hervey-Saint-Denys ‎

‎Paris, Amyot, Editeur, MDCCCLXII (1862). 1 volume in-8, CIV-301 pp., belle reliure ancienne demi-chagrin à nerfs, très bel exemplaire.‎

‎Poésies de l'Epoque des Thang (VIIe, VIIIe et IXe siècles de notre ère) traduites du Chinois pour la première fois avec une Etude sur l'Art Poétique en Chine et des notes explicatives par le Marquis d'Hervey-Saint-Denys ‎

‎Paris, Amyot, Editeur, MDCCCLXII (1862). 1 volume in-8, CIV-301 pp., reliure moderne plein cuir, couvertures imprimées conservées mais poussiéreuses, quelques rousseurs éparses, très bon exemplaire. Un autre exemplaire, en reliure ancienne demi-chagrin à nerfs, très bel exemplaire, est vendu 220 euros.‎

‎Six nouvelles nouvelles, traduites pour la première fois du Chinois par le Marquis d'Hervey-Saint-Denys, de l'Institut de France et de l'Académie de Saint-Pétersbourg‎

‎Paris, J. Maisonneuve, Libraire-Editeur, 1892. 1 petit volume in-12, VIII-333 pp., reliure percaline rouge d'éditeur, très bon état.‎

‎Ce recueil de nouvelles est le troisième que je publie pour l'étude des moeurs de la vieille Chine qui, à vrai dire, ne diffèrent pas beaucoup de celles de la Chine contemporaine. Il est tiré de la même source à laquelle j'ai puisé précédemment, c'est-à-dire du Kin kou ki kouan, ouvrage connu de tous les sinologues. (Extrait de l'Avertissement). Table des Matières: Femme et mari ingrats - Chantage - Comment le mandarin Tang-pi perdit et retrouva sa fiancée - Véritable amitié - Paravent révélateur - Une cause nécessaire.‎

‎Trois nouvelles chinoises, traduites pour la première fois du Chinois par le Marquis d'Hervey-Saint-Denys, Membre de l'Institut de France.‎

‎Paris, E. Dentu Editeur, Libraire de la Société des Gens de Lettres, 1899. 1 volume in-12, VIII-247 pp., reliure moderne plein cuir, couvertures imprimées conservées, très bon état.‎

‎Ce recueil de nouvelles est le troisième que je publie pour l'étude des moeurs de la vieille Chine qui, à vrai dire, ne diffèrent pas beaucoup de celles de la Chine contemporaine. Il est tiré de la même source à laquelle j'ai puisé précédemment, c'est-à-dire du Kin kou ki kouan, ouvrage connu de tous les sinologues. (Extrait de l'Avertissement). Table des Matières: La tunique de perles - Un serviteur méritant - Tang LeKiai-Youen‎

‎Henry R. Luce, Time, and the American Crusade in Asia‎

‎New York, Cambridge University Press, 2015. 1 volume, hard-cover with dust-jacket, in-8, XV-346 pp., 18 illustrations and 2 maps, a very good copy.‎

‎Contents: From The American Century To The Cold War, 1941-1946. - Luce And The 'loss' Of China, 1947-1951 - Tie Inc, Eisenhower, And Asian Policy, 1952-1959 - Time, Luce, And The Looming Disaster In Vietnam, 1960-1967.‎

‎Chinoiseries. Racontées par Louis de Hessem.‎

‎Paris, Maison Quantin, 1890. 4°. (16) Bl. Mit zahlr. farb. Illustrationen von Rudolf Alfred Jaumann. Mit farb. illustr. Halbleinenband.‎

‎Vgl. Wegehaupt II, 222. – Seebass II, 222. – Ries 620, Nr. 3 (für die deutsche Erstausgabe von 1889. «... war so beliebt, dass sich fast nur noch unvollständige und arg zerlesene Exemplare finden» (Seebass). – Mit zwei handschr. Namenszügen auf dem Halbtitelblatt. Das Papier durchgehend etwas gebräunt. Der Einband berieben und bestossen.‎

‎Des profondeurs de la Terre Chinoise. Découvertes archéologiques en République populaire de Chine. ‎

‎Paris, Cercle d'Art, 1982, gr. in-4to, 206 p., rich. ill., reliure en toile originale, avec jaquette.‎

‎Historiography of the Chinese Catholic Church. Nineteenth and Twentieth Centuries‎

‎Leuven, Ferdinand Verbiest Foundation 1994 511pp., with frontispiece and few bl/w illustrations, 24cm., publisher's hardcover, in the series "Louvain Chinese Studies" volume 1, text in English, very good condition, R98081‎

‎Das Leben und die padagogishe Bedeutung des Confucius ‎

‎Leipzig, Verlag von Karl W.Hiersemannn, 1893. 1 plaquette, 56 pp., couverture souple imprimée, bon état. Texte en langue allemande.‎

‎Inaugural-Dissetation vverfasst und der philosophischen Fakultat der Universitat Leipzig zur Erlangung der Doktorwurde vorgelegt Hidesaburo Endo.(N.S.)‎

‎Chinese Literature. 2 Books. 1) HIGHTOWER, James Robert: Topics in Chinese Literature. Outlines and Bibliographies. Vol. III. 1950, 130 p. / 2) BISHOP, John L.: Studies in Chinese Literature. Vol. XXI. 1965, 247 p.‎

‎Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 1950 / 1965, gr. in-8vo, original wrappers.‎

‎The Shelley style. A collectors guide.‎

‎Stratford upon Avon, Jazz Publications limited, 1990. 4°. 194 pp. With numerous pictures in colour. Orig. sewed.‎

‎Contents the history of the wares produced by Shelley during the period 1910 to 1940.‎

‎Chinese Fairy Tales‎

‎London, George Harrap &Co., Ltd. Reprinted bt Cheng Wen Publishing Company, Taipei, 1972. 1 volume in 12, 230 pp. with illustrations, blue cloth, in very good condition.‎

‎A collection of fifteen traditional Chinese fairy stories. Contents include: Yow-Tos First Lesson. "The Heavenly Flowers Man." "he Boy Who Slept" "The Guilty Brick", The Boy and the Porridge, Lo-sun, the Blind Boy", "u-kong and the Demon", "Fairy Old Boy and the Tiger", "The Ashes of Deceit", "The Bride of the Dragon King" and "The Boy Who Became Emperor".‎

‎Fanshen - La révolution communiste dans un village chinois‎

‎France, Plon, 1971. 1 volume in-12, 766 pp., reliure moderne noire avec une jaquette illustrée, dos lisse, un tampon chinois sur la page de titre, enrichi de 44 illustrations, de 5 cartes in fine et de 52 photographies hors texte, très bon état.‎

‎Table des Matières: Prologue - Première partie: Qui sème le vent - Deuxième partie: Le soleil se lève à l'ouest l'année de l'expropriation - Troisième partie: La politique en faveur des pauvres et des salariés - Quartrieme partie: Qui éduquera les éducateurs ? - Cinquième partie: Récapitulation - Sixième partie: Réévaluation en profondeur - Septième partie: Dénouement de la situation - Note relative - Annexe 1 - 2 - 3 - Cartes - Tables des illustrations - Table des illustrations hors-texte.‎

‎Hiroshige. With an introduction by Werner Speiser. Translated by Marguerite Kay.‎

‎London, Methuen & Co, 1960, lg. in-4to, 112 p., rich. ill. in colours, orig. half-cloth.‎

‎Frank Glass - The Restless Revolutionary‎

‎London, Porcupine Press, 2003. 1 volume in-12, 251 pp., paperback, green illustrated cover with black and white, one Chinese stamp on the title page, enriched with 8 black and white photos hors texte, very good condition.‎

‎Reporting the Chienese Revolution: The Letters of Rayna Prohme‎

‎India, Pluto Press, 2007. 1 volume, hard-cover with illustrated dust jacket, in-8, viii+196 pp., with 8 illustrations, very good copy.‎

‎Contents: Introduction by Gregor Benton - Rayna Prohme: A Retrospect - The Road to China - Peking and Canton - Hankow - Shanghai - Vladivostol to Moscow - Mosow - Afterword - Appendices.‎

‎Notes on the Chinese Documentary Style‎

‎Leipsic & Munich: Georg Hirth - Shanghai-Hongkong-Yokohama-Singapore, Kelly & Walsh, 1888 (First and very rare edition). 1 volume in-8, 150 pp., newly rebound in modern brown full leather, covers kept, some foxing on cover pages and inside, still good condition.‎

‎Fritz Hirth was Deputy Commissioner and Assistant Statistical Secretary, at Inspectorate General of Customs, in Shanghai.‎