JC Lattès. Octobre 2001. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos plié, Intérieur frais. 324 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Deversois marie. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Turnhout, Brepols, 2012 Hardback, 2 volumes., approx. CXCVI+1030 pages ., 3 b/w ill. + 2 colour ill., 156 x 234 mm, Languages : Dutch, Middle Dutch. ISBN 9782503545028.
The importance of the Legenda aurea for the Late Middle Ages can hardly be overestimated, as witness the impressive manuscript tradition of the original Latin text as well the different vernacular versions. This huge hagiographic collection, organised per circulum anni, can be considered as a compendium of the medieval religious worldview: it offers insights into the (deuterocanonic) tradition of the New Testament, the lives and deaths of the most important saints, the history of the church of Rome, and it can be read as a catechism in narrative form. But the Legenda aurea is also a treasure-trove of stories, motifs and themes splendidly reflecting medieval mentality in its entirety. The influence of the Legenda aurea on literature and iconography is so far-reaching, that the book is an indispensable aid for the ?reading? of countless medieval texts, paintings and sculptures. The text was translated several times into Middle Dutch and of the first southern Dutch translation (ca. 1357), made by Petrus Naghel (? 1395) in the Charterhouse of Herne, a modern edition is now available. This edition of the Gulden legende ? the second volume of a set of two ? contains the legends of Pope Urban to the Feast of Church Dedication, and carries a concise introduction. The first volume of the set will appear in print in 2017; it contains the remaining legends and an expansive introduction comprising an introduction of text and translator, a description of the manuscript used for the edition, a statement of editorial policy and indices of names. Het belang van de Legenda aurea in de late Middeleeuwen kan moeilijk overschat worden, getuige de indrukwekkende handschriftelijke overlevering van zowel de oorspronkelijke Latijnse tekst als van de verschillende volkstalige versies. Deze omvangrijke hagiografische verzameling, georganiseerd per circulum anni, kan beschouwd worden als een compendium van het middeleeuwse religieuze wereldbeeld: het biedt inzicht in de (deuterocanonieke) traditie van het Nieuwe Testament, het leven en sterven van de belangrijkste heiligen, de geschiedenis van de Kerk van Rome en het kan gelezen worden als een catechismus in narratieve vorm. Maar de Legenda aurea is ook een schatkamer van verhalen, motieven en themata waarin de gehele middeleeuwse mentaliteit een schitterende weerspiegeling vindt. De invloed van de Legenda aurea op de literatuur en de beeldende kunsten is zo verregaand dat het boek een onmisbaar hulpmiddel is voor het ?lezen? van talloze middeleeuwse teksten, schilderijen en sculpturen. De tekst werd meermaals in het Middelnederlands vertaald en van de eerste, Zuidnederlandse vertaling, rond 1357 vervaardigd door de Hernse kartuizer Petrus Naghel (?1395) is nu een kritische uitgave beschikbaar. Deze uitgave werd opgesplitst in een set van twee delen. De editie begint met de Advent en eindigt met de legende van de heilige Pancratius, en bevat daarmee de legenden rond de drie grote feesten: Kerstmis, Pasen en Pinksteren. Daarnaast biedt de set ook een uitvoerige inleiding, waarin eerst de Latijnse Legenda aurea, haar auteur en haar overlevering kort aan de orde worden gesteld. Het zwaartepunt ligt op de Middelnederlandse tekst, zijn vertaler en diens bron, en op de overlevering ervan in handschriftelijke en gedrukte bronnen. Een aantal concordanties en een namenregister ontsluiten de legendenteksten en maken het mogelijk de Gulden Legende en de actuele edities van de Latijnse tekst parallel te raadplegen.
A Be Sea - A Visual Paper - BOYLE, Sebastian (Publisher and Editor) - JAMES, David (Art Direction)
Reference : 115684
sd Issue H - Sans date (1993 ?) - In-folio, broché couverture illustrée - Sans pagination (65 pages) - Très nombreuses reproductions photographiques en N&B in et hors texte - Texte en anglais
Bon état - Menus frottements sur la couverture
GALLIMARD .. 1996. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 220 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Série noire sous la direction de Marcel Duhamel. Traduit de l'américain. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Abigail Tucker, Marguerite Capelle (Traduction)
Reference : RO20253196
(2019)
ISBN : 2226402527
ALBIN MICHEL. 2019. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 395 pages. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Classification Dewey : 810-Littérature américaine
EDITIONS DU ROCHER. 2000. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 276 pages. Tampon de presse sur la tranche.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Isabelle Maillet. Thriller. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
ROCHER. 2003. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 392 pages; couverture illustrée couleur.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'anglais (Etats Unis) par Daniel Lemoine. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
EDITION POCKET N° 12197. 2005. In-12. Broché. Très bon état, Couv. fraîche, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 457 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Autre année disponible : 2006. Traduction de D. Lemoine. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Du Rocher. 2007. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 290 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Trad. de l'anglais (Etats-Unis) par Daniel Lemoine. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Gallimard. 27 mars 2009. In-12. Broché. Très bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 361 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Collection Folio policier N° 546. Traduit de l'américain par Lemoine Daniel. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
DU ROCHER. 2004. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 337 pages. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
traduit de l'anglais par Daniel Lemoine Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Feldheim publishers 1990 in8. 1990. cartonné jaquette. 248 pages. Très bon état
LAFFONT Robert. 17 oct. 1974. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 260 pages. Couvertures rempliées. Coiffe en pied légèrement usées.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
"Collection ""Pavillons"". Roman traduit de l'américain par Georges Belmont et Hortense Chabrier. Classification Dewey : 810-Littérature américaine"
Robert Laffont. 1974. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos plié, Papier jauni. 260 pages. Plats contrepliés en un rabat.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Trad. de l'américain par Georges Belmont et Hortense Chabrier. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
albin Michel. 1974. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 247 pages. Traces d'adhésif sur les contre plats.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Chwat Paul / collection Albin Michel Science Fiction n°30. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Flammarion. 2008. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 338 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
trad. de l'américain par François Boisivon. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
17 x 12,5 cm, 224 pp Very good condition
First published. Green hard cover, no dust-jacket.
Didier 1955 14x19. 1955. livret Agrafé. 27 pages. Etat intérieur propre couverture pliée
La découverte poche. 1999. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 238 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
"Préface par Jacques Derrida. Collection ""Essais"". Introduction par John Edgar Wideman. Postface par Leonard I. Weinglass. Traduit de l'américain par Jim Cohen. Classification Dewey : 810-Littérature américaine"
Un ouvrage de 125 pages, format 115 x 185 mm, broché, publié en 1965, Aubanel, bon état
Application à l'anglais
Phone number : 04 74 33 45 19
CORREA / BUCHET-CHASTEL. 1955. In-8. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 163 pages - rousseurs en fin de volume sans conséquence réelle sur la lecture -. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
TRADUIT DE L'AMERICAIN PAR NISSIM BERNANRD. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
L'Archipel. 2015. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 300 pages. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jacqueline Odin. Epreuves non corrigées réservées aux professionnels Classification Dewey : 810-Littérature américaine
BERNARD GRASSET. 1995. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 355 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
TRADUIT DE L'AMERICAIN PAR ALEXANDRE KALDA. Classification Dewey : 810-Littérature américaine