Paris La Nouvelle Edition 1943 1 vol. relié in-12, demi-chagrin gris, dos à nerfs orné de fleurons dorés, pièces de titre, tête dorée, couverture et dos conservés (rel. Jean Raymond), 262 pp. Traduction du finnois par Jean-Louis Perret. Dos passé, sinon plaisant exemplaire dans une reliure signée du milieu du XXe siècle.
Paris Rieder, Presses Universitaires de France 1939 1 vol. relié in-12, demi-chagrin vert, dos à nerfs orné de fleurons dorés, pièces de titre, tête dorée, couverture et dos conservés, 248 pp. Traduction du finnois avec un avant-propos par Jean-Louis Perret. Dos passé, sinon plaisant exemplaire dans une reliure du milieu du XXe siècle.
Paris, Ed. Planète, diffusion Denoël, 1970, in-8 broché, 287 pages. 1ere éd. Française. Bon état.
La Série de Martin Beck.
Horsens, A.C.Fogh, 1835. Som udkommet, uden omslag. 16 pp.
Yderst sjældent og tidligt tryk på dialekt. Skriftet er ubekendt for både Erslew of Ehrencron-Müller (Supplement til Bibl. Danica).
Kbhvn., forskellige forlag, 1867-1904. Indbundet i et hldrbd. uden rygtitel. Enkelte med rifter og brugsspor efter sammenfoldning. Hver fra 4-8 sider.
Kjøbenhavn og Kristiania, 1915. Med orig. bogtrykt foromslag i smukt samt. privat hldrbd.
Originaludgaven.
Paris, Editions Le Livre du Jour, 1949, in-12 broché, 215 pp. Traduit du norvégien par Madame Metzger. Bandeau éditeur et prière d'insérer joints. Bas de la première garde très défraîchi, sinon bon état.
Prix du roman scandinave.
Kristiania, Huseby & Co., limit, 1885. Samtidigt hldrbd. Rygforgyldning. Forgyldt titeletiket. Nedre hjørner stødte. Indvendig ren og frisk.
Den sjældne originaludgave.
Kiøbenhavn, C. Græbe, 1816. Samtidig hldrbd. Rygforgldning og forgyldt skindtitel. XII,367 pp. En del brunpletter. Registret med tilskrifter.
Aarhus, 1830. Orig. bogtrykt omsl., rigt dekorerede for- og bagomsl. Træskåren titelvignet. Helt friskt ekspl.
Originaludgave.
Kbh., 1794-98. Indb. i 6 samt. ensartede hldrbd. m. ophøjede bd. på rygge. Ene kapitæl m. lille hak. Bd. m. lidt brugsspor. M. kobberst. titelvignetter, mgl. portrættet.
Originaludgave. Bibl.Dan. IV:167.
6 samt. ensartede hldrbd. af brun kalv m. grønne skindtitelfelter på rygge og tomefelter i guld. Bd. m. lidt brugsspor og papirmærkater for neden på rygge. M. kobberst. portræt samt kobberst. titelvignetter. Her og der en smule brunplettet.
Originaludgaven. Bibl. Dan. IV:167.
2007 Larbey Gaïa éditions 2011 Un volume in°8 broché 271 pages Traduit du suédois par Max Stadler et Lucile Clauss LR29
Très bon état Envoi en Mondial Relay pour la France Métropolitaine, l'Allemagne, l'Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas et PortugalPour l'étranger, envoi en tarif "livres et brochures" pour les commandes inférieures à 50 , au dessus en colissimo international.
Kristiania, Det norske Aktieforlag, 1899. 8vo. Indbundet i et samtidigt halvshirtbind med rygforgyldning. Forgyldt rygtitel. Kapitæler en smule slidte. Hjørner stødte. Tidligere ejers exlibris på det påklæbede forsatsblad samt navnetræk på titelbladet. Indvendig ren. Med frontispiceportræt af Grundtvig. (2),74,(1) pp.
Honfleur / Paris, Pierre Jean Oswald, "La Poésie des pays scandinaves ", 1970 1 volume 13 x 18cm Broché sous couverture illustrée. 61p., 5 feuillets. Très bon état.
Edition bilingue d' "Och nu !", 4è recueil de Göran SONNEVI, poète suédois (né en 1939) fasciné par la linguistique: traduction française en regard et introduction par François-Noël SIMONEAU, directeur de la série. 1ère édition sur papier ordinaire (après 10 exemplaires sur hollande).
Ubeskåret m. orig. foromsl. og orig. ryg. Mgl. bagomsl. Foromsl. løsgået for oven og mgl. lille hjørne. Indvendig m. brune pletter og nogle sider lidt medtagne, 2 blade løsgået.
Udgivet af Chr. Thaarup, hørende til samlingen ""Dansk Bibliotek."" Bibl. Dan. IV:247.
Udaterede, sandsynligvis 1940-60. Hefterne indeholder en stor mængde forskelligartede notater. Blandt de vigtigste er 2 hefter med dele af 3.-4 akt af teaterstykket Afdøde (Jonsen), 2 hefter med uddrag af stykket Parasiterne, Oversættelser og bearbejdelser af Goldini og Benedetti, uddrag af novellesamlingen Fire Komedier, 3 hefter med noter til et stykke ved navn Uventet. Derudover uddrag af ikke identificerede skuespil, notater til franskundervisning, diverse oversættlelser, breve, slettede udkast, m.m.
Odense, S. Hempel, 1826. 8vo. Indbundet i et samtidigt halvshirtbind med forgyldt titeletiket på forpermen. En smule slid ved kapitæler og kanter. Hjørner stødte. Enkelte spredte brunpletter eller ren indvendig. VI,38 pp.
Originaludgaven af Staffeldts poetik. Bibl. Dan. IV: 247.
Kjöbenhavn, Brummer, 1804. Meget smukt samt. helbd. af rød saffian m. rygforgyldn. og forgyldte bordurer på permer og alle kanter af permer. Helt guldsnit (gaveindbinding). Kobberst. titelbl. På ekstra fint skrivepapir. Ryg falmet og lidt plettet, lidt brugsspor v. kapitæler og hjørner. Permer lidt plettede. Indvendig helt ren.
Den yderst sjældne originaludgave af et af den danske romantiks absolutte hovedværker. Bogen må af Staffeldt have været tiltænkt som foræring, da der ikke kan herske tvivl om, at bindet er en særlig gaveindbinding" den er tillige trykt på særligt fint papir.Digt-værket udkommer året efter Oehlenschlägers monumentale ""Digte, 1803"", og er på mange måder, både af indre og af ydre, påvirket af disse (eksempelvis de nordiske motiver og folkevisetonen), dog er inspirationen fra de tyske romantikere med Goethe i spidsen størst. Især anden afdeling afslører dog Staffeldt selv som en af vor største romantiske digtere. Den Staffeldske subjektivisme havde den danske samtid ingen forstand på, og digtsamlingen gik så godt som upåagtet hen, -ikke én eneste anmeldelse blev det til, hvilket har resulteret i, at dette digteriske hovedværk, trods dets kanoniske status, er overordentligt svært at opdrive i dag.Bogen har tilhørt Ole Vinding og er foræret ham d. ""4-1-39"" Har tillige tilhørt Bent W. Dahlstrøm og bærer både hans store og hans lille ex libris på inderside af hhv. for- og bagperm.
Indb. ubeskåret m. orig. for- og bagomsl. i pænt samt. rødt hldrbd. m. sort skindtitelfelt på ryg. Friskt ekspl.
Originaludgave. Zetterlund 20.
Sthlm., (1882). samt. rødt hldrbd. m. grønt forfatter- og sort titelfelt, oph. bd. og forgyldn. på ryg. Kapitæler og hjørner m. lidt brugsspor. Indvendig frisk.
Originaludgave. Zetterlund I:20.
Indb. ubeskåret m. orig. for- og bagomsl. i pænt samt. rødt hldrbd. m. sort skindtitelfelt på ryg. Omsl. rensede og reparerede og m. brugsspor, ellers et friskt ekspl.
Originaludgaven, der jo udkom på tysk, og som foårsagede en trykkefrihedsanklage mod S. i Berlin. Zetterlund 58.
Berlin und Leipzig, Seemann Nachfolger, (1905). Orig. bogtrykte omslag. Ryg defekt, foromslaget med lyse pletter og hjørner og kanter slidt. Indvendig ren. VI,(2),36,(1) pp.
Indb. ubeskåret m. orig. for- og bagomsl. i pænt samt. rødt hldrbd. m. sort skindtitelfelt på ryg. Omsl. m. en anelse svage brune pletter, ellers frisk.
Originaludgave. Zetterlund 98.