, Flammarion, 1998 softcover, Broch , 191 pages, Illustrated. Couleur, 25,5 x 26,0 x 1,4 cm. Texte en Francais. ISBN 9782080121882.
Mario Merz, n en 1925 et vivant Turin, est l'un des artistes majeurs de sa g n ration qui s'est impos par une vision de l'art dont la densit rejoint les th mes fondamentaux de la vie humaine et de la vie des formes. L'activit de l'artiste, lorsqu'elle commence autour de 1950, rel ve de ce que l'on appelle alors l'Art informel. Elle se renouvelle profond ment au milieu des ann es 60 et s'affirme avec l' lan contestataire de l'Arte povera, l'une des contributions majeures de l'Italie l'art du Xxe si cle. Les premiers assemblages avec n on et objets apparaissent, puis ce sont les igloos, les slogans, les tables, les nombres de Fibonacci, les spirales qui imposent l'art de Merz, au cours des ann es 70, sur la sc ne internationale. S'exprimant principalement l'occasion d'expositions, Merz participe tous les v nements qui ont marqu la vie artistique contemporaine. Ses installations r v lent la complexit de son langage plastique. Elles r sultent d'une approche physique et m taphorique de l'espace et du temps. Avec fulgurance, nergie, abondance, mais aussi simplicit , son approche de la technologie croise la pr sence r elle de la nature, le primitivisme de ses arch types notre modernit . Sa po tique s'appuie sur l'h t rog n it des mat riaux, la force de la couleur, le rayonnement nigmatique de la lumi re et de l'opacit . Merz a contribu une r volution dans l'art. Ses igloos de plus en plus monumentaux ont transform l'histoire de la sculpture et la sculpture a fusionn avec la totalit du langage cr atif et de l'espace. Pour aider situer l'?uvre de Merz dans l'art contemporain, cet essai tente d'en interpr ter les ouvertures successives, les multiples significations, les r sonances lyriques tout en faisant r f rence l'histoire de l'art r cent et ancien ainsi qu' l'interpr tation g n reuse de son art par l'artiste lui-m me. En s'appuyant sur une riche documentation photographique, ce livre propose des configurations visuelles qui r v lent les diff rents aspects de la cr ation de Merz : la diversit des m diums, ses structures g n ratrices et surtout son apport l'art de l'exposition
, Galerie CGER 1985, 1985 Softcover, 201 pages, Texte en Francais, 210 x 210 mm, condition tres bien,.
bal ren magritte rubens jacob jordaens l on spilliaert ensor khnopff gentils sculpture peinture belgique
, Brepols, 2024 Hardback, 302 pages, Size:178 x 254 mm, Illustrations:13 b/w, Language: French. ISBN 9782503606774.
Summary Les notions d'urbanit , de politesse et de savoir-vivre connaissent depuis une dizaine d'ann es un int r t renouvel la fois dans leurs dimensions politique, sociale et culturelle. Cet ouvrage souhaite envisager le milieu urbain en tant qu'espace de civilit en croisant les regards des historiens et des sp cialistes de la litt rature de l' ge classique. Il s'agit aussi d'examiner les c r monies et rituels du XVIIe si cle comme un ensemble de r seaux de pratiques codifi es, dans lequel interagissent notamment des usages collectifs et des pr s ances individuelles. Ces usages organisent l'espace urbain comme l'espace curial en se d ployant en leur sein. La confrontation des archives et des documents litt raires, mais aussi des outils et des m thodologies utilis s par ces diff rents champs disciplinaires, permet d' tudier nouveaux frais les relations entre des concepts trop rapidement per us comme antonymiques : l'incivilit n'est jamais le contraire de la civilit , et il n'existe pas de civilisation, ni de soci t civilis e, qui puisse se revendiquer comme statique ou achev e. En revenant, dans le sillage des travaux de Norbert Elias, aux origines de la civilit moderne, envisag e l' chelle europ enne, cet ouvrage entreprend d'examiner ce processus, non pas de mani re lin aire et t l ologique, mais dans la complexit de ses volutions et mutations, afin de mieux contextualiser les d bats contemporains autour de l'incivilit . TABLE OF CONTENTS Introduction Fran oise Poulet et ric Suire Partie I - Les rituels et c r monials politiques Un triple sens d'urbanit . La ville de l'entr e royale sous Louis XIII Marie-Claude Canova-Green ducation royale et urbanit en France au XVIIe si cle. P rennisation et inflexion d'un mod le Bernard Teyssandier La civilit fran aise l' preuve des changes europ ens. R cit et rh torique dans les lettres de la princesse des Ursins (1705-1709) Claire Fourquet-Gracieux Les incidents c r moniels la cour de Louis XIV d'apr s le Journal de Nicolas II de Sainctot mily Chevalore Partie II - Codes et usages de la civilit urbaine Civilit vs rusticit H l ne Merlin-Kajman Balzac est fronti re de Barbarie . L'urbanit ou l'imaginaire linguistique de Guez de Balzac Delphine Amstutz Couvrez ce sein? : d rober le corps pour devenir un(e) honn te homme/femme Michel Figeac Voisinage, vertueux cousinage ? De l'id al familial l'id al de sociabilit urbaine Yohann Deguin Peut-on tre urbain en dehors de Paris ? Des poires de M. Tibaudier dans La Comtesse d'Escarbagnas Carine Barbafieri Partie III - Rituels urbains des compagnies et des corps municipaux Les rituels urbains de civilit dans la politique de r conciliation lyonnaise la fin des guerres civiles (ann es 1580 - ann es 1610) Gautier Mingous Les rituels de la jurade de Bordeaux durant le Grand Si cle Laurent Coste Un conservatoire des civilit s eccl siastiques. La Sainte-Chapelle de Paris (vers 1650 - vers 1690) ric Suire Partie IV - La transgression des normes de l'urbanit Outrances et outrages. Transgressions nobles de l'urbaine civilit dans les M moires de Saint-Simon Pierre Ronzeaud Avec ou sans compliments ? Contestation et l gitimation d'un rituel de civilit Fran oise Poulet Pratique et critique du compliment chez Scarron Jean Leclerc La civilit entre regard moqueur, critique moraliste et tiquette contraignante. L'Impromptu de Versailles de Moli re et Les Caract res de La Bruy re Marcella Leopizzi Politique et civilit dans une com die la mani re des Anglais . Sir Politick Would-Be de Saint- vremond J r me Lecompte Urbanit d'un m decin m disant dans les Lettres choisies de Guy Patin (1683) Suzanne Duval En guise de conclusion Myriam Tsimbidy Bibliographie Index des noms de personnes
, Brepols, 2020 Paperback, xx + 334 pages, Size:216 x 280 mm, Illustrations:194 col., 24 tables b/w., 2 maps color, Language: French. ISBN 9782503583884.
Summary Le temple de Karnak attire arch ologues et amateurs Louqsor depuis deux si cles. Les recherches sur ce vaste site, dont la construction s'est tal e sur deux mill naires, sont en perp tuelle volution. Il en va ainsi de l' tude des vestiges en brique crue partiellement conserv s sous les monuments en pierre. Ces briques commencent recevoir l'attention qu'elles m ritent. Les multiples aspects de leur chronologie ont d j t pr sent s en 2012 dans une tude de grande ampleur, alors que ce nouvel ouvrage propose une vision globale et unifi e de leurs vestiges. Il tablit un canevas chronologique associant stratigraphie, topographie et architecture. L'excellente connaissance que l'auteur a du terrain l'a aid d celer, dans les dessins et les photographies des fouilleurs, des d tails souvent ignor s. Trois d'entre eux, en particulier, ont permis une nouvelle approche qui modifie l'interpr tation de certaines coupes stratigraphiques, ainsi que la chronologie des vestiges en brique. TABLE OF CONTENTS I. Les vestiges en brique sous le temple en pierre: du nouvel empire 1. Les quatre c t s du massif R au pourtour de la cour 2. La suite des pi ces composant le massif R autour de la cour 3. Le comblement S du massif R au pourtour de la cour 4. Les structures RN sous la cour 5. Les vestiges en brique tangents l'ouest du c t ouest du massif R 6. L'enceinte Z 7. Les vestiges sous les cours du 6e pyl ne 8. Les murs en brique sous les cours du 5e pyl ne 9. Les vestiges en brique sous la cour nord du 4e pyl ne 10. Les vestiges sous la cour nord du 3e pyl ne II. Les vestiges en calcaire de monuments disparus: du moyen et du nouvel empire 11. L'emplacement du portique de s sostris ier 12. Le radier calcaire 13. La plate-forme du c t ouest du radier 14. Les constructions restitu es sur le radier calcaire 15. Les autres constructions disparues du d but du nouvel empire III. Conclusion
, Snoeck Publishers (France), 2023 HB, 320 x 240 mm, 160 p, 150 illustrations, FR edition, Publication date: April 23. ISBN 9789461618450.
C ramiste Fran aise n e en Normandie au sortir de la premi re guerre mondiale, Juliette Derel tudie aux Beaux-Arts de Tours. Au d but des ann es 50, elle s'installe Vallauris et y pouse Jean Rivier. Ils travaillent ensemble jusqu' leur s paration en 1961. Vallauris est alors un haut lieu de l'art et de la c ramique, elle y fr quente Picasso ou encore son neveu Javier Vilato. Dans cette effervescence cr ative, son oeuvre est prolifique : souvent cr atrice de pi ces utilitaires (miroirs, vaisselle, vases), elle s'oriente de plus en plus vers des oeuvres sculpturales, comme ces bougeoirs ou portemanteaux sur monture m tallique. Install e Gr oli res, elle continue son art et son travail remarquable des maux, et ouvre sa porte quelques heureux lus. Dans sa cuisine, faite de pi ces de c ramiques fabriqu es et cuites par ses soins, elle aimait d battre d'art, mais aussi des consid rations de notre poque. Elle d c de en 2007 dans un accident de voiture, en sortant de son village
, Centre Georges Pompidou, 2003 Softcover, 415 Pages, Illustrated. ISBN 9782844262219.
ITexte en Francais Exhibition catalogue
, Brepols, 2019 Paperback, 196 pages, Size:210 x 297 mm, Illustrations:2 b/w, 15 col., 1 tables b/w., Languages: French, Chinese. ISBN 9782503568027.
Summary Ce livre pr sente un ensemble de 88 passages, extraits de 44 ouvrages diff rents, qui donnent une id e des connaissances que les Chinois avaient de cette le, le Sri Lanka, de l' volution de ces connaissances et du mode transmission de ces donn es, de l'origine l' poque Song. Ces passages sont donn es en chinois, traduits et pourvus d'un apparat critique indispensable leur compr hension. Les traductions sont pr c d es d'un important commentaire qui aborde les questions pos es pas ces textes, sur le plan des interrogations et des doutes li s la toponymie, sur le cheminement et la nature de la connaissance de l' le, dans les domaines de l'histoire, de la religion, de la soci t , de l' conomie, de la m dicine, de la g ographie, de la faune et de la v g tation. Avec une pr face par Osmund Bopearachchi.
, Privaat uitgave auteur, 2011 Couverture reliee sous jaquette 200 pages, illust. NL / FR Texte en Francais. 29x23cm.
monografie
Aalst, Galerij Cotthem, 1991 Oorspronkelijk uitgeversomslag, 34 pagina's, 21 x 30 cm, opdracht in potlood.
Tentoonstellingscatalogus
Pietermaritzburg, Anreith, 1981 Illustrated cardboard cover b/w, 205 x 185mm., 230pp., profound b/w illustration. ISBN 0620052414.
South-African edition. With dedication. In good condition.
, Taschen, 2006 Hardcover, 304 seiten, Deutsch, 320 x 260 mm, dustjacket, in sehr gute kondition, abb. in farbe. ISBN 9783836530910.
In the year 2000, world-renowned wildlife photographer Frans Lanting set out on a personal journey to photograph the evolution of life on earth. He made pilgrimages to true time capsules like a remote lagoon in Western Australia, spent time in research collections photographing forms of microscopic life, and even found ways to create visual parallels between the growth of organs in the human body and the patterns seen on the surface of the earth. The resulting volume is a glorious picture book of planet earth depicting the amazing biodiversity that surrounds us all. Lanting's true gift lies beyond his technical mastery: it is his eye for geometry in the beautiful chaos of nature that allows him to show us the world as it has never been seen before. From crabs to jellyfish, diatoms to vast geological formations, jungles to flowers, monkeys to human embryos, LIFE is a testament to the magical beauty of life in all its forms and is one of Lanting's most remarkable achievements.
Berne, Herbert Lang, 1941 Reli , cartonnage de l' diteur avec vignette de titre verte au 1e plat, 25 pages, 35 x 25 cm. Etat imp ccable.
Edition originale de ces 25 compositions de Frans Masereel r alis es en 1940 et 1941,un des 950 exemplaires num rot s sur papier carton mat (apr s 50 sur Japon) (n. 260)
Vosselaar, Uitgeverij Partizaan, 2024 Geillustreerde kartonomslag, 187 pagina's, 24 x 17 cm, illustraties. ISBN 9789464076820.
Aan de voet van de konijnenberg leefden onze hoofdpersonages. Samen met hun kroostrijk gezin beleefden zij daar mooie jaren. Met Jef en Lin passeerden ook honderden voetballers en bestuursleden bij K.V.V.V.. Samen behartigde ze 35 jaar het voetbalgebeuren. Met de glorieuze jaren in bevordering, (nationale) tegen verschillende grote ploegen van nu. Allemaal met spelers van eigen dorp. Gans de dorpsgemeenschap lag heel nauw aan hun hart. Het Heiend dat in het begin van 1900 nog een klein afgelegen gehucht was, vol gezinsleven met hardwerkende gelukkige mensen. Eenvoudig en samenhorend onder mekaar. Waar Jef in zijn jeugd de eerste oorlog beleefde en later samen met zijn Linneke onderaan de konijnenberg de tweede oorlog mee maakte. Jef beleefde bijna 100 jaar geschiedenis van zijn dorp met goede en slechte tijden. Samen met de vele mensen die hen behartigde wandelen we door ons dorp. Velen zullen bij het lezen, bekende personen ontmoeten uit hun familie- of kennissenkring. Verborgen dingen en vergeten momenten komen aan bod. Iedereen van Vosselaar of omgeving vindt in dit boek een stukje van zichzelf terug. Frans Schellekens is geboren aan de voet van de Konijnenberg in Vosselaar. Beleefde in de lagere school bij meester De Jong zijn eerste literaire noten. Gedichtjes voordragen was zijn favorieten bezigheid. Later zette hij bij Walter Van den Broeck zijn eerste literaire stappen. Schreef als freelance journalist in Gazet van Turnhout en de Streekkrant en diverse tijdschriften, aangrijpende en sociale stukjes. Zijn pen omarmde steeds de warmte van zijn Kempen. Met een zachte natuurvriendelijke stem. Een van zijn vrolijke kenmerken zijn het karakter van zijn personages. Die steeds herkenbaar overkomen. Hij schreef drie dichtbundels, ?De Stille Kracht?, ?De Lange Reis? en ?Stille momenten van geluiden?. Verder een kinderbundel, met mooie tekeningen van de bekende cartoonist Sjarel Cambre. ?Dotje en haar vrienden?. Twee verhalen van een jong meisje dat het milieu wil verbeteren. En een kortverhalenbundel met sociaal emotionele verhalen met soms een licht erotische inslag. Als slot een roman, ?Het Verdict?, over zijn longkanker. Een fictie-, non- functieverhaal met emotionele en sociale zaken. Zoals stoppen met roken en bespreekbaar maken van het probleem samen met ?Stichting tegen Kanker.? Frans, is een typische Kempense schrijver die zeker niet met dit boek in jouw boekenkast mag ontbreken.
, Europese Bibliotheek - Zaltbommel 1981, 1981 Hardcover, NL, 210 x 150 mm, 38 pagina's met foto's / illustraties in z/w, in prima staat. ISBN X.
, Brepols, 2021 Hardback, 488 pages, Size:152 x 229 mm, Illustrations:1 b/w, Language: English. ISBN 9782503580661.
Summary This volume brings together a number of texts that shed light on life in the Abbey of Saint Victor in Paris, from its ideals to its daily routine. The Liber ordinis builds a framework and ideal vision for life at the Abbey of Saint Victor. Richard's De quaestionibus, Hugh's De institutione novitiorum, the letters of Odo, William of belholt's Vita, and the other documents translated here reflect the spirit of Victorine reform. Its central theme was the vita apostolica, with its emphasis on sharing resources and living in a community. By incorporating prayer, pastoral care, moral discipline, and education, the Victorines believed their lifestyle would help to reform the greater Christian world that was so in need of restoration to the image in which God had created it. Many of the texts gathered here are translated into English for the first time, and are an invaluable resource for the study of the Abbey of Saint Victor, twelfth-century church reform, and medieval spirituality. TABLE OF CONTENTS Preface Acknowledgements Abbreviations General Introduction THE BOOK OF THE ORDER OF SAINT VICTOR IN PARIS HUGH OF SAINT VICTOR, ON THE FORMATION OF NOVICES RICHARD OF ST VICTOR, ANSWERS TO QUESTIONS REGARDING THE RULE OF ST AUGUSTINE ODO OF SAINT VICTOR, SEVEN LETTERS ON THE RIGHT OBSERVANCE OF THE CANONICAL PROFESSION THE LIFE OF WILLIAM OF BELHOLT THREE TEXTS ON LIFE AT SAINT VICTOR Robert of Torigny, Description of the Founding of Saint Victor Hildebert of Lavardin, Letter to Master William of Champeaux Osbert of Saint-Victor, Letter to John, on the Last Illness and Death of Hugh Bibliography
, Uitgave hof van aragon,, Map losse bladen, tekst en portretten, Genummerd op 75 exemplaren.
Tekst Frans Verachtert / Tekeningen Remi de Pillecijn, genummerd op 75 exemplaren / gesigneerd.
, Lannoo, 1987 Hardcover, 224 pag. NL, 300 x 260 mm, in Nieuwstaat !, stofomslag, talloze foto's in kleur / z/w, en anekdotes , in een stevig foedraal, laatste blz. zijn een kort overzicht in ENG / FR / D. ISBN 9789020914832.
in een tiental thematische hoofdstukken wordt een beeld gegeven van de Vlaamse stad Mechelen.
, Kannibaal, 2015 Gebonden, 192pp. 29,2 x 24,5 cm,192 bladzijden, Hardcover, Quadrichromie, In goede staat. ZELDZAME UITGAVE , Beperkte oplage. ISBN 9789491376986.
Van blozend roze en jubelend geel over knallend blauw tot somber zwart: ontdek de wereld van Mark Rothko Mark Rothko (1903-1970) wordt beschouwd als een van de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw. Zijn tentoonstellingen trekken massa's mensen en schilderijen van zijn hand worden geveild voor tientallen miljoenen, wat uitzonderlijk is voor abstracte kunst. Maar wat maakt zijn werk zo bijzonder? De immense kleurvelden van Rothko, opgebouwd uit zinderende verflagen, zijn van een ongekende intensiteit en verbeelden universele gevoelens als angst, extase, tragiek en euforie. Gevoed door de ontgoocheling die de wereldoorlogen teweeg hadden gebracht en geteisterd door depressie kende de kunstenaar een moeilijk leven. Hij was een getormenteerde ziel die tot grootse kunst in staat was, en daarmee mensen tot op de dag van vandaag troost en verwondert. ?Mensen staan voor mijn schilderijen te huilen, omdat ze dezelfde spirituele ervaring hebben als ik had toen ik het schilderde?, zei hij daar zelf over. Dit boek is de rijk geillustreerde catalogus bij de grote Rothko-tentoonstelling in Den Haag, Met bijdragen van onder anderen Joost Zwagerman, Franz-W. Kaiser en Harry Cooper. Daarnaast bevat het boek een uitgebreide biografie en een interview met kunsthistoricus Henk van Os, die Mark Rothko geregeld bezocht in zijn atelier gedurende de laatste maanden van zijn leven
Frantz JOURDAIN - [Anvers 1847 - Paris 1935] - Architecte et Homme de lettres français
Reference : 33489
1 page in16 - Carte de visite au format 7 x 10,5 cm - bon état -
Il lui adresse "ses vifs remerciements...pour l'envoi de sa trés interessante plaquette" qui l'aménera peut être à comprendre certaines de ses admirations Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -
Frantz JOURDAIN - [Anvers 1847 - Paris 1935] - Architecte et Homme de lettres français
Reference : 33488
1 pages in8 - bon état - En tête: Frantz Jourdain - Architecte -
Belle lettre: "L'incident est oublié" - Mais il avait lieu d'être blessé de son silence "inexpliqué et offensant" - D'autant plus que depuis quelques temps, il a beaucoup à se plaindre de ceux pour qui il a été si bienveillant et dévoué - Il est écoeuré - "La grêve des charpentiers a mis le comble à ce genre d'ingratitude" - Comme il cherchait à faire entendre "les trés justes demandes qu'ils formulaient", il a été traité de "vendu aux patrons...Exquis!" - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -
Frantz JOURDAIN, architecte, William & Farge, architectes directeurs, DUCHER et Cie, éditeur (Rivoalen, dessin)
Reference : 4448
Paris DUCHER et Cie 19° Le Recueil d'Architecture, Huitième année, 1 ère section, Décoration intérieure, lambris et divers, cheminéesDeux planches gravées de 46 x 31 cm. Ducher et Cie, Librairie Générale de l'architecture et des travaux publics, imprimerie Dejey, Paris Venez consulter l'ensemble de mes objets sur mon site antharedeschuyter.fr !
Envoi sous carton plat par lettre recommandée avec assurance ; pour plusieurs gravures (ou ensembles de gravures) les frais d'envoi ne sont comptés qu'une seule fois. Remise possible pour l'achat de plusieurs lots. Bon état Remises possibles sur les achats en lot, achetez plusieurs objets à la fois ! Reçoit sur rendez-vous pour consultation des ouvrages.
Paris, Bibliothèque historique de la ville de Paris, 1999. Un vol. au format in-4 (271 x 222 mm) de 199 pp., broché.
L'ouvrage s'agrémente d'une très abondante iconographie en noir et couleurs. ''Pendant la seconde moitié du XVIIIème siècle, plus d'une centaine de théâtres se construisent en France. Dès 1748, Soufflot et Cochin furent envoyés en Italie pour examiner les théâtres. Très vite s'instaure un débat passionné entre architectes, urbanistes, philosophes pour définir ce qui deviendra le modèle français, tenant compte du goût nouveau et des préoccupations intellectuelles, sociales, économiques et esthétiques. C'est cette histoire que se proposent de retracer ici les auteurs''. Coiffes et coupes légèrement élimées. Du reste, très belle condition. Peu courant.
Bibliothèque historique de la Ville de Paris. 1999. In-4. Broché. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 199 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc.. . . . Classification Dewey : 720-Architecture
Avant-propos par Jean Tiberi. Classification Dewey : 720-Architecture
Antwerpen , Boekengilde Die Poorte, 153 Oorspronkelijk uitgeversomslag, houtsnede van Jozef Cantr op de omslag en illustraties binnenin, 201 pagina's, 19.5 x 12.5 x 2 cm. ISBN 6094053894864.
, Brepols, 2022 Hardback, 279 pages, Size:156 x 234 mm, Language(s):French, Latin. ISBN 9782503596228.
Summary Les ?uvres en vers les plus c l bres d'Ab lard sont ces po mes d'amour compos s pour H lo se au temps qu'il la s duisait?; mais ils sont perdus, et c'est en vain qu'on les cherche. La c l brit de ces textes inconnus a laiss dans l'ombre d'autres po mes qui, eux, sont bien parvenus jusqu' nous. Eux aussi ont t compos s pour H lo se, d'une certaine mani re ; eux aussi sont, d'une certaine mani re, des produits de l'amour, et m me des po mes d'amour. Il s'agit des hymnes que, dans les ann es 1130, Ab lard composa pour le monast re dont H lo se tait la sup rieure, le Paraclet. Leur s rie, presque compl te, constitue au fil de l'ann e liturgique un itin raire spirituel et intellectuel d'une coh rence in gal e. Ces hymnes ne sont pas seulement des t moins d'une tentative quasiment inou e dans l'histoire du christianisme de r former la totalit de la liturgie?: ils sont aussi la pens e d'un th ologien exceptionnel coul e dans les vers d'un po te g nial. L'Hymnaire du Paraclet m rite bien ainsi, de multiples titres, d' tre appel un monument de la culture occidentale. Ce volume offre la fois le texte latin original, enti rement tabli et contr l sur les manuscrits, et, en regard, l'une des premi res traductions compl tes de l'Hymnaire, et la premi re en fran ais. TABLE OF CONTENTS En guise de pr face Introduction Excursus pr liminaire : l'office divin Les hymnes Les remarques d'H lo se et le projet d'Ab lard Second excursus : versification m trique et versification rythmique La tradition manuscrite et l'organisation de l'Hymnaire La musique de l'Hymnaire Histoire ditoriale Cette dition Note sur la traduction Bibliographie Principales ditions de l'Hymnaire du Paraclet dans l'ordre chronologique Principales ditions des Planctus dans l'ordre chronologique tudes L'Hymnaire du Paraclet: texte et traduction Liber primus : Hymni per hebdomadam Liber II : Hymni de tempore Liber III : Hymni de sanctis Liber IV : Hymni infra triduum paschale (de tempore) Appendix : Hymni de diversis sanctis Annexes I. Concordances II. Collation des ditions Table des incipits