‎Le vicaire de Wakefield.‎

‎Paris, Garnier Frères, 1877. 11 x 18, 399 pp., reliure dos cuir, bon état (quelques rares rousseurs).‎

‎"bilingue : français/anglais; traduction nouvelle accompagnée du texte anglais et précédé d'une notice sur Goldsmith."‎

‎le vicaire de wakefield‎

‎Garnier Paris In-12 ( 180 X 110 mm ) de 399 pages, demi-chagrin brun, dos à nerfs orné de fleurons dorés. Chiffre en queue. Rousseurs éparses.‎

‎Le vicaire de Wakefield (avec illustrations)‎

‎Librairie commerciale et artiqstique 13x18. Sans date. Reliure editeur avec sa jaquette rhodoid. Bon Etat intérieur propre jaquette rhodoid d'usage la tranche supérieure est dorée‎

‎Le vicaire de Wakefield. Reliure signée Crabbe ‎

‎ Bourgueleret Paris, Bourgueleret, 1838. In-8 relié demi-maroquin prune. Dos lisse orné d'un long motif doré romantique, titre doré. Faux-titre, frontispice, titre encadré, XXVII + 575 pages + table. Traduit en français avec le texte anglais en regard par Charles NODIER. Précédé d'une notice par le même sur la vie et les ouvrages de Goldsmith et suivi de quelques notes. Illustrations dans et hors texte. Rousseurs en début et fin d'ouvrage. Reliure signée au bas du dos, CRABBE. ‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎LE VICAIRE DE WAKEFIELD. TEXTE EN ANGLAIS ET EN REGARD LA PRONONCIATION EXACTE.‎

‎TRUCHY.. 1839. In-12. Broché. Etat passable, 1er plat abîmé, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 443 pages. Manque le deuxième plat de couverture et le dos. Gos manque sur le premier plat de couverture.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎ Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎Le Vicaire de Wakefield (The vicar of Wakefield), par Goldsmith, traduit en français avec le texte anglais en regard, par Charles Nodier, De l'Académie française ; précédé d'une Notice par le même sur la vie et les ouvrages de Goldsmith, Et suivi de quelques Notes.‎

‎ Paris : Bourgueleret (impr. Everat et Compagnie) 1838 in-8, 225 x 147 : front., XXVII, 581 p., (1 f.), 10 pl. Chagrin noir de l'époque, signé Ch. Blaise, plats ornés de filets dorés et à froid en encadrement, fers rocailles et floraux dorés au centre avec encadrement de filets droits et courbes dorés, Mlle Desmousseaux Coulommiers inscrit en lettres dorées sur le premier plat, dos lisse orné de fers rocailles et de filets droits et courbes dorés, triple filet doré intérieur, tranches dorées. ‎

‎Première édition de la traduction de Charles Nodier d'un des chefs-d'œuvre de l'écrivain anglais Olivier Goldsmith.Ce roman parut pour la première fois en 1766 et raconte les malheurs et la bonne fortune du révérend Docteur Primrose, vicaire de Wakefield, et de sa famille. Goldsmith voulut en faire une satire de l'optimisme à la façon de Voltaire, mais n'étant pas parvenu à soutenir un ton ironique il en fit un roman à la fois sentimental et didactique, contenant un large panel des sujets et des thèmes familiers utilisés par les grands romanciers du dix-huitième siècle comme Henry Fielding et Laurence Sterne. L'ouvrage eut un immense succès et connut de nombreuses éditions et traductions.Cette édition se compose du texte dans sa version originale sur la page de gauche et sa traduction en regard ; chaque page comprend un cadre de deux filets noirs. Le texte est précédé d'une longue notice où Charles Nodier aborde la vie et les ouvrages de Goldsmith, écrivant à propos du Vicaire de Wakefield qu'il est l'un des chefs-d'œuvre les plus exquis de la littérature.Premier tirage de l'illustration, se composant d'un frontispice contenant le portrait de Goldsmith, gravé sur bois par Andrew Best et tiré sur papier de Chine collé, de plus de cent vignettes sur bois dans le texte, gravées par Andrew Best, Lacoste, Provost, etc. d'après les dessins de C. Jacques, Marville, Janet-Lange, etc., et de 10 planches gravées sur cuivre par W. Finder d'après Tony Johannot.Exemplaire complet de toutes les serpentes légendées qui manquent parfois, parfaitement conservé dans une reliure de présent de l'époque signée de Charles Blaise. Le premier plat porte en lettres dorées “Mlle Desmousseaux, Coulommiers”.Un exemplaire qui semble-t-il est identique, comportant la même mention sur le plat, est décrit sous le numéro 104 dans le catalogue de la précieuse collection de Jacques Zoubaloff, dont la vente eut lieu en mai 1930. La différence provient seulement de la signature du relieur, le catalogue indiquant Lebigre au lieu de Blaise.Les pleines reliures romantiques décorées pour ce titre sont très rares.Ce très bel exemplaire fut très certainement offert à une dame de qualité. On peut penser, malgré la qualification de Mademoiselle, qu'il s'agit de Mme Desmousseaux, sociétaire de la Comédie-Française de 1824 à 1852.Exemplaire très frais quasiment exempt de piqûres. Petite fente à une charnière. Frottements.Bibliographie : Carteret, III, pp. 274-275. ‎

‎Le vicaire de Wakefield - trad. Belloc notice par Scott‎

‎Bibliothèque charpentier 1910 in12. 1910. Broché.‎

‎EDITION circa 1910 Etat Correct - pages non coupées couverture jaunie qq accrocs intérieur uniformément jauni tranche sup. ternie‎

‎LE VICAIRE DE WAKEFIELD - TRADUCTION DE N. FOURNIER AVEC UNE ETUDE DE LORD MACAULAY / TRADUCTION DE G. GUIZOT.‎

‎MICHEL LEVY FRERES. 1866. In-12. Broché. Etat d'usage, Coins frottés, Dos frotté, Rousseurs. XXXII+275 pages. Adhésifs sur le dos et les plats.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎2 PHOTOS DISPONIBLES. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎LE VICAIRE DE WAKEFIELD - TRADUCTION NOUVELLE DE M. N. FOURNIER / PRECEDEE D'UNE ETUDE SUR OLIVIER GOLDSMITH PAR LORD MACAULAY.‎

‎CALMANN LEVY. 1887. In-12. Cartonné. Etat d'usage, Coins frottés, Dos frotté, Mouillures. XXXII+272 pages. Etiquette numérotée collée sur la coiffe en pied. Tampons de bibliothèque et une annotation sur la page de titre. Trace de mouillures sans réelle conséquence sur la lecture.. . . . Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎TRADUCTION DE M. G. GUIZOT. Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎LE VICAIRE DE WAKEFIELD - traduction nouvelle et complete de B.H.GAUSSERON- ‎

‎ QUANTIN s.d.(avant 1900) -200 ill.coloriées in et ht de V.A.POIRSON-belles couverures illustrées conservées-reliure carton.d'attente-leg.rousseurs ‎

‎LE VICAIRE DE WAKEFIELD- Traduction, préface et notes par Ch. Nodier. ‎

‎ 1888 Jouaust, Libr. des Bibliophiles, Paris, 1888. 110 X 180 mm. 2 tomes, brochés, non rogné, Ex. sur Hollande. Illustré de gravures à l'eau-forte de A. LALAUZE. 1er plat du tome et dos brunis,texte trés frais,‎

‎LE VICAIRE DE WAKEFILED.‎

‎CALMANN LEVY.. 1892.. In-12. Cartonné. Etat passable, Couv. légèrement passée, Dos frotté, Intérieur acceptable. 275 pages. Titre doré sur pièce de titre. Page de titre détachée. Tampon sur la page de frontispice. Stylo sur la page de faux titre.. . . . Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)‎

‎Traduction nouvelle de M.N. Fournier. Précédée d'une étude sur l'auteur par Lord Macaulay. Traduction de M.G. Guizot. Nouvelle édition. Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)‎

‎Le vicaire de Wakerfield‎

‎Charpentier 1862 in12. 1862. Relié.‎

4 Images

‎Etat correct présence de rousseurs tranche fânée tampon bonne tenue‎

‎LOT DE 4 VOLUMES : HISTOIRE D'ANGLETERRE - TOME 1+2+3+4‎

‎HOUDAILLE. 1837. In-4. Relié demi-cuir. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. environ 400 pages par volumes - nombreuses gravures en noir et blanc hors texte sous serpente, dont frontispice - demi-basane - auteur, titre, tomaison et filets dorés sur dos à 4 nerfs - plats et contre plats jaspés - quelques traces de rousseurs naturelles sans conséquance réelle pour la lecture - 3 PHOTOS DIPONIBLES. . . . Classification Dewey : 942-Angleterre‎

‎ Classification Dewey : 942-Angleterre‎

‎The vicar of wakefield‎

‎Ch. Poussielgue. Non daté. In-12. Cartonné. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 206 pages. Quelques rousseurs. Texte en anglais Quelques coins de pages cornés.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎Nouvelle édition. Avec une notice, un argument analytique et de snotes par l'Abbé B. Colpin. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎THE VICAR OF WAKEFIELD / ALLIANCE DES MAISONS D'EDUCATION CHRETIENNE / DEUXIEME EDITION.‎

‎POUSSIELGUE CH.. 1897. In-12. Cartonné. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos fané, Papier jauni. 211 pages .. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique‎

‎Texte en anglais avec expliations en français. Classification Dewey : 410-Linguistique‎

‎Voyage d'un Chinois en Angleterre.-‎

‎Traduction d'Alph. Esquiros. Interdite pour la Belgique et l'Étranger. Collection Hetzel & Lévy. Michel Lévy. s.d. (1860). In-32 br. couverture imprimée, 210pp. Qq. défauts, mais assez bon exemplaire.‎

‎Vicaire II, 728. ‎

‎Voyage d'un Chinois en Angleterre‎

‎MICHEL LEVY FRERES. Non daté. In-18. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 210 pages.. . . . Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎

‎Collection Hetzel et Lévy. Traduction d'Alphonse Esquiros. Interdite pour la Belgique et l'Etranger. Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎

‎Voyage d'un Chinois en Angleterre.‎

‎MICHEL LEVY FRERES. Non daté. In-18. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Mors fendus, Quelques rousseurs. 210 pages. Charnières fendues.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Collection Hetzel & Lévy. Traduction d'Alphonse Esquiros. Roman interdit pour la Belgique et l'Etranger. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎VOYAGE D'UN CHINOIS EN ANGLETERRE / TRADUCTION D'ALPH. ESQUIROS / COLLECTION HETZEL ET LEVY.‎

‎MICHEL LEVY FRERES. NON DATE. In-18. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 208 pages - quelques rousseurs sans réelle conséquence sur la lecture - coins frottés - plats salis - dos manquant - tranches salies .. . . . Classification Dewey : 910.4-Voyages‎

‎Vendu en l'état - Exemplaire de travail - Interdite pour la belgique et la france. Classification Dewey : 910.4-Voyages‎

‎Le vicaire de Wakefield.‎

‎Paris, Charpentier 1839, 1 volume, in-12, relié, LX-335 p.. Traduction nouvelle par Mme Louise Belloc, précédée d'une notice par sir Walter Scott. Reliure d'époque, demi basane rouge, dos lisse orné de filets à froid en creux, filets et titre dorés, quelques rousseurs, reliure ternie. Première édition pour cette traduction.‎

‎ Bon état. ************* Remise 20 % pour toute commande supérieure à 100 €, envoi gratuit en courrier suivi et assurance à partir de 30 € d'achat (France seulement).‎

‎"Voyage sentimental en France + Le ministre de Wakefield, histoire supposée écrite par lui-même, tome premier - ""Bibliothèque nationale"""‎

‎Librairie de la Bibliothèque Nationale. 1873 - 74. In-24. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 181 + 152 pages + 8 pages de catalogue. Plats et contreplats jaspés. Titres, auteurs, filets et motifs dorés.. . . . Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎ Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎