‎Malacqua. Quatre jours de pluie dans l'attente que se produise un événement extraordinaire.‎

‎ José Corti, 2018. Pour la traduction Française ( Lise Chapuis). In-8, broché, couverture illustrée contre pliée, 185 pages. Excellent état. ‎

‎Si l'on s'en tient aux faits, Malacqua est la chronique de quatre jours de pluie dans la ville de Naples, du 23 au 26 octobre d'une année indéterminée au cours desquels se produisent des événements étranges, dans une atmosphère d'attente, pas seulement de la fin du déluge mais surtout d'un événement extraordinaire.Cette longue et dense chronique d'un désastre commence par deux morts, à cause de la pluie, deux voitures englouties dans une crevasse. Mais ce mauvais temps ne provoque pas seulement des éboulements et des effondrements. Dans l'incertitude hostile nourrit par la pluie se multiplient des faits inhabituels, prennent corps des présages et de noirs avertissements : « voix » mystérieuses, énigme des poupées, mer qui poursuit les gamins des rues, piécettes qui se mettent à sonner. La peur crée l'attente et le roman se transforme alors en l'espérance de cet événement absurde, irrationnel, capable de briser les perspectives mêmes de la vie. Naples bien sûr est le vrai protagoniste de Malacqua. Ville de carton, ville du rêve et de la spéculation immobilière, coeur de l'exploitation intensive sur le dos de ceux qui ne sont pas puissants. À travers les rues anciennes de la ville, les quatre jours de pluie alimentent un suspens appliqué aux raisons mêmes de l'existence. Et l'Événement extraordinaire, tant attendu, trouve son origine fondamentale dans un sentiment ancestral des Napolitains : l'espoir ambigu qu'un « miracle » puisse intervenir pour améliorer leurs conditions de vie précaires. Mise à jour du Samedi 27 Juin 2026. Paiement PayPal immédiat, Mondial Relay pour : France, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Portugal, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne (Communiquer votre point ou locker si connu). Une participation supplémentaire peut être demandée pour les colis lourds hors France où les envois compris entre 5 et 25 kg sont dégressifs : 2 à 4 kilogrammes - 7.99 / 5 à 10 kg - 15.99 / 15 -25 kg - 25.99. Certaines de nos collections ( Vian, Céline, Camus (...) peuvent être expédiées en Franco de port. Pour linternational hors Europe (Suisse, Canada, Japon, Etats-Unis, les frais dexpéditions peuvent varier selon le poids (mise à jour : 1 juin 2026). ‎

‎Deux rives.‎

‎ 2002 Le Chambon, Cheyne éditeur,2002, In huit, 115 pp, couverture blanche,état neuf, ‎

‎préface et traduction de Béatrice de Jurquet et Philippe jaccottet ,postafce de l'auteur,texte italien en regard,collection : "D'une voix l'autre". ‎

‎Le cheval Tripoli ‎

‎ Gallimard Gallimard, 1959. Collection Du Monde Entier. In-12 broché de 281 pages. Bon état.‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Le cheval Tripoli (Il cavalo Tripoli). Traduit de l'italien par Michel Arnaud. [Un des 41 exemplaires sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul grand papier].‎

‎Paris: Gallimard, 1959 in-8, 281-(4) pp. Broché, bon état. Un des 41 exemplaires sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul grand papier. "Du monde entier". Edition originale de la traduction française.‎

‎Le cheval Tripoli (Il cavalo Tripoli). Traduit de l'italien par Michel Arnaud. (Paris: Gallimard, 1959). [Un des 41 exemplaires sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul grand papier]. [M.C.: littérature italienne, édition originale]‎

‎Nos semblables (I nostri simili). Traduit de l'italien par Louis Guilloux. Nouvelles. [Un des 66 exemplaires sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul grand papier].‎

‎Paris: Gallimard, 1954 in-8, 246-(2) pp. Broché, bon état. Un des 66 exemplaires sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul grand papier. "Du monde entier". Edition originale de la traduction française.‎

‎Nos semblables (I nostri simili). Traduit de l'italien par Louis Guilloux. Nouvelles. (Paris: Gallimard, 1954). [Un des 66 exemplaires sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul grand papier]. [M.C.: littérature italienne, édition originale]‎

‎Le Cheval Tripoli.‎

‎Paris, Gallimard, "Du monde entier", 1959 1 volume In-8° (11,7 x 18,6cm) Broché. 281p., 3 feuillets. Bon état. ‎

‎1ère édition de la traduction, par Michel ARNAUD, de "Il Cavallo Tripoli", roman publié par le méconnu écrivain italien Pier Antonio QUARANTOTTI-GAMBINI, né en Istrie et élevé à Trieste (1910-1965): la perception de la fin de la guerre de 14/18 dans la région de Trieste par un jeune enfant qui, dans une propriété réquisitionnée par l'armée autrichienne, joue, fait des bêtises, monte dans les arbres, rêve d'un beau cheval blanc... et essaie de comprendre le monde étrange des adultes où Italiens, Slaves et Autrichiens se mêlent (mais qui est "plus" ?), et où certaines ont des jeux bizarres... Exemplaire du Service de Presse avec dédicace manuscrite du traducteur et feuillet de présentation de l'éditeur: roman où "on retrouve, traité avec une maîtrise et une délicatesse constantes, l'un des thèmes chers à l'auteur des "Régates de San Francisco": le choc que reçoit la sensibilité d'un enfant au contact du monde de adultes". ‎

‎Et soudain c’est le soir‎

‎Traduit de l’italien par Patrick Reumaux. Librairie Elisabeth Brunet, Rouen, 2005, 235 p. Broché, couverture à rabats, 15,8 x 24,5 cm. ‎

‎Edition bilingue italien-français. Bon état. ‎

‎Corso di storia, per i Licei e gli Istituti Magistrali.‎

‎Torino, G.B. Petrin i, 1972-1973. 16 x 22, 3 volumes, 315 + 331 + 525 pp., nombreuses illustrations (multi illustrazione), cartes, broché (brossura), bon état (buono).‎

‎tome 1 : Decima edizione riveduta, tome 2 : Settima edizione, tome 3 : Settima edizione parzialmente rinnovata.‎

‎Casanova réhabilité. Casanova riabilitato. Traduit de l’italien par Juliette Bertrand.‎

‎ Paris, Del Duca 1961, 195x140mm, 298pages, broché. Bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Spaccanapoli.‎

‎Lagrasse, Verdier, "Terra d'altri", 1989 1 volume 13,9 x 22cm Broché sous couverture gris bleu à rabats. 159p., 2 feuillets. Très bon état.‎

‎Traduction, par Michel ARNAUD, de "Spaccanapoli", recueil de nouvelles publié en 1947 par l'écrivain italien Domenico REA (1921-1994): "Avec ses accents fiévreux et hallucinés, dans la lignée des écrivains toscans du XIVe siècle, notamment Boccace, et des baroques napolitains comme Giambattista Basile, Spaccanapoli affirme une puissance expressive insolente, faite de satire et de trivialité, de passion et de cynisme. Du mitron campagnard devenu gangster en Amérique aux miséreux qui se pressent dans une cave sous les bombardements, du jeune homme saisi de variole qui découvre un étrange hôpital au mauvais fils rendant à son père la monnaie dune éducation de "bâton et petits pains", Domenico REA, dans sa fureur de conter, campe les personnages dun Sud à la fois précis (Salerne et Tarente plus que Naples) et improbable." (4è de couverture). Article joint de Nicole ZAND sur l'écrivain paru dans "Le Monde" en 1989 lors de la parution de "Jésus, fais la lumière". ‎

‎Spaccanapoli (Spaccanapoli) - 8 nouvelles‎

‎ Collection " Terra d'altri " / Verdier (1989) - In-8 broché de 164 pages - Couverture bleue à rabats - Edition originale française de la traduction - Traduit de l'italien Michel Arnaud - Exemplaire en excellent état ‎

‎Amours à l'italienne (nouvelles).‎

‎Paris, Albin Michel, 1970. 13 x 20, 251 pp., broché, bon état.‎

‎Traduction de l'italien par Philippe Prades.‎

‎Le divin Arétin. Traduction de l'allemand par Gaston Floquet. Richement illustré et documenté. Collection hommes et faits de l'histoire.‎

‎Paris, le Club des éditeurs 1957. bel exemplaire relié, reliure pleine toile avec soie ornée d'éditeur, dos avec titres dorés, numéroté, in-8, 354 pages sur beau papier teinté avec note sur l'oeuvre de l'Arétin, sept petites nouvelles, chronologie des oeuvres, bibliographie + description de son époque avec figures gravées, planches, textes annexes : glossaire, index historique et mythologique, index biographique et table des matières.‎

‎Le divin Aretin. La vie d’un séducteur‎

‎Club des Éditeurs, coll. « Hommes et Faits de l’Histoire » 1957 Un des 10000 ex numérotés. In-8 cartonnage éditeur rouge moiré et gaufré, premier plat orné d’une image contrecollée. 20 cm sur 13,5. 353-XLV pages. Illustrations en noir et blanc hors-texte. Tranches poussiéreuses sinon bon état d’occasion.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎La passion des frères Rupe 1914.‎

‎Couverture souple. En bon état. Broché. 315 pages. Papier légèrement bruni. Couverture légèrement défraîchie.‎

‎Livre. Traduit de l'italien par la Baronne d'Orchamps. Editions Albin Michel, 1939.‎

‎Revue trimestrielle. Numéro spécial : Dante et les mythes.Tradition et rénovation.‎

‎Couverture souple. Broché. 16 x 25 cm. 458 pages.‎

‎Livre. Librairie Marcel Didier, Mars 1965.‎

‎La signora Velata. Romanzo. Prima traduzione italiana. Volume Unico.‎

‎Milano, Edoardo Sonzogno, 1880, in-8vo, 306 p., reliure en demi-cuir. Dos à 4 nerfs orné de titre et des vignettes dorés. Bel exemplaire.‎

‎ image disp.‎

‎Sentiers sous la neige.‎

‎Couverture souple. Broché. 153 pages. Inscription sur la première page.‎

‎Livre. Traduction de l'italien de Monique Baccelli. Editions La fosse aux ours, 2000.‎

‎Battement de coeur. Avec un portrait de l’auteur par Jean Cocteau. Carnets Littératires, Série Française, n.° 2.‎

‎ Paris, Simon Kra 1927, 180x140mm, frontispice, 165pages, broché. Edition originale sur papier vélin, numéroté n.° 1055 / 1540. Bon état, hormis dos insolé. ‎

‎ Couverture rempliée. Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Les vice-rois. En 2 volumes.‎

‎Couverture rigide. Reliure de l'éditeur. 335 pages.‎

‎Livre. Introduction par Marcel Brion. Traduit par Henriette Valot. Club Bibliophile de France (Collection : La Comédie Universelle), 1955.‎

‎Les Princes de Francalanza‎

‎Stock, coll. « La cosmopolite » 2007 In-8 broché 20 cm sur 14. 704 pages. Bon état d’occasion.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Si les porcs avaient des ailes (Porci con le ali - Diario sessuo-politico di due adolescenti)‎

‎ Stock 2 / Savelli (1977) - In-8 broché de 280 pages - Couverture en couleurs - Edition originale française de la traduction - Traduit de l'italien par Anne Staletti - Exemplaire en excellent état ‎

‎A l'ombre de la Scala‎

‎1962 Gallimard Collection du monde entier Broché, 344p. Bon état‎

‎Traduction de M. Buysse. ‎

‎La fin des jours‎

‎ Gallimard Gallimard, 2012. In-8 broché de 306 pages. Collection Du monte entier. Très Bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Ces petits mots entre nous (Le parole tra noi leggère) suivi de L'invité (L'ospite)‎

‎ Denoël (1987) - Fort in-8 broché de 432 pages - Couverture illustrée en couleurs - Traduit de l'italien par Madeleine Baudin et Maria-Antonietta Fornari - Préface d'Eugenio Montale pour le 1° texte et par Pier Paolo Pasolini pour le second -Exemplaire en excellent état ‎