, Brepols, 2024 Paperback, 160 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:20 b/w, 5 tables b/w., Language(s):English, Old English, Latin. ISBN 9782503609256.
Summary The Old English Life of Saint Pantaleon survives in one eleventh century manuscript: it appears here for the first time in an easily available edition. This edition is based both on independent research and on the work of previous scholars. It is a challenging text, from a much-damaged manuscript, but well worth reading: it is interesting both from a linguistic point of view, as a testimony of late Anglo-Saxon language, and also as a sign of continental influence on Anglo-Saxon culture and of a change in literary taste in England on the eve of the Norman Conquest. It is preceded by a full introduction dealing with the history of the text, from Greece to Western Europe and the context of its translation into Old English. The text is accompanied by copious notes dealing with difficult passages and it is made more accessible by a Modern English translation. The edition is completed by a 12th century Latin version which seems to be the closer to its Old English counterpart. The edition is completed by an Anglo-Saxon glossary. TABLE OF CONTENTS Introduction Old English Text and Translation Commentary Latin text Bibliography
0 London, G. Allen & Unwin Ltd, 1929, In huit, 340 pp, reliure cartonnée, auteur, titre et éditeur dorés sur le dos,
Première édition anglaise. Traduit par Norman Thomas.
Editions du Masque. 2001. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 498 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
TRaduit de l'Américain par Gilles Berton Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Edmond Nalis. 1969. In-16. Broché. Etat d'usage, Coins frottés, Dos très frotté, Intérieur bon état. 250 pages; couverture bords frottées illustrée d'un dessin en couleurs.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Pierre Girard. La critique cinglante d'une société où se débat entre le rackett de la traite des blanches...la vie curieuse de deux soeurs trop jumelles...le destin d'une fille échappée à la drogue... Classification Dewey : 810-Littérature américaine
1955 14.5 x 22.5 cm, 322 pp, très bonne reliure d'éditeur en cartonnage entoilé mauve Lettrage argenté au dos pas de Jaquette No D.J.
.
Futuropolis. 1985. In-16. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Env. 30 pages. Illustré de nombreux dessins en noir et blanc dans et hors texte. 1er plat légèrement taché.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
'Futuropolis Nouvelle', 5/4, collection dir. par François Guérif. Trad. de l'am. par J.P. Gratias. Illustrations originales de Zou. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Lyon, Jean-Marie Bruyset, 1779 ; in-12. VIII-412pp. Plein veau marbré, dos lisse orné, tranches rouges. 2 coins frottés. Bon état.
Grammaire enrichie d'un vocabulaire et de dialogues familiers.
LIBRAIRIE DES CHAMPS ELYSEES EDITIONS LE MASQUE N° 1310. 1974. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 187 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
LE MASQUE collection de romans d'aventures créée et dirigée par Albert Pigasse. Traduit de l'américain par Irène Chèze-Convard. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
LEFRANCQ. 1997. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 229 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Eric De Muynck. Illustrations de couverture: Miramax Films. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
HACHETTE. 1951. In-8. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Dos impeccable, Intérieur frais. 247 pages augmentées de nombreuses illustrations en noir et blanc dans et hors texte - dos taché. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
traduction de P.A. Gruenais / illustrations de Nicolas Bentley Classification Dewey : 810-Littérature américaine
1951 Paris , Club Français du Livre , 1950, In douze, 151 pp, cartonnage d'éditeur illustrée,
.
London / New York, Wingate, sans date. Petit in-8, pleine toile titrée au dos. Illustré de dessins en noir par Nicolas Bentley.
London / New York, Wingate, sans date. Petit in-8, pleine toile titrée au dos, légèrement insolée. Illustré de dessins en noir par Nicolas Bentley.
HACHETTE. 1965. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 191 pages- nombreuses illustrations en noir et blanc hors texte. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Univ of California Press, 1988. In-8, paperback, 318 pp. Many illustrations in b&w
Very good exemplar, some light marking at the edges due to storage.
Du rocher. 04-2002. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 266 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Bibliothèque du suspense/ Traduit de l'américain par Pierre Nicolas. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
CLANCIER-GUENAUD. 1983. In-8. Cartonné. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Mouillures. 251 pages. Jaquette illustrée en couleurs, légèrement abîmée. Tampon sur la page de garde.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Lola Reinova. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Clancier-guenaud.. 1983. In-8. Cartonnage d'éditeurs. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 252 pages. Jacquette illustrée en couleurs. Manque environ 5 cm sur le haut de la jacquette.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Jacquette illustrés par Françoise LEGRAS. Traduit de l'américain par LOLA REINOVA. Roman policier. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
EDITIONS MESSIDOR / LA FARANDOLE. 1985. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 199 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Agbès Kahane. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
POCKET JEUNESSE N° J023. 2002. In-16. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 155 pages. Livre pour enfants à partir de 11 ans.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Jean-Baptiste Médina. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
EDITIONS DITIES COLLECTION LA CHOUETTE N°055. 1957. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 190 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Collection la Chouette,romans policiers et d'action publiés sous la direction de Frédéric Ditis. Traduit de l'américain par G.A. Catelot et G. Arnao. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
FLAMMARION .. 1953.. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 223 pages. 1ère de couverture illustrée en couleurs.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Les maîtres du roman policier anglais et américain traduits sous la direction de Frédéric Ditis. Traduit de l'américain par G.-A. Catelot et G. Arnao. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Pierre Horay. 1954. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos plié, Papier jauni. 185 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
"Traduit de l'américain par Alain Glatigny. Collection ""Le Sphinx"". Classification Dewey : 810-Littérature américaine"
Pierre Horay. 1954. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos frotté, Intérieur bon état. 185 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Coll. 'Le Sphinx'. 'Dark Road', trad. de l'am. par Alain Glatigny. Classification Dewey : 810-Littérature américaine