STOCK. 1970. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 156 pages - nombreuses illustrations en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'americain par FRANCE-MARIE WATKINS - Illustrations de RONALD SEARLE Classification Dewey : 810-Littérature américaine
, Brepols, 2024 Hardback, xviii + 398 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:2 b/w, 14 tables b/w., Language: English. ISBN 9782503600314.
Summary By comparison with Latin Europe, Anglo-Saxon civilization is notable for the amount of literature preserved in contemporary manuscripts in the vernacular language, formerly called ?Anglo-Saxon' but now more usually called ?Old English'. This literature includes some remarkable poetry, which is the subject of the present collection of essays. Some of the earliest poems may well have been written at a time when northern England held the intellectual leadership of Europe. The approach is holistic, investigating important issues in the manuscripts that affect the integrity of the texts to be studied or the way they relate to each other, examining metrical issues that affect the way the poems are appreciated for their compositional skill, studying particular textual problems that require elucidation or even emendation to make the meaning clear, and finally offering readings of particular poems focussing on themes that are central to Old English poetry. A postscript examines Lewis Carroll's Jabberwocky, which is presented as a ?Stanza of Anglo-Saxon Poetry'. TABLE OF CONTENTS Introduction Section A: Manuscripts Foreword 1. The Place of Judith in the Beowulf-Manuscript 2. The Vercelli Book Revisited 3. The Structure of the Junius Manuscript, with a Survey of Places of Possible Loss 4. On the Incomplete Ending of Daniel and the Addition of Christ and Satan to MS Junius 11 Section B: Metre Foreword 5. Some Aspects of the Interaction between Verse Grammar and Metre in Old English Poetry 6. On the Ro?le of Some Adverbs in Old English Verse Grammar 7. The Metrical Epilogue to the Alfredian Pastoral Care: A Postscript from Junius 8. Franciscus Junius and the Versification of Judith Section C: Textual Problems Foreword 9. Beowulf 214: eolet æt ende 10. Andreas 733b 11. Christ III 1476b 12. The Seafarer 62b, anfloga: Lone Ranger or Away-day Flier? 13. Genesis B 623-5: Part of the Speech to Eve? 14. Exodus 480: mod gerymde 15. Exodus 265: ægnian 16. Daniel 276 Section D: Readings Foreword 17. Loyalty and Obedience in the Old English Genesis and the Interpolation of Genesis B into Genesis A 18. Sengeley in synglere. The Language of the Loner: From Splendid Isolation to 'Individual' in Early English Poetry? 19. The Cross in Exodus 20. Easter, the Death of Saint Guthlac and the Liturgy for Holy Saturday in Felix's Vita and the Old English Guthlac B 21. Judith and the Woman Hero Section E: Postscript 22. From Jabberwocky back to Old English: Nonsense, Anglo-Saxon, and Oxford *** Publications by Peter L. Lucas aetatis suae LXXX Select Bibliography Indices
HACHETTE / LITTERATURE. 1973. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. partiel. décollorée, Dos plié, Intérieur frais. 188 pages. Premier plat illustré en couleurs. Couverture rempliée.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par France-Marie Watkins. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
LE CLUB FRANCAIS DU LIVRE. 1980. In-8. Cartonnage d'éditeurs. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 296 pages. Jaquette illustrée en bleu et noir légèrement passée. Quelques photos en noir et blanc horts texte.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
"Traduit de l""américain par Léo Dilé. Classification Dewey : 810-Littérature américaine"
LIBRAIRIE DES CHAMPS ELYSEES EDITIONS LE MASQUE WESTERN N°0106. 1974. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 186 pages. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Le Masque Western. Adpaté de l'américain par Jean-André Rey Classification Dewey : 810-Littérature américaine
HOUGHTON MIFFLIN. 2005. In-4. Relié. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 1518 pages - Pages avec onglets - tranches mouchetées en rouge - jaquette correcte - texte sur deux colonnes, en anglais. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 423-Dictionnaire anglais
Classification Dewey : 423-Dictionnaire anglais
JOELLE LOSFELD. 2005. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 201 pages - 1er plat illustré en couleurs.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
traduit de l'américain par Marie Héléne Dumas - roman - collection littérature étrangère. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
FAYARD. 1962. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 219 pages. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit par DARCIS - COLLECTION L AVENTURE CRIMINELLE- PIERRE ET FRANCOISE NORD N°123 Classification Dewey : 810-Littérature américaine
MILAN. 2001. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 199 pages. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Natalie Zimmermann Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Milan. 2016. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement pliée, Coiffe en pied abîmée, Intérieur frais. 379 pages - coins frottés.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Alice Marchand. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
CHEZ L'AUTEUR. 2001. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 156 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Natalie Zimmermann. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
MILAN. 2001. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 156 pages. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
traduit de l americain par Nathalie Zimmermann Classification Dewey : 810-Littérature américaine
EDITIONS MILAN - LES ROMANS DE JULIE N°5. 2002. In-16. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 199 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Nathalie Zimmermann. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
MILAN. 2002. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 199 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
TOME 2 - TRADUIT DE L'AMERICAIN PAR NATALIE ZIMMERMANN. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
INTEREDITIONS. 1984. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos frotté, Intérieur frais. 359 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Michèle Garene et Chantal Pommier. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
INTEREDITIONS. 1984. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 359 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
TRADUIT DE L AMERICAIN PAR MICHELE GARENE ET CHANTAL POMMIER Classification Dewey : 810-Littérature américaine
France Loisirs/InterEditions. 1985. In-8. Relié. Etat d'usage, Coins frottés, Dos satisfaisant, Papier jauni. 359 pages. Jaquette correcte. Quelques tâches en tranches. Rousseurs. Ex-libris à l'encre en page de faux-titre.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Michele Garene et Chantal Pommier. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Peter Swanson - Cuq Christophe (traduction)
Reference : RO20273410
(2020)
ISBN : 2351787994
GALLMEISTER n°177. 2020. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 343 pages. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Classification Dewey : 810-Littérature américaine
ROBERT LAFFONT. 1963. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 444 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par J. Nioux. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Gallimard. 1994. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 202 pages. Bandeau d'éditeur conservé, déchiré. 2e plat légèrement plié.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Trad; de l'américain par F.M. Watkins. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
P., Hachette, 1934 (Ed. 1964), fort petit in 8° cartonnage rouge de l'éditeur, XVIII-1416 pages ; trace de mouillure au deuxième plat.
PHOTOS SUR DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Hachette. Non daté. In-8. Relié. Etat d'usage, Couv. partiel. décollorée, Dos frotté, Mouillures. 664 pages.. . . . Classification Dewey : 423-Dictionnaire anglais
Réduction du Dictionnaire Anglais-Français. Classification Dewey : 423-Dictionnaire anglais
GALLIMARD 2009 704 pages 17 8x3 4x10 8cm. 2009. pocket_book. 704 pages.
Bon état
Hachette. 1934. In-8. Relié. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos frotté, Intérieur acceptable. 1272 pages. Texte sur 2 colonnes. Etiquette de code sur le dos. Tampons et annotation de bibliothèque en page de titre. Couverture se détachant. Signature en page de faux-titre.. . . . Classification Dewey : 423-Dictionnaire anglais
Ch. Petit, Prof. agrégé au Lycée Buffon. Classification Dewey : 423-Dictionnaire anglais
Couverture rigide. Cartonné. 711 pages. Rousseurs.
Livre. Classiques Hachette, 1963.