‎Metaphrasis in Byzantine Literature‎

‎, Brepols, 2021 Paperback, 179 pages, Size:156 x 234 mm, Language(s):English, Greek. ISBN 9782503593449.‎

‎Summary Throughout the centuries Byzantium's ambitious authors were conscious of the significance of literary registers for the reception of their texts. They deliberately made use of stylistic elements or refrained from using certain features in order to reach their target audience. There are certain groups of texts dating from various periods where these stylistic elements can be tracked precisely by comparison of two or even more versions with their model text. Such examples of rewriting can be found particularly within genres with a broader audience appeal, namely hagiography and historiography. It is in both genres that we encounter metaphrastic processes, in terms of stylistic elaboration and in terms of stylistic simplification. As well as stylistic reshaping, metaphrasis may also encompass the addition or removal of literary and/or thematic aspects. All these processes signify intent as well as authorial interpretation. Frequently, the ideological orientation of a text is refurbished through rewriting. Teasing out these strands for exploration helps to supply a potential wealth of information on the author (if known), cultural (social, religious, historical) context, and creative ability, as well as levels of education and literacy. TABLE OF CONTENTS Anne P. Alwis, Martin Hinterberger & Elisabeth Schiffer, Introduction Christian H gel, Rewriting in Byzantium: Standardization and Metaphrasis Daria Resh, The First Metaphrast: John, Bishop of Sardis Laura Franco, Observations on the Methods of Metaphrastic Rewriting: The Case of the Passio of St James (BHG 773) Elisabeth Schiffer, Rewriting the Life of St John Chrysostom in Tenth-Century Byzantium Martin Hinterberger, Metaphraseis as a Key for the Understanding of Different Levels in Byzantine Vocabulary Staffan Wahlgren, Byzantine Chronicles and Metaphrasis Corinne Jouanno, The Alexander Romance and Metaphrasis. A Case Study: Alexander's Encounter with the Persian Ambassadors Lev Lukhovitskiy, Emotions, Miracles, and the Mechanics of Psychology in Nikephoros Gregoras' Lives of Empress Theophano and Patriarch Anthony II Kauleas‎

‎Le tour de France + Le tour de France (suite et fin) / deux enfants d'aujourd'hui‎

‎Tchou 1977 in8. 1977. Broché. 2 volume(s). iconographie en noir et blanc‎

4 Images

‎couvertures frottées défraîchies tranches ternies intérieurs propres‎

‎LE TOUR DE FRANCE (suite et fin) par Camille et Paul - Deux enfants d'aujourd'hui Tome II‎

‎TCHOU. 1978. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 447 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc dans le texte.. . . . Classification Dewey : 900-GEOGRAPHIE, HISTOIRE, SCIENCES AUXILIAIRES DE L'HISTOIRE‎

‎ Classification Dewey : 900-GEOGRAPHIE, HISTOIRE, SCIENCES AUXILIAIRES DE L'HISTOIRE‎

‎Kathedralen Van Europa‎

‎, Antwerpen, Mercatorfonds, 1999 Gebonden,279 pag. linnen, originele geillustreerde omslagwikkel in kleur, 290 x 240 x 30 mm, geillustreerde schutbladen, , geillustreerd in kleur en z/w, bibliografie, analytische index. compleet en intact ISBN 9789061534310.‎

‎De kathedralen behoren tot de meest opmerkelijke scheppingen van de westerse Middeleeuwen: zij weerspiegelen de beschaving die de basis heeft gelegd voor het Europa van nu. Vanuit die vaststelling vertrekt auteur Anne Prache op een boeiende tocht langs de mooiste Romaanse en gotische kathedralen, die nog steeds het oude hart vormen van de Europese steden, van Itali tot Scandinavi , en van Portugal tot Polen. Van antieke kerk tot middeleeuwse kathedraal. De Ottoonse en Romaanse kathedralen. De Gotische kathedralen. ‎

‎Lam Gods ont(k)Leed / L'agneua mystique se devoile ! / The Ghent altarpiece revealed ! Het Lam Gods.‎

‎, Oost Vlaanderen, 2017 softcover, 132 pages, Illustrated. 250 mm x 210 text in NL/FR/ENG. ISBN 9789074311786.‎

‎In oktober 2016 startten restaurateurs van het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium (KIK) in het Museum van Schone Kunsten (MSK) in Gent met de restauratie van het wereldberoemde Lam Gods veelluik. Een van de belangrijkste publieksactiviteiten hierrond is ongetwijfeld de tentoonstelling Het Lam Gods ont(k)leed! in het Provinciaal Cultuurcentrum Caermersklooster in Gent. De gelijknamige catalogus is een rijk geillustreerd drietalig werk en telt 132 pagina's. Deze uitgave is een boeiende en leerrijke ontmoeting met de geschiedenis, de iconografie, de gebruikte technieken en de verschillende onderzoeksmethoden van het meesterwerk. Het provinciebestuur kon voor deze tentoonstelling en publicatie een beroep doen op dr. Annick Born en prof. dr. Maximiliaan Martens van de UGent, prof. em. Anne Van Grevenstein-Kruse, E.H. Ludo Collin van de kathedrale kerkfabriek en Christina Ceulemans van het KIK. ‎

‎CHINE 9 chapitres-70 questions-40 Villes.‎

‎Guide M A Poches. 1987. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 792 pages. Cartes noires dans letexte.. . . . Classification Dewey : 900-GEOGRAPHIE, HISTOIRE, SCIENCES AUXILIAIRES DE L'HISTOIRE‎

‎ Classification Dewey : 900-GEOGRAPHIE, HISTOIRE, SCIENCES AUXILIAIRES DE L'HISTOIRE‎

‎Jean Fouquet Prince des Enlumineurs.‎

‎ Genève, éditions de la Crémille, 1989. Un volume de format in 4° de 128 pp.; sur beau papier glacé; reproductions soignées de l'oeuvre de Jean Fouquet dans sa quasi intégralité. Reliure de l'éditeur en plein velours bleu-Roi; riches encadrements de guirlandes dorées, titre doré au dos.‎

‎Bel état. ‎

‎"JEAN FOUQUET, PRINCE DES ENLUMINEURS / COLLECTION ""MERVEILLES DE L'ENLUMINURE""."‎

‎DE CREMILLE. 1989. In-4. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 123 pages illustrées de nombreux dessins en couleurs et de dorures in et hors texte - Augmenté d'un frontispice - Signet - Ornenements dorés sur les 1er et 2eme plats et dos - Couverture en feutrine bleu Roi, neutre.. . . . Classification Dewey : 709-Histoire des arts‎

‎ Classification Dewey : 709-Histoire des arts‎

‎Jean Fouquet, Prince des enlumineurs. Collection: Merveilles de l’Enluminure.‎

‎ Genève, Editions de Crémille 1989, 275x220mm, 123pages, reliure d'éditeur. Reliure soie avec encadrements dorés sur les deux plats et tire doré au dos. Tranche supérieure dorée. Très bel exemplaire.‎

‎ illustrations en couleurs in et hors texte, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎La peinture égyptienne du nouvel empire, XVIIIe, XIXe, XXe dynastie. Collection: Merveilles de l’Enluminure.‎

‎ Genève, Editions de Crémille 1989, 275x220mm, 127pages, reliure d'éditeur. Reliure soie avec encadrements dorés sur les deux plats et tire doré au dos. Tranche supérieure dorée. Très bel exemplaire.‎

‎ illustrations en couleurs in et hors texte, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Les miniatures persanes. Trois siècles d'enchantement et de féerie (1330 - 1630)‎

‎ 1990 Editions de Crémille, collection "Merveilles de l'enluminure" - 1990 - Grand in-8, cartonnage feutré bleu, décorations dorés sur les plats et dos; tranche de tête dorée - 127 pages - Très nombreuses illustrations en couleurs in et hors texte‎

‎Bon état - Menus frottements sur le cartonnage ‎

‎Les tresors de Byzance‎

‎Famot. 1975. In-4. Relié demi-cuir. Très bon état, Couv. remarquable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 178p illsutré de photos couleurs hors texte, plat toilé rouge décoré d'un filet doré,. . . . Classification Dewey : 930-Histoire générale du monde ancien jusqu'à 499 apr. J.-C.‎

‎comment définir et délimter Byzance, l'architecture, la sculpture, la peinture et les arts mineurs. Classification Dewey : 930-Histoire générale du monde ancien jusqu'à 499 apr. J.-C.‎

‎Le XVe siècle - Dernier siècle de l'enluminure en France (De 1431, mort de Jeanne d'Arc à 1515, bataille de Marignan)‎

‎Crémille. 1989. In-4. Relié. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 127 pages - nombreuses illustrations en couleurs dans et hors texte. Dorures sur les plats et le dos, légèrement frottées. Plats en velours.. . . . Classification Dewey : 709-Histoire des arts‎

‎ Classification Dewey : 709-Histoire des arts‎

‎Trois ouvrage de Guy Annequin - LE XVe SIECLE - DERNIER SIECLE DE L'ENLUMINURE EN FRANCE */JEAN FOUQUET PRINCE DES ENLUMINEURS / LA PEINTURE EGYPTIENNE DU NOUVEL EMPIRE (XVIIIe XIXe XXe DYNASTIE°‎

‎Éditions de crémille 1989 in4. 1989. Relié. LE XVe SIECLE - DERNIER SIECLE DE L'ENLUMINURE EN FRANCE ( de 1431 mort de Jeanne D'Arc à 1515 bataille de Marignan )‎

6 Images

‎couverture et dos légèrement défraîchis intérieur propre malgré des rousseurs sur première et dernière page‎

‎Découvertes des grands sites archéologiques‎

‎éditions Famot sd (1975?), éditions Famot, in-8 relié de 187 pages +100 planches de photographies en couleurs, titrages et filets dorés, une vignette en couleurs sur la couverture, signet, tiré sur papier bouffant de luxe. | Etat : Bon état général (Ref.: ref5312)‎

‎Recherches sur l'action magique et ses représentations (Ier et IIe siècles après J.-C.).‎

‎ Paris, les Belles Lettres, 1973. In-8 broché, couv. ill., 240 pp., fig. en noir dans le texte. Bibliogr., index (Annales littéraires de l’Université de Besançon - Centre de Recherches d’histoire ancienne, vol. 8). ‎

‎ Bon état. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎

‎Recherches sur l'action magique et ses représentations (Ier et IIème siècles après J.C.) - centre de recherches d'histoire ancienne VOLUME 8‎

‎Les belles lettres 1973 in8. 1973. Broché.‎

6 Images

‎Bon état cependant couverture défraîchie ternie une marque bleue sur le 4e plat tranche ternie intérieur propre‎

‎Le Monde méditerranéen et l'esclavage: Recherches japonaises‎

‎Belles Lettres 1991 172 pages in8. 1991. Broché. 172 pages.‎

‎Bon état bords frottés intérieur propre bonne tenue‎

‎Grensverleggers Baanbrekende kaarten uit de Lage Landen, 1500-1900 ‎

‎, Hannibal Books, 2024 Hardcover,320 pagina's met prachtige illustraties, 29 25 cm. Nederlandstalige editie. ISBN 9789464666113.‎

‎Een boeiende duik in de cartografie en de geschiedenis van de Lage Landen Een oude kaart geeft niet alleen een geografische situatie weer, ze belichaamt ook een ware ontdekkingstocht door de wereldgeschiedenis. Historica Anne-Rieke van Schaik duikt in de talrijke verhalen achter de fascinerende kaarten, prenten, atlassen, globes en instrumenten uit de collectie van de Phoebus Foundation. De objecten zijn getuigen van zowel glorieuze passages als zwarte bladzijden uit het verleden van de Lage Landen, van de strijd tegen het water en de Tachtigjarige Oorlog tot de koloniale expansie en de Belgische onafhankelijkheidsstrijd. Bijzondere aandacht gaat uit naar de Zuidelijke Nederlanden, waar in de zestiende eeuw pionierende cartografen als Gerard Mercator en Abraham Ortelius voet aan grond kregen. Hun kaarten openden letterlijk en figuurlijk nieuwe wegen. In hun tijd waren ze vaak innoverend, maar ook vandaag nog bieden ze unieke vergezichten op het verleden. Zo nodigt Grensverleggers aan de hand van honderden prachtige afbeeldingen uit om de horizonten van de eigen wereld opnieuw te verkennen en te verleggen. Anne-Rieke van Schaik was onderzoeksfellow Topografie & Cartografie bij The Phoebus Foundation en is momenteel lid van onderzoeksgroep Explokart, verbonden aan het Allard Pierson en de UvA.‎

‎Groundbreakers Remarkable Maps from the Low Countries, 1500-1900‎

‎, Hannibal Books, 2024 Hardcover, 320 pages with beautiful illustrations, 29 25 cm. English language edition. ISBN 9789464941043.‎

‎A fascinating immersion into the cartography and history of the Low Countries An old map does not only represent a geographical situation; it also embodies a veritable journey of discovery through world history. In this book, historian Anne-Rieke van Schaik immerses herself in the many stories behind the fascinating maps, prints, atlases, globes and instruments belonging to the Phoebus Foundation?s collection. These objects testify to glorious moments and dark interludes in the history of the Low Countries, from the never-ending battle against water and the Eighty Years War to colonial expansion and the struggle for Belgian independence. Particular attention is paid to the Southern Netherlands, where pioneers like Gerard Mercator and Abraham Ortelius broke new ground in the sixteenth century. Their maps opened up new paths, both literally and figuratively. Not only were they innovative in their own time, but even today they continue to offer unique panoramas of the past. With hundreds of beautiful images, Groundbreakers invites you to rediscover and redefine the horizons of your own world. Anne-Rieke van Schaik was Research Fellow in Topography & Cartography at The Phoebus Foundation and is currently a member of the Explokart research group, affiliated to the Allard Pierson and the UvA.‎

‎Mus e Fin-de-Si cle Museum. Museumgids.‎

‎, Hazan , 2013 Softcover, 157 pagina's, Nederlands, 315 x 245 mm, in prima staat, met illustraties in kleur en z/w. ISBN 9782754107495.‎

‎voorbeelden van : Ensor ; Spilliaert ; Knopff ; Horta ; van de Velde ; Gauguin ; Rodin etc‎

‎Une année particulière‎

‎Fayard | Paris 1982 | 13 x 21.50 cm | broché‎

‎Edition originale pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers, un des exemplaires du service de presse. Agréable exemplaire. Précieux envoi autographe signé d'Anne Sinclair : "Pour Bernard Kouchner, que j'aime beaucoup mais n'aperçois jamais en dehors du Pays Basque ou de la place Dauphine. Je t'embrasse. Anne." - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Aemulatio Italorum. La r ception culturelle des gravures de Mantegna dans l?art germanique au temps d?Albrecht D rer‎

‎, Brepols, 2023 Paperback, 336 pages, Size:210 x 270 mm, Illustrations:0 b/w, 151 col., Language: French. ISBN 9782503604985.‎

‎Summary la Renaissance, si le medium de la gravure permet d sormais aux artistes de rivaliser entre eux distance, d s la fin du xve si cle, la diffusion des mod les grav s par l'atelier du prestigieux peintre de cour des marquis de Mantoue, Andrea Mantegna, a suscit sur le territoire germanique une v ritable mulation d'ordre culturelle, dans laquelle la question du rapport l'identit occupe une place fondamentale. D s lors, dans les images, deux paradigmes se dessinent : d'une part le Welsch, qui d signe ce qui est romain, de style l'antique, et, plus g n ralement, italien ; d'autre part le Deutsch, qui renvoie une tradition artistique et aux coutumes typiquement germaniques. Inscrite dans la probl matique des transferts culturels, cette tude analyse, dans une approche r solument pluridisciplinaire, les diff rentes transformations iconographiques, formelles et stylistiques dont les motifs emprunt s aux estampes de Mantegna ont fait l'objet ainsi que l'appareil rh torique qui accompagne ces transformations pour mieux leur donner du sens (comparaison, parodie, dissimulation, etc.). De D rer Peter Vischer le Jeune Nuremberg, de l'atelier de Daniel Hopfer celui de J rg Breu l'Ancien Augsbourg, d'Hans Baldung Grien Matthias Gr newald dans la r gion rh nane et en Alsace, d'Urs Graf Hans Holbein le Jeune B le, de l'atelier d'Altdorfer implant Ratisbonne celui de Wolf Huber, situ Passau : tous les centres artistiques et humanistes de la Renaissance germanique sont abord s. TABLE OF CONTENTS Introduction I. Des milieux de cour en interaction I.1. Ambition politique et pr jug s culturels I.2. Mobilit s artistiques et transferts des savoirs II. Une strat gie du secret III. Des gravures en dialogue avec la culture humaniste III.1. De l'h ritage de Vittorino da Feltre au De pictura d'Alberti III.2. Dans le sillage d'Hom re, de Virgile et de Politien IV. Mantegna dans les collections d'estampes germaniques IV.1. Les marchands germaniques, entre Venise et l'Empire IV.2. Les humanistes IV.3. Les mod les grav s dans les ateliers d'artistes. V. Un id al hybride V.1. Peindre, dessiner, crire V.2. Le Deutsch et le Welsch: une construction germanique V.3. Germania vetus, Germania nova : le primitif et le civilis V.4. L'hybridit en crise chez Peter Fl tner VI. La r flexion anthropologique d'Albrecht D rer VI.1. L'exp rience philosophique de la fronti re VI.2. Woster serfitor, Alberto D rer VI.3. Comparatio. La Nurembergeoise et la V nitienne VI.4. L' ambiguitas du Welsch VII. D rer versus Mantegna : le topos germanique de la comp tition artistique VII.1. Un exercice de traduction VII.2. La r miniscence d'Apelle VII.3. Une comp tition pour la post rit VIII. mulation et nouvel art de peindre VIII.1. Les gravures religieuses de Mantegna et la diffusion des principes d'Alberti VIII.2. Compl ter le manifeste : la Mise au tombeau conserv e Klosterneuburg VIII.3. Un nouveau Mantegna : la Descente de croix de Hans Mielich VIII.4. Les mod les mant gnesques et la construction perspective dans l'art germanique VIII.5. La g n se d'Adam : D rer, Peter Vischer le Jeune et le Bacchus de Mantegna IX. De la transgression la d mesure: l' mulation jusqu' l'exc s IX.1. Le raccourci comme exp rience formelle et spirituelle chez Altdorfer IX.2. Motus animi : les effets dramatiques extr mes IX.3. Au-del de toute mesure: l'invention du corps extr me X. Explorer les confins de l' me : les gravures mythologiques de Mantegna et le th me de l'imagination X.1. Le Combat des dieux marins, les Bacchanales et la probl matique du fingere X.2. Le th me du songe dans La Bacchanale la cuve X.3. Mantegna affabulateur: le principe de l'illusion perceptive XI. La r ception des estampes mythologiques de Mantegna et la diffusion du N oplatonisme Nuremberg XI.1. Transf rer la lyre d'Apollon au nord des Alpes : le cercle humaniste de la Poetenschule XI.2. La gravure du Monstre marin d'Albrecht D rer : une illustration de la th orie de la vacance de l' me ? XI.3. Techn phantastik : D rer et l'approche sophistique de l'imitation XI.4. Phantasia furens : d bordement po tique et enfer imaginal XII. Pour une r ception iconoclaste des estampes mythologiques de Mantegna XII.1. Mutiler XII.2. Dissimuler XII.3. Renverser Bibliographie Textes sources Litt rature secondaire Index des noms propres‎

‎La révolution et les femmes de 1789 à 1796‎

‎Solar 1998 23x15x2cm. 1998. Broché. 238 pages. Bon Etat‎

‎AUX HEURES TROUBLEES DE L'AFRIQUE FRANCAISE 1939-1943‎

‎DU CONQUISTADOR. 1952. In-8. Broché. Etat passable, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 251 pages. Quelques pliures.. . . . Classification Dewey : 960-Histoire générale de l'Afrique‎

‎ Classification Dewey : 960-Histoire générale de l'Afrique‎