‎FAUST - DEUXIEME PARTIE - COLLECTION BIBLINGUE DES CLASSIQUES ETRANGERS ALLEMAND-FRANCAIS.‎

‎MONTAIGNE. NON DATE. In-12. Relié. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. CXC pages + 130 pages en allemand + 130 pages en français.. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique‎

‎ Classification Dewey : 410-Linguistique‎

‎FAUST DEUXIEME PARTIE - TOME 2 + TOME 3 / COLLECTION BILINGUE DES CLASSIQUES ETRANGERS.‎

‎MONTAIGNE. 1933. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. CLXXXIX + 130 pages + paginé de 131 à 258 + LXI pages - ouvrages en allemand avec la traduction française en regard.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Ouvrages en allemand avec la traduction française en regard - Traduit et préfacé par Henri Lichtenberger - COLLECTION BILINGUE DES CLASSIQUES ETRANGERS. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Faust - Deuxième partie‎

‎Editions Montaigne. 1933. In-12. Broché. Etat d'usage, 1er plat abîmé, Dos abîmé, Intérieur acceptable. CXC + 130 pages (numérotées deux par deux). Texte en allemand et en français, traduction en regard. Premier plat désolidarisé. Marques de crayon de couleur dans les marges.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Traduit et préfacé par Henri Lichtenberger. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Faust, deuxième partie - Tome 3 - Collection bilingue des classiques étrangers‎

‎Aubier/Montaigne. Non daté. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos plié, Papier jauni. Paginé de 132 à 258 (x 2 pagination double) + LXI pages. Ex libris à l'encre en page de faux titre. Non daté.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Trad. et préfacé par Henri Lichtenberger. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Faust (Edition Annotée).‎

‎"MASSON et Cie. 3ème édition. 1951. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. LXXI + 301 pages. Frontispice en noir et blanc. Quelques illustrations en noir et blanc, dans le texte. Tampon ""Hommage des Editeurs"".. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques"‎

‎Nouvelle collection d'Auteurs Allemands. Introduction, notes et commentaires par P. Labatut. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎"Fauste, erster teil - ""Deutsche kultur und literatur/collection d'auteurs allemands"""‎

‎Eugène Belin. 1941. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos plié, Papier jauni. 216 pages - une illustration en noir et blanc en frontispice. Livre en allemand. Caractères gothiques. Signature au crayon de papier en page de titre.. . . . Classification Dewey : 372.65-Livre scolaire : langues‎

‎Introduction et notes par Hippolyte Loiseau. Classification Dewey : 372.65-Livre scolaire : langues‎

‎FAUST, EINE TRAGODIE‎

‎H. Didier. 1940. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 145 pages. Illustré de quelques reproductions en noir et blanc hors texte. Texte en allemand et en caractères gothiques. Etiquette de code sur le dos. Tampons et annotation de bibliothèque sur le 1er plat et en page de titre. Pages légèrement jaunies.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎'Die deutschen Klassiker'. Für den Schulgebrauch herausg. von A. Morel. Mit sechs Abbildungen. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎FAUST, EINE TRAGÖDIE‎

‎J. G. Gotta'schen Buchhandlung, Stuttgart. 1867. In-12. Broché. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 457 pages. 1er plat se détachant. 2e plat manquant. Nombreuses pages non coupées.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Beide Theile in Einem Bande. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Faust eine tragödie - Die deutschen klassiker.‎

‎Verlag von H.Didier. 1940. In-12. Cartonné. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 145 pages - ouvrage en allemand gothique - quelques illustrations en noir et blanc hors texte - annotations au crayon à papier sur les pages 18-19 ne gênant pas la lecture.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Die deutschen klassiker - Für den schulgebrauch herausgegeben von R.Morel - ouvrage en allemand gothique. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎"Faust, Eine Tragödie - ""Die deutschen Klassiker"""‎

‎Didier & Richard. 1911. In-16. Relié. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Papier jauni. 145 pages - quelques illustrations en noir et blanc hors texte. Texte en allemand gothique.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Für den schulgebrauch herausgegeben von A. Morel. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎FAUST (Erster Teil)‎

‎Eugène Belin. 1941. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 214 pages. Portrait noir et blanc en frontispice. Ouvrage en allemand, avec caractères gothiques.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Deutsche Kultur und Literatur. Introduction et notes par Hippolyte Loiseau. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎FAUST, ERSTER TEIL‎

‎Librairie Classique Eugène Belin. 1941. In-16. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos fané, Mouillures. 216 pages. Gravure représentant l'auteur en frontispice.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Sous la dir. de Maurice Bouchez et Henry Chauchoy. Intro. et notes par Hippolyte Loiseau. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎FAUST, Erster Teil‎

‎Philipp Reclam Jun.. Non daté. In-16. Relié. Etat d'usage, Tâchée, Dos abîmé, Papier jauni. 208 pages. Texte en caractères gothiques. Tranche dorée (passée). Couverture et quelques feuillets se détachant. Nombreuses annotations dans l'ouvrage (ouvrage de travail).. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Eine Tragödie. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Faust. Esquisses déssinées par Retsch‎

‎Paris, Giard (Imprimerie de Didot), 1830. 635 g In-4 à l'italienne, demi basane brune, [1] f., 8 pp., 26 planches au trait.. Exemplaire ayant conservé sa belle couverture lithographiée par Bichebois aîné (petite déchirure restaurée). Quelques rares petits points de rousseurs ou petites traces d'humidité. . (Catégories : Littérature, )‎

4 Images

‎Faust et le second Faust‎

‎Garnier Frères. 1962. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 372 pages augmentées de nombreuses illustrations en noir et blanc hors texte en début d'ouvrage. Jaquette en bon état. Annotation à l'encre sur la page de garde. Frontispice illustré en noir et blanc.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Traduction de Gérard de Nerval. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎FAUST ET LE SECOND FAUST.‎

‎Paris, Garnier Frères, Collection Classiques Garnier, 1937, in-12 broché, 372 pp. Petites traces d'usage sur les coins, sinon couverture en bon état, intérieur en très bon état.‎

‎Faust et le second Faust‎

‎ Jean de Bonnot Jean de Bonnot, 1979. In-8 pleine reliure de cuir noir éditeur très décorée à motifs dorés, tête dorée. 248 + 165 pages. Traduit de l'allemand par Gérard de Nerval, illustrations de Tony Johannot, Jean-Paul Laurens et Alexander von Liezen-Mayer. Tirage spécial, exemplaire de tête. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Faust et le second faust Collection Classiques Garnier‎

‎Garnier frères. 11 septembre 1937. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 372 pages.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Collection Classiques Garnier. Traduction de De Nerval Gérard. texte établi avec relevé de variantes et notes par Allemand Maurice. Préface de Clouard Henri. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Faust et le second Faust - Collection les maîtres du livre.‎

‎Georges Crès et cie. 1913. In-8. Relié cuir dos-coins. Bon état, Couv. convenable, Dos lisse, Papier jauni. 422 pages - portrait de l'auteur gravé sur bois par P.-Eug.Vibert sous serpente en frontispice - signet conservé - plats, contre plats et gardes jaspés - auteur, titre, filet dorés sur le dos.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Traduits par Gérard de Nerval - Collection les maîtres du livre. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Faust et le second Faust de Goethe‎

‎Nicolas Rispoli. 1979. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 248 + 165 pages augmentées de nombreuses illustrations en noir et blanc hors texte. Signet conservé. Ex libris. Motifs dorés sur les plats. Tranche en tête dorée.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Trad. de l'allemand par Gérard de Nerval. Illustrations de Tony Johannot, JEan-Paul Laurens et Alexander von Liezen-Mayer. Tirage spécial, exemplaire de tête. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Faust et le second Faust [Hardcover] Goethe, Allemand Maurice‎

‎ Demi-reliure cuir chamarré beige, décor et titres dorés au dos. Photo sur demande. ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Faust et Le Second Faust [Paperback] Goethe‎

‎ Broché bon état .Contenu propre . Pages non coupées . 372 pages . 1956.PHOTOS SUR DEMANDE ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Faust et Le Second Faust [Paperback] Goethe‎

‎ BROCHE EN BON ETAT. AUTRE IMAGE SUR LA COUVERTURE. COINS LEGEREMENT CORNES. ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎"Faust et le second Faust (suivis d'un choix de poésies allemandes) - ""Classiques Garnier"""‎

‎Garnier. Non daté. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos plié, Papier jauni. VIII + 448 pages + 36 pages. Mors fendus en coiffes.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Trad. par Gérard de Nerval. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Faust et le second Faust, suivis d'un choix de poésies allemandes traduites par Gérard de Nerval‎

‎Paris, Garnier Frères, non daté (1877?). In-12 de 183 x 120 mm, VIII + 448 pages. "Nouvelle édition précédée d'une notice sur Goethe et sur Gérard de Nerval." Relié demi-maroquin marron sombre, dos à 5 nerfs avec la mention "GOETHE - FAUST" frappée or. Plats jaspés, gardes colorées. Mentions au crayon et au stylo sur la page de titre, la seconde apparaissant à demi effacée sur les pages environnantes. Page de papier de soie protégeant la page de titre. Gérard Labrunie (1808-1855), dit Gérard de Nerval, a commencé sa carrière littéraire avec Goethe. À moins de vingt ans, il publie une traduction en français de la première partie du Faust de Goethe, qui sort de presse en novembre 1827. Goethe appréciera la traduction : "Le 3 janvier 1830, l’écrivain allemand avait fait, devant son secrétaire Johann Peter Eckermann, « un grand éloge de la traduction de Gérard [celle de 1828], disant que, quoique en prose pour la meilleure partie, elle était très réussie ». Et Goethe aurait ajouté : « Je n’aime plus lire le Faust en allemand [...] ; mais dans cette traduction française [il s’agit toujours de la traduction de Gérard], tout agit de nouveau avec fraîcheur et vivacité ». Ces propos se trouvent reproduits par Eckermann dans le tome II, publié en 1836, de ses Gespräche mit Goethe, mais restèrent complètement inconnus du public français." (Michel Brix, "Nerval et le mythe de Faust") À la mort de Nerval, le parnassien Théophile Gauthier se fendra d'un commentaire sur les éloges de Goethe au jeune traducteur.‎

5 Images

‎Papier jauni, nombreuses rousseurs à l'intérieur qui ne gênent pas la lecture. Reliure solide, bon état général.‎