‎Eventyr, fortalte for born. Rare recueil réunissant l’édition originale de deux des principaux contes d’Andersen : "La petite sirène" et "Les Habits neufs de l’empereur."‎

‎Véritables créations littéraires, dans un style très personnel, ces contes sont remarquables par leur ironie et l’absence des morales traditionnelles. Copenhague, Bianco & Schneider for C.A. Reitzel, 1842-1844-1837.3 parties en 1 volume in-16 de : VIII pp. avec le titre général, la table générale et la préface (« Til de aeldre Laesere »), (2) ff., 61 pp., (1) f. de table, pp. 3 à 76 (sans le faux titre de cette partie), (1) f., 60 pp. et (1) f. Relié en chagrin rouge, dos lisse. Quelques feuillets roussis.126 x 77 mm.‎

‎L’un des rares exemplaires du recueil réunissant pour la premiere fois 9 des principaux contes d’Andersen.Le premier opuscule regroupe 4 contes en second tirage (1842) : « Fyrtoiet »(Le Briquet), « Lille Claus og store Claus » (Grand Claus et petit Claus), « Prindsessen paa Aerten » (La Princesse au petit pois) et « Den lille Idas Blomster » (Les fleurs de la petite Ida).La seconde partie présente 3 contes également dans le deuxième tirage (1844) : « Tommelise » (La petite Poucette), « Den uartige Dreng » (Le vilain garçon) et « Reisekammeraten » (Le compagnon de route). Le troisième recueil comporte l’édition originale de deux des contes les plus celebres d’Andersen : « La petite sirène » et « Les habits neufs de l’empereur » (« Den lille Havfrue » et « Kejserens nye Klaeder »). Les premiers contes d’Andersen furent seulement publiés à 200 exemplaires, ce qui explique leur grande rareté sur le marché. Les quelques exemplaires qui sont parvenus jusqu’à nous présentent presque tous une compilation des différents tirages de ces contes ; d’autre part, ils sont rarement complets de tous les feuillets de titre, de faux titre et de table.Le collectionneur Jean Hersholt écrivait d’ailleurs en 1954 que « no copy with all its title-pages and tables of contents has ever been offered for sale by any dealer or at any auction sale”. « The tales of Hans Christian Andersen are unique. Unlike Perrault’s and Grimm’s, his stories were original inventions […] The “Eventyr” are fairy tales of supernatural creatures and fantastic happenings. […] Over and above their intrinsic merit Andersen’s stories signalized a new and fundamentally different approach to the writing of books for children. Mawkishness, didacticism, and moral proselytizing were totally abjured and he was the harbinger of a new era in this genre” (Printing and the Mind of Man, n°299). Hans Christian Andersen (1805-1875) est un écrivain danois qui, grâce à ses nouvelles et à ses Contes, incarne le génie populaire nordique. C’est à trente ans, après le traditionnel voyage en Italie que se doit d’accomplir tout jeune écrivain romantique, qu’il publie un court recueil de « Contes pour les enfants » (Eventyr fortalte for Born). D'autres parties, complétant le premier volume, apparurent en 1837.Après un départ hésitant, le succès fut foudroyant et, en quelques années, le petit vagabond d’Odense allait devenir l’un des écrivains les plus fêtés du monde. Véritables créations littéraires, dans un style très personnel, ces contes sont remarquables par leur ironie et l’absence des morales traditionnelles. Bon exemplaire de ce recueil rare et recherché qui comporte la première impression de deux des contes les plus importants d’Andersen : « La petite sirène » et « Les habits neufs de l’empereur ».‎

‎FAIRY TALES‎

‎George Routledge & Sons, Ltd. 1913. In-16. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 403 pages. Etiquette de code sur le dos. Tampons et annotation de bibliothèque sur le 1er plat et en page de titre. Annotations en pages de garde.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎'The New Universal Library'. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎Fairy Tales‎

‎London Edinburgh New York Thomas Nelson and Sons 1920 In-4 Cartonnage illustré éditeur ‎

‎Première édition illustrée par Honor C. APPLETON. Nombreuses illustrations en noir dans le texte et 12 hors-texte en couleurs, dont le frontispice. Coins factice en première garde et feuillet liminaire. Pages 90-91 mal découpée. Cartonnage en bel état. Très bon 0‎

‎Fairy Tales and Stories.Translated fron the Danish By Carl Siewers. With More than 200 illustrations by eminent scandinavian artists specially drawn for this edition. Boston Estes an Lauriat. 1887.‎

‎1 volume in-8° relié pleine perclaine rouge estampé d'un décor noir et or sur le le dos et le plat supérieur, 466 p. + nombreuses illustrations, petite fissure sans gravité en charnière en page de gardes sinon très bon état. ‎

‎FAIRY TALES STORIES AND LEGENDS‎

‎Cassell and Company Ltd. 1908. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 540 pages. Motifs ornementaux noirs en frontispice et en page de titre. Titre doré sur le dos. Couverture se détachant. Pages légèrement jaunies.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎The People's Library. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎Ferme-l'oeil, le petit elfe. Collection : Les contes d'Andersen.‎

‎Bruges, Desclée De Brouwer, 1954. 24 x 30, 30 pp., reliure d'édition carton imprimé, bon état (couverture légèrement défraîchie).‎

‎illustrations de Jacqueline Ide.‎

‎Floral greetings‎

‎Annie von der Heide collection. 1988. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Environ 40 pages. Nombreuses illustrations couleur, dans et hors texte, dont contreplats. En anglais.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎ Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎GESAMMELTE MÄRCHEN, 2‎

‎Manesse Verlag. non daté. In-16. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 646 pages, illustrées de nombreux dessins noir et blanc dans le texte, par Vilhelm Pedersen et Lorenz Frölich.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎ Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Gesammelte Märchen mit Aquarellen von Alfred Thon.‎

‎Berlin W15, Axel Juncker, 1919, in-8vo, 290 S., reich ill. mit farbigen Aquarellen, Name a. Vorsatzbl., Original-Halbleinenband, farbig ill. Vorderdeckel, stockfleckig.‎

‎Gesammelte Märchen und Geschichten.‎

‎6 Bände. Jena, Diederichs, 1909. 8°. Rote Orig.-Lederbände.‎

‎Dabei: Ders.: Der Improvisator. Jena, Diederichs, 1909. – Nur ein Geiger. Jena, Diederichs, 1911. – Alle 6 Bände uniform gebunden. Mit alter handschr. Widmung (Improvisator). Einbandrücken verblichen.‎

‎"Grimm, Brothers; Andersen, Hans Christian. Tales./Grimm, Bratya; Andersen, Khans"‎

‎"Grimm, Brothers; Andersen, Hans Christian. Tales./Grimm, Bratya; Andersen, Khans Kristian. Skazki.. E6"‎

‎Hans Christian Andersen's Fairy Tales‎

‎Puffin UK (9/2023)‎

‎LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9780241425145‎

‎Hans le balourd‎

‎Rue du Monde Album cartonné 2005 In-4 carré (26 x 26 cm.), album cartonné, couverture illustrée, non-paginé, illustrations couleurs pleine-page ; comme neuf. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎H. C. ANDERSEN'S AUSGEWÄHLTE MÄRCHEN, Für die Jugend Bearbeitet‎

‎Richard Gahl. Non daté. In-8. Relié. Etat passable, Plats abîmés, Dos abîmé, Déchirures. 127 pages. Gravure en couleur en frontispice. Illustré de nombreuses gravures en noir et blanc et en couleur, dans le texte et sur planches hors texte. Texte en caractères gothiques. Dos sali. Plats frottés. Couverture et feuillets détachés. Page de garde tachée. Quelques gracures en noir et blanc coloriées. Texte bien lisible.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Ca. 1900-1910. Illustriert von F. SCHNEIDER. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎H.C. Andersen's Sämmtliche Märchen - Einzige vom Bersasser bejorgte deutsche Ausgabe.‎

‎ 1884 Leipzig, ed. Wartig's Verlag, 1884 - un volume in-8 de 727 pages - Edition illustrée de 65 gravures sur bois dont une en frontispice d'après B. Petersonn et L Hutchenreuter. Reliure en veu blond ornée sur le plat sup. d'un fer de collège (Schola Regia Gippesvicensis ), avec la devise de la monarchie britannique "Dieu et mon droit", roulette intèrieure- Vignette ex-libris imprimée au revers du plat sup.‎

‎ Réouverture jeudi 11 avril 2024 - Nous traiterons vos commandes à ce moment là -‎

‎Histoire de Valdemar Daae. Petite Poucette, Grand Claus et Petit Claus, Les Cygnes sauvages, etc. Illustrations de Yan' Dargent‎

‎ Paris Garnier Frères ‎

5 Images

‎s.d. (ca 1880). In-12 (187 x 127 mm), bradel demi-chagrin citron, dos lisse, tête dorée, non rogné (reliure moderne). Illustrations de Yan' Dargent. Traduction de MM. Grégoire et Moland. Contient Petite Poucette, Les Cygnes sauvages, Bougie et Chandelle, Scènes de basse-cour, Le Rossignol, La Petite fille qui marchait sur le pain, etc. (Mouillure sur le frontispice, le titre et la première page, rousseurs, notamment sur les tranches, quelques pliures et déchirures en marge.) // n.d. (ca 1880). 12o (187 x 127 mm), bradel lemon half-shagreen, smooth spine, top edge gilt, uncut (modern binding). Illustrations by Yan' Dargent. French translation by MM. Grégoire et Moland. Contains : Petite Poucette, Les Cygnes sauvages, Bougie et Chandelle, Scènes de basse-cour, Le Rossignol, La Petite fille qui marchait sur le pain, etc. (Waterstain on frontispiece, title and first page, brownings, including on edges, some foldings and tears in margings.) ‎

‎Ib e Cristina e altri raccontri di Andersen. ‎

‎ Italie, Principato, 1965, in-4, couverture cartonnée pellicullée illustrée en couleurs, 149 pp. ‎

‎Recueil de contes d'Andersen, traduit en italien par Rossana Luzzatto. Comprend : Ib e Cristina, La piccola ondina, La pico fiammiferaia, L'intrepido soldatino di piombo, La campana, La storia di una madre, Il piccolo Tuk, Sotto il salice, Ole Chiudi-l'occhio, La vecchia casa, L'angelo, La pastorella e lo spazzacamino, La fata della piccola Ida. Les illustrations d'Adrienne Ségur rendent avec douceur et féerie ce monde enchanté. Légères ususres sur les coins. ‎

‎Images de la Lune.‎

‎Paris, Maximilien vox, 1942. In-4 (328 x 230 mm), 162 pp. En feuilles, sous couverture imprimée rempliée, chemise, étui de l’éditeur, étui passé. ‎

‎«Edition recherchée et cotée» (Carteret). L’illustration comprend 30 eaux-fortes originales en bistre à pleine-page dont un portrait-frontispice de Andersen par Alexandre Alexeieff. Il est aussi illustré de nombreux culs-de-lampe, lettrines et bandeaux en couleurs. La préface de cet ouvrage est signée Pierre Mac-Orlan et le texte en français Marcel Belvianes. Cet ouvrage conçu et réalisé par l’éditeur Maximilien Vox est une adaptation du Livre d’Images sans images publié en 1840 par le poète et romancier danois Hans-Christian Andersen (Odense, 1805-Rolighed, 1875). Chaque soir, la Lune rendit visite à l’auteur et lui conta les récits et paysages qu’elle vit et recueillit. Sur ses conseil, l’auteur réalisa une série de tableaux écrits empreints de féérie surnaturelle : Peins ce que je te raconte, dit-elle, et tu auras un beau livre d’images. Peintre et réalisateur, Alexandre Alexeieff (Kazan, 1901-Paris, 1982) créa des films d’animation par l’animation d’images gravées. Graveur prolifique, il illustra de nombreuses éditions de luxes dont Gogol, Dostoïevsky et Giraudoux dans un style suggestif fait d’un décor d’ombre et de lumière. Cet ouvrage, a été tiré à 1080 exemplaires sur Lana, tous signés par l’éditeur. Celui-ci est un des 995 exemplaires du tirage de tête réservés à L’union Bibliophile de France. Très bel exemplaire. Monod, I, p. 60, n° 246. Carteret, IV, p. 44. Bénézit, I, p. 108.‎

‎In Spain. Translated by Mrs. Bushby.‎

‎London, Richard Bentley, 1864. Orig. red full cloth w. blindstamped borders to boards and gilt back. Upper capital somewhat worn, corners bumped, otherwise fine. Uncut. Internally nice and clean.‎

‎First English translation of ""I Spanien"", which originally appeared in Danish just one year earlier. Andersen wrote the work while travelling through Spain in the year 1862, and he is said to have been so infatuated with the beautiful Spanish women that he wrote a number of poems about them, which were considered too daring at the time.Andersen met the translator, Mrs. Bushby, the first time he visited London, in 1847. By then she had already translated some of his poems.‎

‎Jon Blund och andra sagor ; Min Sagovärdol. ‎

‎ Stockholm, Niloe, mcmlx (1960), in-4, couverture cartonnée pellicullée illustrée en couleurs représentant deux enfants. ‎

‎Edition suédoise des contes d'ANDERSEN. Coiffes légèrement abimées et très légères salissures sur le plat arrière. ‎

‎LA BERGERE ET LE RAMONEUR.‎

‎SFIL.. Non daté. In-8. Cartonnage d'éditeurs. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 126 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc et en couleurs dans le texte et hosr texte. Note au stylo en face de la page de faux titre.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Illustrations de PIERRE ROUSSEAU. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎La Bergère et le ramoneur‎

‎Editions Bias Contes du gai pierrot Album agrafé 1956 In-12 (14,5 x 20 cm), album dos agrafé, non paginé, illustrations en couleurs ; frottements au dos et sur le bord des plats, rousseurs aux tranches et sur les première et dernière pages, par ailleurs assez bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎LA PETITE FILLE AUX ALLUMETTES‎

‎EDITIONS FOLIO COLLECTION FOLIO CADET N°169. 1988. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Non paginé.. . . . Classification Dewey : 843.0692-Livres d'enfants‎

‎Editions Folio.Collection Cadet. Illustration de Geroges Lemoine. Classification Dewey : 843.0692-Livres d'enfants‎

‎La petite fille aux allumettes ‎

‎Paris Gallimard 1978 In 8 Collection " Enfantimages / Gallimard " . Illustrations en couleurs de Georges Lemoine . Coin supérieur émoussé . Contes et Légendes . - 20 p. , 250 gr.‎

‎Couverture rigide Satisfaisant 1ère Édition‎

‎La Petite Ondine (Contes D'Andersen )‎

‎S.A Edition ,Façonnage Et Impression -Cours De La République -Villeurbanne - 1946 - 52 pages non foliotées -Illustration couleurs dans le texte et en 6 hors texte par Bernet -Volume in folio , cartonnage de l'éditeur dos toile , petite tache sur le premier plat ,Intérieur très frais ,bon état .‎

5 Images