Leyde, E. J. Brill, 1960 grand in-8, VIII pp., 232 pp., avec un portrait-frontispice, toile Bradel bordeaux, encadrement de simple filet à froid sur les plats (reliure de l'éditeur).
Premier volume seul (le second parut en 1972). Tous les deux sont posthumes : l'entomologiste Bodenheimer était mort le 4 octobre 1959. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT
Corvina 1968 in4. 1968. Reliure editeur+jaquette. 131+ plates pages. envoi suivi pour la France et l'étranger Bon Etat
Budapest / plantin 2008 in8. 2008. Broché. 213 pages. Bon Etat
Boethius(auth), Brian Donaghey, Noel Harold Kaylor, Philip Edward Phillips, Paul E. Szarmach (eds)
Reference : 65980
, Brepols, 2019 Hardback, xxviii + 496 pages, 156 x 234 mm, Language: English. ISBN 9782503584676.
Summary This volume is a reference work, organized chronologically in its sections, with a separate entry for each translator's work. The sections are defined by the type of translations they comprise, whether complete, partial, meters only, etc. The plan of the book is encyclopedic in nature: some biographical material is provided for each translator; the translations are described briefly, as are their linguistic peculiarities, their implied audiences, their links with other translations, and their general reception. Sample passages from the translations are provided, and where possible these are two of the most well-known moments in the Consolatio: the appearance of Lady Philosophy, narrated by the Prisoner, and the cosmological hymn to the Deus of the work, sung by Lady Philosophy. TABLE OF CONTENTS Preface Acknowledgments Prologue: The Foundation of the Tradition: The Latin De consolation philosophiae Part I: Complete Translations into English of De consolation philosophiae Part II: Partial or Abridged Translations into English of De consolation philosophiae Part III: Translations into English of the Meters or Selected Meters of De consolation philosophiae Part IV: Spurious, Mislabeled, or Lost Translations of De consolation philosophiae Part V: Modern English Translations of Old English Prose and Verse Translations of De consolation philosophiae Part VI: An Early Adaptation of Chaucer's Translations into English of De consolation philosophiae with Commentary Interspersed Part VII: Some Minor Uses of Translations or Adaptations of Passages from De consolation philosophiae Part VIII: Two Early Discussions on De consolation philosophiae translation Epilogue: Some Relevant Definitions: Samuel Johnson's Dictionary Notes on the Editors
SEGHERS. 1965. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 248 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Préface de Roger Rousseau. Vents d' Ouest N°8 Classification Dewey : 810-Littérature américaine
DENOËL .. 1996.. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 336 pages. 1ère de couverture illustrée en noir et blanc. Nombreuses photographies en noir et blanc, hors texte.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Avec la collaboration de Gary Provost. Préface de Lauren Bacall. Traduit de l'américain par Philippe Loubat-Delranc. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
DENOËL .. 1996.. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 220 pages. 1ère de couverture illustrée en couleurs.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Thriller traduit de l'américain par Michel Lebrun. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
GALLIMARD. 1974. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos plié, Intérieur frais. 289 pages - annotations à l'encre et tampon en pages de garde, de faux-titre, de titre et dans le texte - plats contrepliés - étiquette au dos - coiffes frottées. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
traduit de l'américain par Françoise Lovat Classification Dewey : 810-Littérature américaine
DENOEL / GONTHIER. 1978. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 203 pages - quelques poèmes en langue d'oc avec la traduction française en regarde .. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
COLLECTION FEMME - Traduit de l'américain par Jeanne Faure Cousin avec la collaboration d'Anne Richou. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Natural history press 1968 in8. 1968. Cartonné jaquette. 390 pages. Bon Etat
FRANCE LOISIRS - FLEUVE NOIR. 2009. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 466 Pages. Une illustration en couleur sur le 1er plat.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'americain par Leslie Boitelle Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Fleuve Noir. 2010. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement pliée, Coiffe en pied abîmée, Papier jauni. 396 pages, exemplaire de bibliothèque, couverture plastifiée, tampons et étiquettes - quelques pages partiellement désolidarisées.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Leslie Boitelle. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Charleston. 2014. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 316 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Mathieu Bathol. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Charleston. 2013. In-8. Broché. Etat d'usage, Coins frottés, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 316 pages - papier jauni.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Roman, traduit de l'américain par Mathieu Bathol. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
EDITIONS DU ROCHER. 1999. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 408 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit par Jean ROSENTHAL. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
EDITIONS DU ROCHER. 1998. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 408 Pages. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par J. ROSENTHAL Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Le grand livre du mois. 1999. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 408 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Jean Rosenthal Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Editions Flammarion 2015 320 pages 15 2x2 8x23 8cm. 2015. Broché. 320 pages.
Etat correct
VEYRIER Henri. 10 juin 1976. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 286 pages. Frontispice en noir et blanc. Nombreuses photos en noir et blanc, dans le texte et hors-texte.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Françoise et Tony Cartano. Préface de Gérard Lenne. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Verviers (Belgique), Marabout/Seghers, 1963. 14 x 21, 351 pp., reliure pleine toile d'édition + jaquette papier, bon état.
Choix et préface par Hélène Bokanowski.
JOELLE LOSFELD 2012 272 pages 15x1 6x21 8cm. 2012. Broché. 272 pages.
Etat correct
Bâle, J.J. Tourneisen, 1791 in-8, [4]-308 pp., demi-basane fauve marbrée à coins, dos lisse orné de filets dorés, pièce de titre verte, tranches mouchetées de rouge (reliure de l'époque). Rousseurs assez abondantes.
C'est dans le château d'Argeville, près de Fontainebleau, où il s'était retiré de 1735 à 1738 que Henry Saint-James, premier vicomte Bolingbroke (1678-1751) rédigea ces Lettres sur l'histoire qui, en-dehors d'une impression privée, ne furent livrées au public qu'après sa mort, en 1752. Plus qu'une méthodologie à proprement parler, il s'agit de la promotion d'une vision tacitéenne de l'histoire, centrée sur l'Etat, ses instruments, ses gouvernants, avec une pointe très nette d'anti-christianisme, qui inspira tant en Angleterre que sur le continent. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT
PUBLI-UNION. 1971. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 217 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
PREFACE ET ADAPTE PAR J.-C. LASANTE - TRADUIT DE L'AMERICAIN PAR ALAIN GAILLON Classification Dewey : 810-Littérature américaine
PUBLI-UNION. 1971. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 216 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
PREFACE ET ADAPTE PAR J.-C. LASANTE - TRADUIT DE L'AMERICAIN PAR ALAIN GAILLON. Classification Dewey : 810-Littérature américaine