‎Le secret d'un cow-boy saga les frères du montana.‎

‎Harlequin/Sagas. 2015. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement pliée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 280 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Traduction de Françoise Rigal. Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Language Commonality and Literary Communities in Early Modern England. Translation, Transmission, Transfer‎

‎, Brepols, 2022 Hardback, 297 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:12 b/w, 2 tables b/w., Language: English. *new ISBN 9782503598147.‎

‎Summary In the early modern period, the humanist practice of translation of sacred as well as secular texts created new readerships in the vernacular for authoritative texts, religious or classical. As the circulation of languages within Europe reshuffled hierarchies between classical languages and vernacular tongues, transmission via translation was not only vertical, but also horizontal, and the contacts between European languages enabled the expansion of local lexicons from sources other than Latin or Greek. This volume focuses on the role of translation and lexical borrowing in the expansion of specific English lexicons (erudite, technical, or artisanal) as evidenced in printed texts from the early modern period. It considers how language shapes identity in social, religious, philosophical, artistic, and literary contexts, and is in turn shaped by claims of social, religious, philosophical, artistic, and literary identity. TABLE OF CONTENTS Acknowledgments, List of Illustrations, Contributors Introduction ? Laetitia Sansonetti and R mi Vuillemin Roots, Germanic and Latinate: English as a Hybrid Language An Expanding or a Fragmenting Lexicon? Some Possible Approaches to Loanwords, Lexical Change, and Multilingual Practices in Early Modern English ? Philip Durkin 'A little mint where you may coin words for your pleasure': Cant and Linguistic Currency in Dekker's Rogue Pamphlets ? Jean-David Eynard Strange Roots in Roman Shakespeare ? Iolanda Plescia Language and Universality: The Transmission of Religious Dogma and Philosophical Concepts Writing Catholic, Translating Protestant: English Translations from French in the Sixteenth Century ? Susan Baddeley Bacon's English and Latin Expositions of the Doctrine of Idols: Their Common Features and Differences ? lodie Cassan A Universe over the Channel: The Circulation of John Wilkins's Universal Language Scheme in Early Modern Europe ? Fabien Simon Transnational Poetic Communities: Appropriating Continental Models Petrarchism as the European Language of Poetry: The Example of 'Chi vuol veder quantunque p natura' ? Enrica Zanin and R mi Vuillemin Traducing Ronsard: Larceny and the Poet in English Love-Lyrics, 1582-1591 ? P draic Lamb) Echo's 'repercussive voix': Ovidian Echo Poems in Early Modern England ? Agn s Lafont The Languages of Artistic Transfer: Music and the Visual Arts 'Their ditties Englished': Naturalizing French Lyrics ? Chantal Sch tz Miniatures in Translation: Words for a Gentle Art ? Anne-Val rie Dulac Index‎

‎SANG FROID‎

‎MIRA. 2004. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 447 pages. Bandeau d'éditeur.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Roman. Traduction de l'américain par Danièle Laruelle. Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎La princesse de Montpensier‎

‎Editions Flammarion 2017 208 pages 11x18x2cm. 2017. mass_market. 208 pages.‎

‎Bon état‎

‎La princesse de Montpensier: ET LE SCÉNARIO DE BERTRAND TAVERNIER‎

‎Editions Flammarion 2017 208 pages 11x18x2cm. 2017. mass_market. 208 pages.‎

‎Etat correct‎

‎La princesse de Montpensier: ET LE SCÉNARIO DE BERTRAND TAVERNIER‎

‎Editions Flammarion 2017 208 pages 11x18x2cm. 2017. mass_market. 208 pages.‎

‎Etat correct‎

‎Les Annees 80 Dans Ma Vieille Ford‎

‎Mémoire d'Encrier 2007 14x1 6x21 2cm. 2007. Broché.‎

‎Très bon état‎

‎Les Annees 80 Dans Ma Vieille Ford‎

‎Mémoire d'Encrier 2007 14x1 6x21 2cm. 2007. Broché.‎

‎Très bon état‎

‎Les Annees 80 Dans Ma Vieille Ford‎

‎Mémoire d'Encrier 2007 14x1 6x21 2cm. 2007. Broché.‎

‎Très bon état‎

‎"Collection ""England"""‎

‎Masson et Cie Cartonné 1968 In-8 (15,8 x 22,2 cm), cartonné, 214 pages ; coiffes, mors et coins frottés, traces et marques d'usage sur les plats, par ailleurs intérieur frais, assez bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Anatomie de l'humour et du nonsense.‎

‎ 1970 Paris, Masson (Collection "Documents de Littérature et de Civilisation Anglaise"), 1970, in 8° broché, 160 pages ; figures dans le texte ; couverture légèrement fanée. ‎

‎ ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎AUTOBIOGRAPHIE D'UNE MACHINE KTISTEQUE‎

‎ROBERT LAFFONT. 1974. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 254 Pages. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Traduit de l'américain par G. ABADIA Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎"Autobiographie d'une machine ktistèque - ""Ailleurs et demain"""‎

‎Robert Laffont. 1974. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 254 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Trad. de l'américain par Guy Abadia. Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎LE MAITRE DU PASSE‎

‎CLAMANN LEVY. 1973. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 272 pages. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Traduit par A Zribi Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Le cheval d'Ernesto‎

‎Actes Sud 2008 16x0 8x20 4cm. 2008. Broché.‎

‎Très bon état‎

‎Californie: Mirages et miracles‎

‎PU NANCY 1991 15x1 2x20 2cm. 1991. Broché.‎

‎Très bon état - légères marques de lecture et/ou de stockage mais du reste en très bon état- expédié soigneusement depuis la France‎

‎Millenium 4: ce qui ne me tue pas‎

‎Actes Sud 2015 1 pages 14 6x3 6x23 8cm. 2015. Broché. 1 pages.‎

‎Bon état - . quelques marques plis de stodckage sur couverture et coins coins cornés sur couverture mais du reste en bon état - envoi rapide et soigné dans enveloppe à bulles depuis france‎

‎Ce monde disparu‎

‎Rivages. 2015. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 347 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Traduit de l'américain par Isabelle Maillet Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎"Le mystère de la chambre froide (Collection: ""Les classiques du crime"")"‎

‎Librairie Arthème Fayard. Non daté. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 357 pages. Une trace d'étiquettes sur le premier plat.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎"Collection: ""Les classiques du crime"". Traduit de l'américain par Philippe Marlade. Classification Dewey : 810-Littérature américaine"‎

‎LE MYSTERE DE LA CHAMBRE FROIDE.‎

‎FAYARD.. 1983.. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 358 pages. 1ère de couverture illustrée en couleurs.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Traduit de l'américain par Philippe Marlade. Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎PAPA, MAMAN, L'ATOME ET MOI. COLLECTION PRESENCE DU FUTUR N° 434.‎

‎DENOËL .. 1987.. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 311 pages. 1ère de couverture illustrée en couleurs.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Roman traduit de l'américain par Paul Bousseton. Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎"LA RICHESSE DU COERU - TOME 3 - ""LES AMOURS CONTRARIEES"" - TO LOVE AND TO CHERISH"‎

‎EDITIONS J'AI LU N°4339. 1996. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 250 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Traduit de l'américain par M. Godoc. Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎LA RICHESSE DU COEUR - FOR RICHER, FOR POORER‎

‎EDITIONS J'AI LU N°3887. 1996. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 314 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Traduit de l'américain par M. Godoc. Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎"LA RICHESSE DU COEUR - TOME 2 - ""POUR LE PIRE ET POUR LE MEILLEUR"" - FOR BETTER, FOR WORSE"‎

‎EDITIONS J'AI LU N°4192. 1996. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 254 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Traduit de l'américain par M. Godoc. Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎"LA SAISON DU COEUR - TOME 2 - ""JEUNE FILLE AU PAIR"" - MAID OF HONOR"‎

‎EDITIONS J'AI LU N°4396. 1997. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 317 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Traduit de l'américain par B. Pierre. Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎