Paris, L’Édition d’Art H. Piazza, 1940 – Traduite du Persan. In-12, 12 x 17 cm, reliure de l’époque vélin ivoire à recouvrement, sous emboîtage. Dos lisse titré en or et noir à la main, plats ornementé d’1 large encadrement or et bleu peint à la main – Couvertures (la 1ère sur fond bleu) et dos conservés, tête dorée. Franz Toussaint, traducteur et orientaliste, a consacré une grande partie de son travail à la poésie persane, et notamment aux Rubaiyat d’Omar Khayyam qui sont une collection de poèmes, écrits en persan, attribués à l’écrivain et savant perse du 11ème sicèle : Omar Khayyam (1048-1131). Miniature frontispice en couleurs de P. Zenker, texte encadré d’une large frise ornementale bleue – Très bonne conservation de l’ouvrage, emboitage quelque peu sali et roussi.