‎My Country and my people‎

‎New York, Reynal & Hitchcock, 1936, in-12, XVIII-382 pp, Cartonnage éditeur bleu, Neuvième tirage, paru un an après l'édition originale, de cette magistrale description de la Chine, de ses habitants et de ses traditions, destinée à familiariser un public d'occidentaux avec l'esprit chinois. L'auteur y évoque les différents peuples de la Chine, leurs caractères, leurs idéaux ainsi que la vie politique, sociale et artistique, pour en extraire "l'essence" de la Chine. Lin Yutang (1895-1976) était particulièrement bien placé pour arriver à ce but étant né en Chine, d'un père chrétien, mais ayant étudié à Harvard. Il a rédigé l'ouvrage en anglais, langue qu'il maîtrisait au point de pouvoir rendre les subtilités de la philosophie chinoise. Il consacrera une partie de sa vie à représenter la Chine à l'Occident et publiera de nombreux ouvrages de culture chinoise. Petits frottements. Couverture rigide‎

‎Bon XVIII-382 pp.‎

‎Peking. Augenblick und Ewigkeit. In 2 Bänden.‎

‎Zürich, Bg. Gutenberg, 1943, gr. in-8°, ca. 970 S., Leinen.‎

‎Titel des englischen Originals: «Moment in Peking». Übertragung ins Deutsche von L. Rossi. ‎

‎L'enfant au milieu du lit‎

‎Editions En Langues Etrangeres Broché D'occasion bon état 01/11/2004 234 pages ‎