‎Improvisatoren. Original Roman i to Dele. Tredie Oplag. - [PRESENTATION COPY]‎

‎Kjøbenhavn, C. A. Reitzel, 1866. 8vo. Bound with the original front wrapper in a recent burgundy full cloth binding. Gilt spine and gilt title to front board. With a handwritten inscription from Andersen to front wrapper: ""Ildfluens Forfatterinde / en hjertelig Hilsen fra / Forfatteren."" A few scattered brownspots, otherwise internally clean. (4),144""(4),191,(1) pp.‎

‎A lovely presentation-copy of the third printing of Andersen's famous novel. The copy is inscribed by Andersen to the Danish author and feminist Axelline Lund (1836-1918). Lund was a close friend of Andersen and is frequently mentioned in his diaries. From 1898 through 1904, Lund taught Italian at the Royal Academy of Arts in Copenhagen. According to Andersen's diary (24 August 1874), Lund was supposed to translate the work into Italian, and the present copy was sent to her for this purpose: ""Da jeg ikke fandt 'Improvisatoren' bestemt for Fru Lund, som vil oversætte den naar hun kommer til Italian, skrev jeg til Reitzel om et Exemplar."" ('Since I couldn't find a copy of 'Improvisatoren' for Mrs Lund, who wishes to translate it when she goes to Italy, I asked Reitzel [the editor] for a copy.') ‎

‎In Spain. Translated by Mrs. Bushby.‎

‎London, Richard Bentley, 1864. Orig. red full cloth w. blindstamped borders to boards and gilt back. Upper capital somewhat worn, corners bumped, otherwise fine. Uncut. Internally nice and clean.‎

‎First English translation of ""I Spanien"", which originally appeared in Danish just one year earlier. Andersen wrote the work while travelling through Spain in the year 1862, and he is said to have been so infatuated with the beautiful Spanish women that he wrote a number of poems about them, which were considered too daring at the time.Andersen met the translator, Mrs. Bushby, the first time he visited London, in 1847. By then she had already translated some of his poems.‎

‎LA BERGERE ET LE RAMONEUR.‎

‎SFIL.. Non daté. In-8. Cartonnage d'éditeurs. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 126 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc et en couleurs dans le texte et hosr texte. Note au stylo en face de la page de faux titre.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Illustrations de PIERRE ROUSSEAU. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎La Bergère et le ramoneur‎

‎Editions Bias Contes du gai pierrot Album agrafé 1956 In-12 (14,5 x 20 cm), album dos agrafé, non paginé, illustrations en couleurs ; frottements au dos et sur le bord des plats, rousseurs aux tranches et sur les première et dernière pages, par ailleurs assez bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎La bergère et le ramoneur - le briquet magique‎

‎O.D.E.J. Paris 1965, album cartonné illustré, 48pp avec des illustrations en couleurs de Fontana; collection Merveilles n° 3 - très bon état‎

‎LA PETITE FILLE AUX ALLUMETTES‎

‎EDITIONS FOLIO COLLECTION FOLIO CADET N°169. 1988. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Non paginé.. . . . Classification Dewey : 843.0692-Livres d'enfants‎

‎Editions Folio.Collection Cadet. Illustration de Geroges Lemoine. Classification Dewey : 843.0692-Livres d'enfants‎

‎La petite fille aux allumettes ‎

‎Paris Gallimard 1978 In 8 Collection " Enfantimages / Gallimard " . Illustrations en couleurs de Georges Lemoine . Coin supérieur émoussé . Contes et Légendes . - 20 p. , 250 gr.‎

‎Couverture rigide Satisfaisant 1ère Édition‎

‎La Petite Fille Aux Allumettes‎

‎Gallimard 2009 28 pages 12x0 8x16 6cm. 2009. Broché. 28 pages.‎

‎Bon état‎

‎La petite Ondine, conte d'Andersen.‎

‎Edition Façonnage et Impression, 1946. 24 x 31, sans pagination, cartonnage d'édition illustré, dos percaline rouge, garde décorée, bon état.‎

‎Illustrations et planches en couleurs par Bernet.‎

‎La Petite Ondine (Contes D'Andersen )‎

‎S.A Edition ,Façonnage Et Impression -Cours De La République -Villeurbanne - 1946 - 52 pages non foliotées -Illustration couleurs dans le texte et en 6 hors texte par Bernet -Volume in folio , cartonnage de l'éditeur dos toile , petite tache sur le premier plat ,Intérieur très frais ,bon état .‎

5 Images

‎La Petite Ondine (Un Conte D'Andersen )‎

‎Edition, Façonnage ,et Impression -Villeurbanne -1946 - 52 pages non foliotées - Illustrations couleurs dans le texte et hors texte de Bernet - Volume in folio ,cartonnage éditeur ,dos toile ,très bon état .‎

5 Images

‎LA PETITE SIRENE‎

‎MANGO. 1993. In-16. Cartonnage d'éditeurs. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 31 pages illustrées en couleurs par Robyn Officer.. . . . Classification Dewey : 843.0692-Livres d'enfants‎

‎ Classification Dewey : 843.0692-Livres d'enfants‎

‎LA PETITE SIRENE ET AUTRES CONTES / la petite fille et les allumettes / la cloche / les habits neufs de l'empereur / les cygnes blancs / la bergère et le ramoneur...‎

‎BOOKING INTERNATIONAL. 1996. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 222 pages. . . . Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎

‎traduit du danois par E. Grégoire, L. Moland et D. Soldi / la petite fille et les allumettes / la cloche / les habits neufs de l'empereur / les cygnes blancs / la bergère et le ramoneur... Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎

‎La petite sirène‎

‎Host & Son 1968, broché, 64pp avec une introduction de Erik Dal; traduction de François Marchetti; illustré - très bon état‎

‎La Petite Sirène‎

‎Editions des deux coqs d'or Album cartonné 1987 In-4 (21,7 x 28,2 cm), cartonné, 30 pages, illustrations en couleurs de Hubert Sergeant, ouvrage épuisé ; coins un peu frottés, trace et épidermure papier en page de titre, par ailleurs bel état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎La petite sirène/ 2 ouvrages, en français et en anglais‎

‎Host & Son. 1972. In-8. Broché. Bon état, Couv. partiel. décollorée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Frontispice illustré en noir et blanc dans l'ouvrage en français. 60+64 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc et en couleurs, dans et hors texte, dans les deux ouvrages. Couvertures contrepliées.. . . . Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎

‎Introduction par Erik Dal. Traduit du Danoi par François Marchetti. Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎

‎La petite sirène : et autres contes‎

‎Flammarion (10/2024)‎

‎LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782080421869‎

‎La Petite Sirène et autres contes‎

‎Dargaud jeunesse Lecture et loisir Cartonné 1979 In-12 (11,8 x 18,1 cm), cartonné, 121 pages, illustrations en couleur et noir et blanc dans le texte ; dos tordu, rayures au quatrième plat, rousseurs aux gardes, par ailleurs assez bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎La Petite Sirène et Autres Contes : La Princesse Sur Un Pois - La Petite Poucette - L'intrépide Soldat De Plomb - Le Coffre Volant - Le Vilain Petit Canard - La Reines Des Neiges - La Petite Fille et Les Allumettes - La Cloche - La Bergère et Le Ramoneur‎

‎Paris Garnier- Flammarion 1991 In-12 Collection " GF -Texte intégral " . Traduction par D. Soldi , E. Grégoire et L. Moland . Chronologie et préface par Maurice Gravier . - 318 p. , 350 gr.‎

‎Couverture souple Très Bon État . 3° Édition‎

‎La Reine des neiges - Collection minicontes classiques.‎

‎Lito. 2013. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Environ 10 pages agrafées - nombreux dessins en couleurs dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 843.0692-Livres d'enfants‎

‎Collection minicontes classiques. Classification Dewey : 843.0692-Livres d'enfants‎

‎La reine des neiges. Conte d'Andersen en 7 histoires.‎

‎Villeurbanne Société anonyme d'édition faconnage et impression 1945 1 album IN4 en cartonnage illustré éditeur.Dos frotté. Illustrations en couleurs de Bernet. Manque la page de titre. Première Histoire : Qui traite du miroir et de ses morceaux. Seconde Histoire : Un petit garçon et une petite fille. Troisième Histoire : ‎

‎LA REINE DES NEIGES - SUIVI DES HISTOIRES DANS LES DUNES - LE FILS DU PORTIER.‎

‎DUVAL PAUL. 1933. In-8. Relié. Etat passable, Livré sans Couverture, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 215 pages illustrées de nombreuses gravures - Ouvrage sans couverture.. . . . Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎Illustrations de Maurice DELAVIER. Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎La Vieille Maison‎

‎ Paris Gérard Le Gris 1952 ‎

10 Images

‎In-4 (289 x 193 mm), en feuilles, sous couverture rempliée, chemise et étui imprimés de léditeur. Illustré de sept pointes sèches originales par HERMINE DAVID, dont deux hors-texte. Tirage limité à 90 exemplaires numérotés (N° 27, sur Arches). Suite de sept pointes sèches par la même artiste, pour dautres contes dAndersen. Traduction dAfred Jolivet. (petite pliure sur le dos, et quelques petits défauts sur la chemise et létui ). // Quarto (289 x 193 mm), loose leaves, under folded cover, editor decorated folder and slipcase. Illustrated with seven original dry-points engravings by HERMINE DAVID, including two full-page. Limited printing of 90 numbered copies (Nr 27, on Arches paper). Extra set of seven dry-points by the same artist, for other tales by Andersen. Translation by Alfred Jolivet. (little folding on spine, and some little defectson folder and slipcase). ‎

‎Le briquet.‎

‎Fernand Nathan. 1981. In-4. Cartonné. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Non paginé, environ 24 pages - nombreux dessins en couleurs dans et hors texte.. . . A l'italienne. Classification Dewey : 843.0692-Livres d'enfants‎

‎Illustré par Ulf Löfgren. Classification Dewey : 843.0692-Livres d'enfants‎

‎LE BRIQUET ET AUTRES CONTES - LE BRIQUET - LE PETIT CLAUS ET LE GRAND CLAUS - LES FLEURS DE LA PETITE IDA - PETITE POUCETTE - LE MECHANT GAMIN - LE NOUVEL HABIT DE L'EMPEREUR - LA FERMETE DU SOLDAT DE PLOMB.‎

‎HOST & SON. 2005. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 68 pages - bandeaux et culs-de-lampe - frontispice en noir et blanc + 1 carte de postale en sepia avec le portrait de Hans Christian Andersen.. . . . Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎

‎TRADUIT DU TEXTE DANOIS ORIGINAL PAR J.-J. GATEAU EN COLLABORATION AVEC POUL HOYBYE - ILLUSTRATIONS PAR VILHELM PEDERSEN. Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎